vineyards

美 [?v?n?j?rd] 　英 [?v?nj?(r)d]

• na.葡萄園；工作場(chǎng)所
• 網(wǎng)絡(luò)游覽葡萄園；酒莊；酒園

詞形變化

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

I was the head winemaker, and this early stroll through the vineyards was one of my favorite rituals.

我是個(gè)釀酒商，每天早晨在葡萄園閑逛已經(jīng)成了我的愛好和習(xí)慣。

Capri is a gaunt rock of austere outline, bathed in a deep blue sea; but its vineyards, green and smiling, give it a soft and easy grace.

平淡無奇的卡普里，像一塊巨礪，沐浴在深藍(lán)色的海中；那青蔥翠綠笑臉相迎的葡萄園，更增添了些許柔和舒適的魅力。

To the ones who did not plant vineyards in their lands, they were confiscated and given to others capable of working them.

對(duì)于那些誰沒有在他們的葡萄園土地，廠房，他們被沒收，交給別人他們的工作能力。

The southwestern corner of the state is a fertile area of forest and vineyards, and is only small in comparison to the rest of WA.

該州西南角是肥沃的森林和葡萄園，但相對(duì)西澳其余部分面積較小。

One of the Company's bestsellers at the moment is Pure Gold White Wine by Hundred Acre Vineyards in Napa Valley.

目前公司銷量最好的葡萄酒之一是由納帕谷百畝地酒莊釀造的純金箔白葡萄酒。

Ningxia seems to be the most popular province for the latest round of investment in Chinese vineyards.

寧夏似乎是最近一輪中國(guó)葡萄園投資最熱門的省份。

Newcomers from vineyards in a dozen countries trying to launch their finest wines on the world market come to London first for validation.

來自十幾個(gè)國(guó)家葡萄園的新酒商，要想把他們最頂級(jí)的葡萄酒推向世界市場(chǎng)，都會(huì)先到倫敦獲取交易認(rèn)證。

If you are ready to taste and feel in ever sip the genuine flavor of Spain vineyards, tannin wines will accompany you on this discovery!

若是您有心品嘗葡萄酒，且渴望感受到每一滴香濃美酒背后的西班牙葡萄園，那么單寧酒莊愿與您攜手共同探索美酒之奧妙。

Aunt Lily, as she was affectionally known, took over the day-to-day running of the vineyards when her husband Jacques died in 1941.

人們親切地稱莉莉?博林格為莉莉嬸嬸，1941年她在丈夫雅各去世后，承擔(dān)起了酒莊的日常管理工作。

Vineyards were mostly planted on terraced hill sides where the land is not as fertile as it is in the valley below .

葡萄園一般都是半山腰的梯田，土地沒有山谷的肥沃

of wine connoisseurship and much to be studied about the tasting of wine and the many vineyards where the best examples are produced.

葡萄酒鑒賞作為一種偉大的傳統(tǒng)，需要學(xué)習(xí)的知識(shí)包括如何品酒和了解出產(chǎn)名酒的葡萄園。

Our Cuvee Reserva Carmenere is the result of a rigorous selection of the finest fruit within our vineyards by 100% hand harvest.

萬軒士特釀卡曼尼葡萄酒是在我們的莊園，經(jīng)過嚴(yán)格挑選，100%手工采摘的葡萄精釀而成。

But arid Adelaide recycles over 30% of its water, and to its south, the vineyards of McLaren Vale are irrigated with the city's waste water.

干旱的阿德萊德州超過30%的水都能再回收利用，澳大利亞南部也是如此。麥嘉倫谷的葡萄園是用該市的廢水來灌溉的。

DOUG JOHNSON: To face climate change, producers might have to move their vineyards to cooler areas.

為了應(yīng)對(duì)氣候的變化，廠家可能不得不把他們的葡萄園搬遷至涼爽地帶。

He will take the best of your fields and vineyards and olive groves and give them to his attendants.

也必取你們最好的田地，葡萄園，橄欖園賜給他的臣仆。

Joyce In Napa Valley we visited three vineyards and stayed an old monastery turned into a B&B.

喬伊斯在娜帕谷我們參觀了三個(gè)葡萄園，還待在一個(gè)舊修道院改建成的民宿。

Yet they are foam on the surface of the water; their portion of the land is cursed, so that no one goes to the vineyards.

這些惡人猶如浮萍快快飄去。他們所得的分在世上被咒詛；他們不得再走葡萄園的路。

There was a port here then, but the sea has since receded, and in its place are swamps, roses, dust, and vineyards.

當(dāng)時(shí)這里有個(gè)港口，但自從那時(shí)起海水退卻了，繼之成了沼澤地，露出土地，長(zhǎng)出玫瑰叢，種植了葡萄園。

Mr Hall said long-standing economic difficulties facing smaller Bordeaux vineyards had been exacerbated during the recession.

阿爾表示，波爾多地區(qū)規(guī)模較小的葡萄園一直存在經(jīng)濟(jì)困難，這種困局在經(jīng)濟(jì)衰退期間更趨惡化了。

Moreover he will take the tenth of your corn, and of the revenues of your vineyards, to give his eunuchs and servants.

徵收你們莊田和葡萄園出產(chǎn)的十分之一，賜給他的宦官和臣仆；

It used to be the case that in any 10-year span, English vineyards would produce only one or two decent crops.

過去的情況通常是這樣：在任意的10年時(shí)間中，英國(guó)的葡萄園只能收獲一或兩次像樣的葡萄。

But they are unable to find property in Burgundy or Champagne where vineyards are tightly-held and tend to be divided into small allotments.

但他們沒法在勃艮第或香檳物色葡萄園，因?yàn)?/c>這些地方的葡萄園都被牢牢攥在手中，而且往往分成很小的份額。

You might come across a peacock or tortoise as you walk through the vineyards to the nearby dam, where a flock of 80 pelicans live.

在從葡萄園走到附近的大壩的途中，很可能會(huì)碰到孔雀或烏龜，在大壩處有一群總計(jì)80只的活鵜鶘。

I could name a number of Australian wines that could blow the French vineyards out of the water.

我可以說出一連串將法國(guó)葡萄園都比下去的澳大利亞葡萄酒。

Moreover, you haven't brought us into a land flowing with milk and honey or given us an inheritance of fields and vineyards.

并且你沒有將我們領(lǐng)到流奶與蜜之地，也沒有把田地和葡萄園給我們為業(yè)。

The vineyards of Ein Gedi produced glorious henna flowers that the singer of the Song of Songs compares to his beloved.

恩戈地的葡萄園盛產(chǎn)美麗的指甲花，圣經(jīng)里的雅歌詠者把它比作自己的愛人。

I gave you vineyards and olive groves which you did not plant but from which you now eat.

將未經(jīng)你們種植的萄葡園和橄欖樹林，賜給了你們作食物。

My lover is to me a cluster of henna blossoms from the vineyards of En Gedi.

我以我的良人為一棵鳳仙花，在隱基底葡萄園中。

Kodak is using new high-tech anti-counterfeiting technology to help several Napa Valley vineyards in the fight against wine fraud.

柯達(dá)公司正在使用新的高科技防偽技術(shù)，以幫助一些納帕谷的葡萄園在打擊葡萄酒欺詐行為。

My beloved is to me a cluster of henna flowers In the vineyards of En-gedi.

14我以我的良人為一束鳳仙花，在隱基底的葡萄園中。

Vineyard. Besides temperature, certain vineyards also have specific soil characteristics that filter directly into the taste of the grapes.

葡萄園。除了溫度之外，特定的葡萄園還有特定的土壤特性，這會(huì)對(duì)葡萄的口味產(chǎn)生直接影響。

Orchards and vineyards and fields of grain ripening in the sun, fisherfolk on the water, hot baths and sweet wines.

陽光里成熟的果園和葡萄園還有谷地，在水面捕魚的翠鳥，熱水澡還有甜甜的葡萄酒。

There are still many pinot blanc vineyards in Alsace, where the variety sometimes is called Klevner.

在阿爾薩斯地區(qū)還種植有白比諾，在那，該品種有時(shí)也被稱為。

He loved the place: "Few villages match Istalif, with vineyards and orchards on either side of its torrent, its waters cold and pure" .

他喜歡這個(gè)地方：“沒有村莊比得上伊斯塔立夫（Istalif），它的兩岸分別是葡萄園和果園，它的水冰冷而純凈。”

Surrounded by vineyards, the hotel has panoramic views across the Prosecco hills.

旅館四周被葡萄園所環(huán)繞，可以觀賞到普若賽科山的全景。

Most of the vineyards are on a small raised area of mostly gentle, but occasionally steep, slopes surrounded by the hills of the Langhe.

這里大多數(shù)的葡萄園都是小規(guī)模種植，地勢(shì)多平坦，地處朗格丘陵的環(huán)抱之中。

It is wines like this that have encouraged a new interest in Italy's southern vineyards.

正是這樣的酒引發(fā)了人們對(duì)于意大利南部葡萄園新的關(guān)注。

This is peace, with the eyes on the landscape, on the vineyards, the monuments we are going to see and the friends all around.

這很祥和，又可以看著美麗的葡萄園風(fēng)景，這一刻我們可以好好享受，又有朋友陪伴在身旁。

The "Retamo" plant is a hardy native shrub of Argentina, often used for binding purposes in the vineyards.

“藤蔓”是阿根廷本土的一種堅(jiān)硬的灌木叢，經(jīng)常用來連接葡萄園。

Vineyards and bed-and-breakfasts cling to the shores of Naramata Lake, and a wine festival is held every autumn.

那里的娜拉瑪塔湖岸有葡萄園和提供住宿和早餐的旅館，還有每個(gè)秋天舉行一次葡萄酒節(jié)。