vulgate

vulgate

美 ['v?lge?t] 　英 ['v?lge?t]

• adj.拉丁文圣經的；通行的
• n.《圣經》通俗拉丁文本（完成于 4 世紀后期）
• 網絡武加大譯本；拉丁文通俗版圣經；拉丁文武加大譯本

詞形變化

復數：vulgates  

英漢雙解

英漢解釋

n.	1. 定本,通行本 2. 拉丁文圣經 3. 白話,口語,土話,俗話
adj.	1. 拉丁文圣經的 2. 公認的,通行的

英英解釋

n.	1. a Latin version of the Bible, produced by Saint Jerome in the 4th century 2. the everyday informal use of a language 3. a text generally accepted among experts as being the best or most accurate version

例句

His translation work, the Vulgate, became the offical Latin Bible used by the Roman Catholic Church of this day.

他的譯作是羅馬天主教會至今仍在使用的欽定拉丁文《圣經》，即被稱為瓦爾蓋特版本。

As an international vulgate institution of labor and social security, minimum wage is disputed after its birth.

最低工資是一種國際通行的基本勞動保障制度，從誕生時起就一直飽受爭議。

Priscillian himself wrote a series of canons which appear in many texts of the Vulgate Bible.

普里西利安自己寫一本圣經系列大炮武加大哪些出現在許多文本。

The engineering gross contracts and the engineering item that is the engineering item management way of nations vulgate.

工程總承包和工程項目管理是國際通行的工程項目組織實施方式。

Translations from the Latin Vulgate,

拉丁通行本，