well-run
美 
英
英漢雙解
1. | 運轉良好的；經營得好的managed smoothly and well |
英漢解釋
英英解釋
例句
"It's a very well-run company, it has been doing extremely well and I'm hoping to bring a bit of experience to the board, " he said.
“這是一個非常良好的經營公司，它一直在做非常好，我希望把一些經驗向董事會，”他說。
It is up to shareholders to see that companies are well run, unless there is market failure, says Paul Myners, the City minister.
城市部部長PaulMyners，照料好公司并使之良好運行是股東的責任，除非出現市場失靈。
The club is well-run, with intelligent board members like Fiszman, and with coffers beginning to swell at their lucrative new home. . .
在像費茲曼這樣的智慧的董事會成員的操作下，俱樂部經營得很好，在他們盈利的新家，金雞開始下蛋…
It used to be a well-run business, but then disagreements arose between the partners, and now things are at sixes and sevens.
它原本是個管理得很好的企業。后來合股人內部發生分歧，現在搞得亂七八糟。
That ban has since been lifted and executives say that well-run firms will be allowed to launch two new products a year.
這一禁令目前已經解除。基金公司高管們表示，管理良好的公司每年將獲準推出兩個新產品。
"If they're still in business after all this, chances are they're extremely well run, " he said.
“如果他們現在仍在營業后，所有這一切，很可能是非常方便辦好，”他說。
However, many leaders value is such a false "sense of discipline, " forcing students to wear uniforms to show that well-run schools.
然而，不少領導看中的就是這種虛假的“紀律感”，強令學生穿校服，以顯示治校有方。
The important thing was to think about an ethical code which would make for happy families and well-run countries without too much fighting.
重要的是要考慮道德守則，為了幸福的家庭和良好的運行，使國家而沒有太多的戰爭。
Some wonder if it might help Greece, undermining the notion that Europe has a rich, well-run western half, and a poor, backward east.
人們在想，它是否也能拉希臘一把，如此一來，“西歐富裕發達，東歐貧窮落后”的說法自然開始動搖。
Those things need to be sustained by a strong civil society and democratically accountable, well-run government.
這些因素的維系，要依靠一個強大的公民社會，以及有民主監督的責任制度、運行良好的政府。
Moreover, historically well-run economies are certainly able to support higher levels of public indebtedness very comfortably.
而且，歷來經營有方的經濟體必然有能力相當輕松地承受更高水平的公共債務。
If there time, you could come back to the office and well run through any of the details that still havent been finalized.
如果有時間的話，你可以再去一下我們的辦公室，我們可以迅速處理一些還沒有解決的細節問題。
Britain wants the court to decline cases if it can be argued that well-run national courts have properly considered their merits.
英國希望法庭下降，運行良好的國家法院適當考慮他們的優點，可以說如果的情況下。
Thanks to its generally well-run oil and gas industry, it has the resources to fund the necessary physical reconstruction.
得益于大體上運營有方的油氣產業，該國有足夠資源承擔必要的物質重建。
Will the well run out of Jingdezhen ceramic raw materials, to the Jingdezhen Ceramic Industry hidden seeds of sustainable development?
請問以及用完景德鎮陶瓷原料，對景德鎮陶瓷工業可持續發展的隱患種子？
Li's company, with its giant smelting oven, heavy rock-crushing equipment, and half-dozen oversize trucks, looks well funded and well run.
廠里有巨大的冶煉爐，重型巖石破碎設備，還有6輛特大型卡車，看起來資金充足，運營情況良好。
The staff began to view Teach For America as a well- run organization.
員工們開始認為“為美國教書”經營有方。
Well-run universities with access to up-to-date research and information are key.
這樣，運行良好且能不斷接觸最新研究和信息的大學就成了關鍵。
The Baltics may be a special case: small, relatively well run, with flexible economies and friendly Nordic neighbours.
波羅的海各國可能是個特例：同彈性經濟體和友好的北歐日耳曼鄰居相對較好的小規模經營。
Thus, in Africa, both Senegal and Uganda are judged to have well-run utilities, but Senegal's is private-sector whereas Uganda's is public.
比如說，非洲的塞內加爾和烏干達都被公認為擁有運營良好的公共設施，但塞內加爾的是屬于私人的，而烏干達的是國有部門。
Well-run companies---no one ever spoke about "well-led companies" ---were the ones that operated in almost military style.
以前，經營得好的公司（過去沒有人提“領導得好的公司”）是那些以幾乎是軍事模式運做的公司。
Make no mistake, BYD is a well-run company, and its chairman Mr. Wang is rightly regarded as a brilliant entrepreneur.
別誤解，比亞迪是家運營良好的公司，董事長王傳福有理由被視為是一位杰出的企業家。
Bos and Wellink sought to reassure customers and shareholders that ING was a well-run firm with sound finances.
Bos和魏霖克試圖向ING客戶和股東說明，ING財務穩健且經營良好。
Our banks are well run and remain highly liquid and well capitalised to an average of nearly double the international minimum requirements.
本港的銀行管理完善，流動資金充裕，平均資本充足比率幾乎是國際最低標準的兩倍。
This was a well-run study, looking at 307 people with a body mass index of 30 to 40 (classed as obese).
該研究進展順利，看到307名研究對象的體重指數在30到40之間（按肥胖等級分類）。
Still, Bland and others say the Marshall Plan can serve as an example of a well-run government program.
然而，布蘭德及其他學者仍然認為馬歇爾計劃能夠成為妥善管理政府項目的典范。
A well-run country can try to spend large amounts of taxpayers' money on alleviating social problems.
一個運行良好的國家可以通過使用納稅者的錢來緩解社會問題。
Even well-run conglomerates sell at a discount to break-up value.
即使是那些經營良好的企業集團，也以拆賣價值折價出售。
Well-run prisons have adopted such policies already, and their rates of sexual assault are dramatically lower than the national average.
運行良好的監獄已經采取了這樣的政策，并且他們的性侵犯率都大大低于全國平均水平。
System in Jiangxi Bureau of Meteorology's businesses and well-run Railway Administration of Jiangxi Province.
系統在江西省氣象局各業務部門和江西省鐵路局運行良好。
In a well-run succession race the choices should become fewer, and the reasoning clearer as time passes.
在一個管理得法的接班競爭中，隨著時間的推移，人選應該越來越少，邏輯應該越來越清晰。
It is aimed at essentially strong and well-run emerging market economies suffering as exports drop and external financing dries up.
這一機制主要針對那些經濟強勁，政策穩健的新興市場國家，但是因為出口下滑和外部融資枯竭而陷入而遭到流動性困難。
Student's psychological well-run vocational crisis in preventive education.
做好民辦高職學生心理危機的預防性教育。
Well-run companies still know when they need outside expertise, which is why strategy consulting is far from dead.
經營有方的公司依然知道它們何時需要外界人才，說明戰略咨詢依然有利可圖。
John Lewis shows how well-run activities can grow organically on the basis of debt and retained earnings.
約翰?路易斯表明，借助債務和留存利潤，運營良好的活動如何能夠實現有機增長。
Yet tickets are bought so frequently that well-run lotteries are, for the organisers, virtually a license to print money.
然而彩票銷售如此的火爆，事實上，對于那些經營良好的彩票，其組織者們如同拿到了印鈔票的資格證。
Many districts and provinces are also well run, especially on the most populous island, Java.
事實上許多地區和省份的自治運行良好，尤其在人口最多的爪哇島。
A well-run restaurant is like a winning baseball team.
一家經營良好的餐廳就像一支常勝的棒球隊一樣。
To be counted as world-class, a firm needs to be more than just well run and large.
要想成為世界級，一家公司不僅需要規模很大以及管理很好。
We left our bags with the concierge in the baggage storage area on the last day which was well run and all part of the service.
最后一天我們把包留在行李存放區的禮賓那里，一切服務都運行良好。
