因?yàn)?/c>書中的高尚的情操。
Becoming a published writer is sort of like trying to find a cheap apartment in New York City: it's impossible.
成為一個能出版作家點(diǎn)有象嘗試到紐約市找到一個便宜公寓。這是不可能的。
Windows Live Writer is a desktop application that makes it easy to publish rich content to your blog.
WindowsLiveWriter是個桌面應(yīng)用程序,可以輕松發(fā)布豐富的媒體和內(nèi)容到你的博客。
Mr Willetts is not the only writer to worry about baby-boomers crashing through society like a flash flood.
威利特斯先生不是唯一擔(dān)心嬰兒潮一代會像山洪暴發(fā)一樣沖擊社會的作家。
I aim to be a writer.
我立志成為作家。
He is an able writer whose first novel was published as far back as 1924.
他是一個很有才干的作家,早在一九二四年即已出版第一部小說。
The writer doesn't back up his opinions with examples.
作者不用實(shí)例印證他的看法。
He's not nearly such a good writer as he's cracked up to be.
他遠(yuǎn)不是人們所說的那種優(yōu)秀作家。
Perhaps Hawthorne would have benefited as a writer if he had accepted an offer once made to him to join in a voyage to the South Seas.
要是霍桑當(dāng)年接受邀請,前往南太平洋作一次航海旅行,在寫作上說不定會對他大有裨益。
She was not an established writer, though some of her early themes showed a certain originality.
她那時還不是成名的作家,盡管她早期有些題材已經(jīng)顯示了她有某種獨(dú)創(chuàng)才能。
Today her books, though no longer easy to get, still read with a freshness that only a good writer can convey.
今天她的著作雖然已經(jīng)不易買到,但是讀起來依舊能給人一種只有優(yōu)秀作家才能給人的清新感受。
A European writer would not, I suspect, feel able to sound so auroral a note.
我想一個歐洲作家就不會說出這種朝氣蓬勃的話
She was a good teacher and a famous writer rolled into one.
她既是一位優(yōu)秀教師,又是一位著名的作家。
No man could stand alone with him as a writer.
作為一名作家,無人可以與他媲美。
Lucky indeed is the writer who has grown up in Ireland.
作者在愛爾蘭長大,這一點(diǎn)確實(shí)有利。
His early productions as a writer made him famous all the world over.
他的早期作品使他舉世聞名。
Don't you think he's a terribly strong writer?
難道你不認(rèn)為他是一個非常有才華的作家嗎?
After all the argument, the writer finished up with a contract.
經(jīng)過這么多爭論后,作家終于簽訂了合同。
It seems the time that lamps should be lighted to guide the steps of the writer of fiction.
看來,現(xiàn)在是為小說家點(diǎn)燃明燈以指引道路的時候了。
This book embodies the works of many young writer.
這本書收錄了許多青年作家的作品。
"The imaginative writer" , he declared, "is after effects, the scientific man is after truth. "
他說,“有想象力的作家追求的是效果,科學(xué)家追求的是真實(shí)?!?/jz>
He was the writer of the family, the personality.
在這個家庭里他是個作家,是個要人。
As the writer gained experience, she fined down her choice for words.
這位女作家有了經(jīng)驗(yàn)后,選詞就更加精確了。
In this book the writer contrasts good with [and] evil.
作者在本書中,把善與惡作了對比。
The writer has planted into his characters the right thoughts.
這位作家給自己作品中的人物賦予了正確的思想。
He had began his motion-picture career as a writer.
他加入電影界時,是寫劇本的。
Recent work by this writer has also confirmed this claim.
該作者的新作已進(jìn)一步證實(shí)這種主張。
The writer-director often invests his scripts with the sort of advice a concerned clergyman might give the wandering faithful.
作家,導(dǎo)演往往與投資有關(guān)的咨詢意見一牧師可能會給他的流浪忠實(shí)排序腳本。
Lee pushed on, taking detailed tasting notes of every wine she came across in her job as a food and wine writer.
作為一位美食與品酒作家,李志廷不遺余力地為她遇到的每一款葡萄酒進(jìn)行詳盡的品鑒記錄。
Betty: I don't know. Mark Twain was an important writer , but he isn't known as a great thinker like Confucius.
貝蒂:我不知道,馬克·吐溫是一位重要的作家,但他不像孔子那樣作為一個偉大的思想家而聞名。
And yet, to paraphrase American writer and humorist Mark Twain, reports of its death have been greatly exaggerated.
但是,套用美國作家和幽默大師馬克·吐溫的話說,關(guān)于其死亡的報(bào)告被嚴(yán)重夸大。
Once, one of my friends told me that he saw an article having very new concepts whose writer is Li Xianting , in the magazine, fine arts.
有一次,一個朋友告訴我,在《美術(shù)》雜志上看到了一篇文章,觀念很新,這個作者是栗憲庭。
In other words, no journal-keeping by a writer who harbors any sort of ambition is going to be entirely innocent.
換句話說,一位充滿野心的作家所保留的日記,里面的內(nèi)容都不可能清白得如同白紙一張。
This was the book that made him as a writer and also the book that brought "ciao" into English.
就是這本書,使海明威成為一個作家,也是這本書把“ciao”這個詞引入了英文。
She heard the rapid click of the type-writer, and when Martin let her in, found him on the last page of a manuscript.
她聽見打字機(jī)急速地敲打著,馬丁請她進(jìn)去時她發(fā)現(xiàn)他在打著最后一頁稿子。
The writer: I've looked at the oyster, and I'd like to buy it. (to Clay) How much do you want for it?
作家:我已經(jīng)看過那牡蠣,想買下來。(對克萊)你要多少錢?。
It's just a writer on one side of the world, and an editor on the other, serving this up to the Hyperspace community.
它只有一個作者在地球的這一邊,一個編輯在地球的另一邊,他們一起把片場日記放到超空間網(wǎng)站上。
One can not say how much time elapsed between the death of the animal and when the writer put pen to page.
那些動物們的死和作者執(zhí)筆之間隔了多久誰都沒法說清。
Born Lula Carson Smith on February 19, 1917, in Columbus, Georgia, Carson McCullers did not always want to be a writer.
卡爾森.瑪克勒斯于1917年2月19日在佐治亞州的哥倫布市(Columbus)出生,她從來都沒有想要當(dāng)一個作家。
Ernest is often stereotyped as a masculine writer with much of his work focusing on hunting, fishing, boxing, and bullfighting.
由于海明威的作品一直以打獵、釣魚、拳擊和斗牛為主題,他一直被當(dāng)作一位大男子主義作家。
It was not too much that she was said to be a writer with a unique talent and personal style in the history of modern Chinese literature.
說她是中國現(xiàn)代文學(xué)史上獨(dú)具才情和個性風(fēng)格的作家當(dāng)不為過。
It combines postcolonialism and New Criticism in the analysis of a literary work so as to understand the writer as he really is.
它把后殖民主義與新批評結(jié)合起來,通過分析這部作品以還作家本來面目。
More to the point, could any modern writer be certain their lives would still be interesting to anyone so long after their death?
舉例來說,哪位現(xiàn)代作家能確定自己的生平事跡在自己去世后如此之久仍有人感興趣呢?
Besides, the Oversea Chinese Literature History lists Shi Ying as a key writer and introduces him in a special article.
另有驚江出版社出版的《海外華文文學(xué)史》將史英列為重要作家加以專文介紹。
Maya was surprised to see him in the classroom, and he insisted that she introduce him to the writer.
馬雅看到他出現(xiàn)在教室感到很驚訝,而他則堅(jiān)持要她把自己介紹給那位作家。
Profess to this a few skies not for the writer that the net is in a state of utter stupefaction , this discovery is " surprise " .
對這位自稱幾天上不了網(wǎng)就六神無主的作家來說,這個發(fā)現(xiàn)是一個“驚喜”。
My heart pounded with excitement when I got to see my favorite writer in person.
當(dāng)我親眼看見我最欣賞的作家的時候,心臟興奮得嘣嘣跳。