Euro-
美 [?j?ro?]
英 [j??r??] 
英漢解釋
例句
As it happens, growth in Europe has picked up in recent months, though a rising euro may slow it down again.
巧合的是,最近數月歐洲經濟增長加快,盡管歐元的升值可能再次使之減慢步伐。
Adopting the euro should open Poland up to more of that sort of trade and the stable, long-term capital investment that goes with it.
接收歐元,這種貿易的機會就會增長,而長期穩定資本投資也會隨著增長。
The fact is, though, that they are going to have to continue to do that if the euro is going to continue to exist in its current form.
雖然事實上如果歐元將持續作為當前的貨幣形式存在的話,他們不得不這么做。
But some US policymakers privately complain that European backing is patchy and tends to go up and down with the euro.
但一些美國的政策制定者私下里抱怨,來自歐洲的支持顯得零零碎碎,往往隨著歐元的起落而變化。
In his speech, Mr Regling hinted that this too might have something to do with inappropriate policies caused by the euro.
瑞格林先生在講話中暗示說,這也可能與歐元導致的不恰當的政策有些關系。
JUST a few weeks ago the main question about the euro-area economy was whether it would avoid recession.
僅在幾周以前,歐元區面臨的主要問題還是如何避免經濟衰退。
"I don't think we've seen the bottom for the euro this year but this latest down leg is running out of steam, " he said.
“我認為歐元今年尚未觸底,但最近的跌勢失去動能,”他表示。
Should Spain try to break out of this trap by leaving the euro, and re-establishing its own currency?
西班牙是否應該脫離歐元,建立自己的貨幣,通過這樣的方式脫離陷阱?
Progress on such a scheme is always likely to stall because euro-zone countries are reluctant to cede any control of their public finances.
通常,此類計劃的進展很可能會中止,因為歐元區國家不太愿意放棄對其公共財政的調控。
Life is still far from easy in the peripheral states of the United States of Europe (as the euro zone is now known).
在歐羅巴合眾國(UnitedStatesofEurope,歐元區現在的名稱)的外圍國家,生活還是不容易。
With all eyes on the falling euro, the issue of Chinese currency reform seems to have been pushed to the sidelines.
當所有目光都集中在不斷走低的歐元之際,中國匯率改革問題似乎被撇在一邊。
The assumption is still that the euro zone will somehow muddle through, at least for a while.
他們都認為歐元區還能應付得了,至少能再撐一段時間。
It is often said that in the face of the euro crisis the EU must either integrate or disintegrate.
經常有人說,面臨著歐元危機的歐洲要么整合要么分裂,哪一種都有可能。
For months, he said, he has wagered the Swiss franc would eventually fall, even as the currency routinely hit record highs against the euro.
他說,幾個月以來,瑞士法郎兌歐元經常創紀錄新高,但他卻一直押注瑞士法郎最終會貶值。
The most widely used form of English as a second language in Europe is known as the Euro-English.
在歐洲,被作為第二語言的歐式英語是最使用率最高的英語類型;
But the euro was an incomplete currency: it had a central bank but no treasury.
然而,歐元并非完整的貨幣:歐元區設有央行卻沒有金庫。
Mrs Merkel departed for Bavaria hoping that the summiteers had done enough to impress the markets and put the euro on a more stable footing.
默克爾夫人啟程前往巴伐利亞州,希望參加峰會者做得已足夠打動市場并置歐元于一個更加穩定的基礎之上。
The dollar is only slightly weaker against the euro when compared to a year ago, just as the financial crisis hit full stride.
美元兌歐元較去年同期只是小幅走軟,當時金融危機正全面展開。
While bond yields are sending off worrying signals about Ireland and Portugal, the euro seems to be focused on other things.
盡管國債收益率對愛爾蘭和葡萄牙發出令人擔心的信號,但歐元走勢似乎在關注其他因素。
Subsidised borrowing may have accounted for much of the acceleration in the ratio of euro-south consumption relative to that of Germany.
在歐元區南部國家消費率相對于德國的增長中,獲得補貼的借貸可能是一個重要原因。
In the last decade, its economy has expanded by an average of 3. 7% a year, nearly twice the rate for the whole euro zone.
在最近的十年,它的經濟一直以平均每年3.7%的速度在發展,這幾乎是整個歐元區速度的兩倍。
If Spain and Italy were to get into a vicious cycle like Greece, Mr Tilford warns, "the future of the euro would be very much in doubt" .
如果西班牙和意大利步入和希臘那種惡性循環,Tilford警告道,“歐元的前途堪憂”。
All this uncertainty is adding up to an environment where the euro is expected to face continued downward pressure.
與這些不確定性同時出現的是歐元預計將持續面臨的下跌壓力。
You need him for the qualification games for Euros and you need him in Euro to win the Euro 2008. He is a fantastic football player.
你們需要他去打歐洲杯的預選賽,需要他去贏得2008的歐洲杯。他是名神奇的球員。
It would be wrong to conclude that, in trying to get ahead of the crisis, the euro zone's policymakers have already gone too far.
假如說,結論是歐元區決策者們已經為設法戰勝危機走得太遠了,那就錯了。
By removing the weakest members of the euro-zone from the public markets one at a time, they expose the next-weakest to increased pressure.
把歐元區的最弱的成員過排除出公開市場后,市場就會對下一個最弱的國家產生壓力。
As always, one feels it won't be long before Porto sell him for a multi-million euro transfer fee and a tidy profit.
依照經驗,這離波爾圖賣掉他來換取千萬歐元轉會費賺取豐厚利潤的日子不遠了。
Asian investors are looking at it (the euro zone crisis) and saying that they want to be out of euro assets, and even Bunds.
亞洲投資者看著歐債危機,表明他們希望遠離歐元資產,甚至包括德債。
But only a year ago Italy's sluggish economy and fiscal problems inspired talk about a break up of the euro.
而就在一年前,意大利不景氣的經濟和財政困難卻差點讓歐元分崩離析;
The euro continued to be buffeted by uncertainty about a resolution to the Greek debt crisis.
對希臘債務危機決議的不確定性繼續影響著歐元的走勢。
Nevertheless, even if the euro system was not at the heart of the crisis, it needs to be able to withstand two standard deviation shocks.
然而,即便歐元體系沒有處于危機的核心,它也必須能夠頂住2倍標準方差事件的沖擊。
This is not just a question of non - participation in the euro, the Schengen passport - free zone or EU justice and home- affairs policies.
這不僅僅是一個不加入歐元區,申根護照自由區抑或不參與歐盟司法和國內事務政策的問題。
He said the "cacophony of voices" from different euro zone states had confused markets with mixed messages.
他認為,歐元區國家“不一致的聲音”傳達出混淆的信息,令市場感到困惑。
The European Union, another traditional global leader, will need at least another year or two to sort out the euro mess.
另一個傳統意義上的全球領袖——歐盟(EU)至少還需要一兩年時間,才能厘清歐元區的亂局。
A YEAR ago, when the financial crisis was in its infancy, the euro area enjoyed a brief moment in the sun.
一年前,在金融危機還未完全浮現之時,歐元區還呈現出短暫的欣欣向榮。
The dollar, which like the yen has recently been gaining against rival currencies, climbed against the euro and the British pound.
與日圓一樣,美元兌其他主要貨幣的匯率近來也不斷攀升,兌歐元和英鎊都有上揚。
It is not all to do with America: the euro zone is a mess and manufacturing everywhere seems to be slowing.
不僅美國是這樣,整個歐元區也一片混亂,各地制造業似乎也都在減速。
But now Makelele, 33, has decided to commit himself to getting France qualified for Euro 2008 and then call it a day before the finals.
但是現在,馬克萊萊,這名33歲的老將,已決定全力幫助法國隊征戰2008歐洲杯資格賽,然后在正賽前退出。
If any euro-zone countries were to break free of the shackles of the common currency, the European experiment would be threatened.
如果有哪個歐元區國家脫離歐元的枷鎖,歐洲的這場試驗就會受到威脅。
There was no agreement to euro-wide deposit insurance or to a common bank-resolution scheme.
還未就歐元區范圍的存款保險或共同的銀行解體機制達成共識。