當(dāng)?shù)?/c>居民公認(rèn)為此街的開頭。
One design aspect that has not been discussed yet, but is an integral part of the architecture proposed, is message numbering.
在所提出的架構(gòu)中還有一個(gè)重要但尚未進(jìn)行討論的設(shè)計(jì)特征，那就是消息編號(hào)。
When two or more branches merge, the suffixes are dropped and numbering returns to the previous scheme.
當(dāng)合并兩個(gè)或更多分支時(shí)，刪除后綴，恢復(fù)原來的編號(hào)方案。
But for the moment, the plentitude of plans is a problem, some say, because to be truly useful, a numbering system has to be universal.
但此時(shí)此刻，這些計(jì)劃的充分性依然是個(gè)問題。有人指出，要做到真正的有用，這個(gè)編號(hào)系統(tǒng)必須是世界性的。
Saxon achieves this optimization for a small number of common cases, where most of the attributes to the numbering algorithm are defaulted.
在少數(shù)一般情況下，Saxon會(huì)完成該優(yōu)化，其中編號(hào)算法的大多數(shù)屬性都是缺省值。
I had a distinct sense of how important each type of section must be, and the numbering matched that well.
對(duì)于每種類型的節(jié)將會(huì)有多重要我有完全不同的感覺，編號(hào)那種方式就相當(dāng)合適。
SharePoint sites support only automatic numbering for the field used for the ID column in a list.
SharePoint網(wǎng)站只支持對(duì)用于列表中ID欄的字段進(jìn)行自動(dòng)編號(hào)。
At a recent conference on democracy, he conspicuously avoided numbering Russia among the offenders against democratic rights.
在最近的一次民主大會(huì)中，他明顯的避免將俄羅斯列入反對(duì)民主權(quán)利的國家之列。
Release Numbering should follow an industry standard like the International Organization for Standards (ISO).
發(fā)布編碼應(yīng)該跟隨一個(gè)行業(yè)標(biāo)準(zhǔn)，比如國際標(biāo)準(zhǔn)組織（ISO）。
Although you can use Sigil to find and review page breaks and numbering, in a more than 100-page document, doing so might be tedious.
盡管您可以使用Sigil查找和檢查分頁符和頁碼，但在超過100頁的文檔中，這么做可能太費(fèi)事了。
The Angolan government recently drew up a national numbering plan due to the rapid growth of the telecommunications market .
由于安哥拉電信市場(chǎng)增長(zhǎng)迅速，最近政府起草了一份編號(hào)計(jì)劃。
At points of inter-connection between wiring, where a change of numbering cannot be avoided, double ferrules shall be provided.
電線之間相互連接點(diǎn)的編號(hào)的改變無法避免，因此需提供雙重金屬環(huán)。
It was a long time ago that this numbering and comparing of things began.
這種計(jì)算機(jī)和對(duì)比很長(zhǎng)時(shí)間以前就開始了。
Introduction to Algorithms grew out of a course of the same name, known as 6. 046 in MIT's course-numbering system.
《算法導(dǎo)論》（IntroductiontoAlgorithms）一書來自于同名的一門課程，即麻省理工學(xué)院課程編號(hào)系統(tǒng)里的6.
Numbering several thousand, they had not been updated since May 2009.
好幾千個(gè)博客自從2009年5月以后就再也沒有更新了。
That someone is ICANN, a California-based group that runs the Internet's naming and numbering systems under a contract with the U. S.
這個(gè)人就是ICANN，這是一家加州組織，與美國商務(wù)部的合同下來運(yùn)行互聯(lián)網(wǎng)的命名和編號(hào)體系。
The unknowns in the above equation are referred to the local numbering system.
上述方程中，未知數(shù)是屬于局部編號(hào)系統(tǒng)的。
The numbering of the chapters, sections and articles in the Criminal Procedure Law are to be adjusted accordingly based on this decision.
刑事訴訟法的有關(guān)章節(jié)及條文序號(hào)根據(jù)本決定作相應(yīng)調(diào)整。
The numbering indicates the order in which the patterns will have to be applied when executed.
編號(hào)表示模式被執(zhí)行時(shí)應(yīng)用的順序。
On the General tab, under Number Assigned, type the number you want to start numbering with and the interval between numbers.
在“常規(guī)”選項(xiàng)卡上的“分配的編號(hào)”下，鍵入起始編號(hào)以及編號(hào)之間的間隔。
A carefully crafted numbering system that describes the work activities on a project can be useful for isolating desired work items.
A小心地制作了描述在項(xiàng)目的工作活動(dòng)可以是有用的為隔絕期望工作項(xiàng)目的數(shù)字系統(tǒng)。
It was super cute, but I couldn't help thinking, "That's not how the numbering system works for droids. "
這說法很可愛，不過我還是在想：“機(jī)器人不是這么命名的吧…”
Click the arrow next to the Numbering button , and then move the pointer over the numbered list styles that you want to preview .
單擊“編號(hào)”按鈕旁邊的箭頭，然后將指針移到要預(yù)覽的編號(hào)列表樣式上。
Show sub levels should be grayed out. Do not select Consecutive numbering .
不選擇連續(xù)編號(hào)。按級(jí)顯示應(yīng)該是灰色的。
Yet as the days go by, more tents are being set up in the square -- numbering between 150 and 200 -- with no end in sight.
然而，隨著時(shí)間的流逝，更多的帳篷正在廣場(chǎng)搭起——編號(hào)150至200——看不到盡頭。
Marchers set off from points North, West and South of the city centre, numbering several hundred by the time they reached George Square.
游行者從市中心的各個(gè)點(diǎn)出發(fā)，抵達(dá)喬治廣場(chǎng)時(shí)已有數(shù)百人。
I also remember protest near where I used to work, numbering perhaps tens of thousands of people.
我還記得，那些離我當(dāng)時(shí)工作地很近的抗議者，大概有幾萬人吧。
traditional Optional. Specifies whether the numbering in the selected language is alphabetic or traditional. The default is alphabetic.
可選參數(shù)。指定選定的編號(hào)方式是字母方式還是使用傳統(tǒng)方式。默認(rèn)值是字母方式。
You may use whatever version numbering scheme the original author of the package uses, but it may not include a hyphen.
您可以使用軟件包的原作者所使用的任何版本編號(hào)模式，但是其中不能包含連字符。
Identifies the node type and is an integer that corresponds to the XML object model (DOM) node type numbering.
標(biāo)識(shí)節(jié)點(diǎn)類型，是對(duì)應(yīng)于XML對(duì)象模型（DOM）節(jié)點(diǎn)類型編號(hào)的一個(gè)整數(shù)。
Use this numbering also for internal cross-referencing: do not just refer to "the text" .
使用這個(gè)號(hào)碼，也為內(nèi)部交叉參考：不只是指“文本”。
Contains a page number delimiter used to ensure proper page numbering in a postback .
包含用于確保回發(fā)中的頁編號(hào)正確的頁碼分隔符。
the membership card after processing die-cutting, indentation, bronzing numbering covered with film, tickets are required.
給思考到會(huì)員卡制息后增工模切壓痕、燙金、覆膜、票證打號(hào)等工序的給求。
The digital service type flowerpot is provided with a numbering identifier for identifying the flowerpot.
在數(shù)字服務(wù)型花盆上面設(shè)置有對(duì)花盆進(jìn)行標(biāo)記的編號(hào)標(biāo)識(shí)。
Propulsion units and components. Methods of numbering and describing direction of rotation.
推進(jìn)器及組件.編碼方法及其轉(zhuǎn)動(dòng)方向定義
And Joseph gathered corn as the sand of the sea , very much , until he left numbering; for it was without number .
約瑟積蓄五谷甚多，如同海邊的沙，無法計(jì)算，因?yàn)?/c>谷不可勝數(shù)。
英 [?n?mb?(r)] 
