MI6
美 [?em a? ?s?ks] 
英 [.em a? 's?ks]
- n.軍情六處（負(fù)責(zé)與英國國家安全有關(guān)的海外情報(bào)，正式名稱為 the Secret Intelligence Service）
- 網(wǎng)絡(luò)軍情六處(Military Intelligence 6)；英國軍情六處；英國陸軍情報(bào)六局
英漢解釋
例句
His links with the Bolsheviks did not pass unnoticed in London and in 1918 he was formally recruited into MI6.
他和布爾什維克的聯(lián)系并沒有被倫敦方面忽視，1918年，他被正式征入MI6。
MI6 was apparently so keen to cooperate that it was prepared to trace phone numbers for his horrific secret police.
軍情六處顯然太想合作了，所以愿意追蹤電話號(hào)碼查找他的恐怖的秘密警方。
Mr Jeffery says MI6's files are the "holy grail" , hitherto glimpsed only indirectly, when its reports crop up in declassified MI5 files.
杰弗瑞說軍情六處的檔案簡(jiǎn)直就是“圣盤”，到目前為止只能間接看看。
From the beginning of Casino Royale , we know that this is a real man on his first mission with the MI6.
《皇家賭場(chǎng)》的一開頭便讓我們了解這是一個(gè)真正的英雄首次在MI6執(zhí)行任務(wù)。
It was the first time a sitting head of Britain's Secret Intelligence Service - known as MI6 - has made a public speech.
這是英國秘密情報(bào)機(jī)構(gòu)現(xiàn)任負(fù)責(zé)人，軍情六處處長（MI6）首次發(fā)表公開講話。
He said allegations that MI6 were complicit in torture have hurt the agency's reputation in recent years.
他說，近年來，聲稱MI6合謀使用酷刑的指控傷害了該機(jī)構(gòu)的聲譽(yù)。
Agents were often shared between MI6 and the KGB in the latter stages of the war , and possibility of a plant was obvious .
在戰(zhàn)爭(zhēng)后期，特工人員常常由軍情6局和克格勃共用，因此安插間諜顯然是可能的。
October 28, Sawers for the British media made a public speech, the disclosure of MI6's part of the work content and work.
10月28日，索沃斯面向英國媒體發(fā)表公開演講，披露了MI6的部分工作內(nèi)容和工作方式。
Elsewhere, MI5 and MI6 are likely to be largely protected from cuts announced by the chancellor in Wednesday's spending review.
此外，在首相周三的經(jīng)費(fèi)使用回顧中，MI5和MI6也會(huì)在很大程度上受到保護(hù)而不被削減。
A senior Whitehall source insisted, however, MI6 would not have contravened UK law in its handling of the Belhadj case.
然而，英國政府一位高級(jí)官員堅(jiān)稱，軍情六處對(duì)貝勒哈吉一案的處理并沒有違背英國法律。
Dick White's flat backed onto MI6 headquarters in Broadway, and I arrived there promptly at the appointed time .
迪克·懷特的公寓背靠著坐落在百老匯的軍情6局總部。我按約定時(shí)間準(zhǔn)時(shí)到達(dá)。
He had worked out his escape route with MI6 before the operation begun.
他在開始活動(dòng)之前，就已同軍情6局研究過脫險(xiǎn)路線。
To his detractors, the Iraq dossier and the celebration show Sir John's failure to keep MI6's political masters at arm's length.
批評(píng)他的人稱，伊拉克檔案問題和這次慶典表明約翰無法和軍情六處的政治后臺(tái)保持距離。
He has been MI6's recruiting chief for a year.
擔(dān)任軍情六處招聘主管已有一年時(shí)間。
One rumour doing the rounds is that MI6 is keen to recruit people who might have lost their jobs in the City.
一條散播甚廣的傳聞，是軍情六處渴望招聘那些可能丟掉了倫敦金融城工作的人。
Sir John Sawers, the incoming head of Britain's secretive spy agency, MI6, can certainly sympathize with that sentiment.
約翰·索厄斯爵士，英國秘密情報(bào)機(jī)構(gòu)軍情6處即將上任的頭兒，肯定對(duì)此深有同感。
Penkovsky was, at the time, the jewel in MI6's crown .
當(dāng)時(shí)，潘科夫斯基是軍情6局皇冠上的寶石。
Not everything goes to plan and Bond decides to investigate, independently of MI6, in order to track down the rest of the terrorist cell.
不是每件事物都訴諸于計(jì)劃，而且龐德決定調(diào)查，獨(dú)立地MI6，為了要追蹤找到恐怖份子細(xì)胞的其它部分。
Afghan officials say it's all the fault of MI6, Britain's Secret Intelligence Service who handled him.
阿富汗官員說，這都是接待他的英國秘密情報(bào)處軍情六處的錯(cuò)誤。
Britain's MI6 intelligence service has maintained some links with them for over a decade.
英國的軍情六處的情報(bào)服務(wù)與他們已經(jīng)維持了十年以上的關(guān)系。
Philby's friends in MI6, Elliott chief among them , had continually protested his innocence .
菲爾比在軍情6局的朋友一直認(rèn)為他無罪，埃利奧特就是其中主要的一個(gè)。
Cooke-Hurle also said that although MI6 does not itself carry out torture, the agency's hands are not necessarily clean.
Hurle還說，盡管MI6并沒有實(shí)施酷刑，該機(jī)構(gòu)也并不一定是清白的。
MI6 now runs newspaper and radio adverts, and allows applicants to apply online.
軍情6處目前正在報(bào)紙、廣播里面做廣告，并提供在線申請(qǐng)。
independently of MI6, in order to track down the rest of the terrorist cell.
獨(dú)立軍情六處，以追查恐怖細(xì)胞休息。
In Montenegro, Bond allies himself with Mathis MI6's local field agent.
在黑山，邦德的盟友英國軍情六處與馬西斯地方外地代理自己。
He is due to take over at MI6 in November, replacing Sir John Scarlett.
他將在十一月接替約翰·斯卡利特爵士（SirJohnScarlett）掌管軍情六處。
Rifkind told the Guardian last month that the heads of MI5, MI6 and GCHQ would give evidence in public for the first time.
上個(gè)月里夫金德告訴“衛(wèi)報(bào)”，軍情五處，軍情六處及政府電子竊聽中心的首腦將首次向公眾披露證據(jù)。
Looking at MI6 in the early 1960s, I was reminded of Lenin's famous remark to Feliks Dzerzhinsky.
回顧60年代初期的軍情6局，我就想到了列寧對(duì)費(fèi)利克斯·捷爾任斯基說的那句名言。
In just four years a succession of spy scandals and disasters had engulfed both MI5 and MI6.
4年之間，一連串的間諜丑聞和災(zāi)禍吞沒了軍情5局和軍情6局。
Mi6 is nice but less in number. China have lot of hackers working on east countries with hacking main server located in china.
軍情六處很不錯(cuò)但是人數(shù)太少。中國則有許多黑客致力于攻擊東方國家位于中國的主要服務(wù)器。
Over lunch at a Chinese restaurant, he popped the question: "Would you like to apply for a job with MI6? "
我與他在一家中餐館共進(jìn)午餐，席間，他出奇不意地問道：“你愿意申請(qǐng)英國軍情六處（MI6）的工作嗎？”
On newspapers, Europe and Israel, MI6, Ethiopia and Somalia, corruption scores, Turkey, China, think-tanks
有關(guān)，報(bào)紙公司，歐洲和以色列，軍情6處，埃塞阿比亞與索馬里，腐敗排行，土耳其，中國，智囊團(tuán)
