albanian
美 
英 [æl'be?n??n]
- adj.阿爾巴尼亞的；阿爾巴尼亞人的；阿爾巴尼亞語的
- n.阿爾巴尼亞語；阿爾巴尼亞人
- 網絡阿爾巴尼亞文；阿爾巴尼亞語族；阿爾巴尼亞語翻譯
詞形變化
復數：albanians
英漢解釋
英英解釋
例句
One of his sixth-grade students, a Kosovo-Albanian boy, had drifted far off the learning grid, resisting his teacher's best efforts.
他的一個六年級學生，來自科索沃—阿爾巴尼亞族的小男孩，已遠離學習，抵制老師的對他所做的一切努力。
Albanian literature is developing normally, like the literature of any other free country.
阿爾巴尼亞的文學像其它自由國家的文學一樣，在正常發展著。
From an Albanian nationalist point of view, Macedonia is not a state, but a compromise, and perhaps only a temporary one.
從阿爾巴尼亞民族主義者的角度來看，馬其頓并不是一個國家，而只是一種妥協，可能還只是暫時的妥協。
The Albanian project also sheds light on some murky questions about whom the bank recruits and co-operates with when it executes projects.
阿爾巴尼亞項目亦透露了在項目執行時涉及到的有關世行招募誰及與誰合作這些比較隱晦的問題。
NSHA PILAI: The Albanian Government is trying to end a centuries-old tradition, which still blights the lives of thousands.
阿爾巴尼亞政府正在試圖結束這一長達一個世紀的傳統，因為這種惡習還在威脅著成于上萬的民眾的生命。
Indeed, the demolitions were carried out by the Albanian construction police, not the bank.
實際上，拆除工作是由阿爾巴尼亞拆遷警察執行的，非世行所為。
And if nothing else, the Albanian translation of his memoirs is sure to be a best-seller.
如果沒有其他的事，在他的回憶錄里關于阿爾巴尼亞的譯文會使其成為一本暢銷書。
Once the vow is taken, Albanian sworn virgins dress like men, do traditional men's work, and are even referred to with masculine pronouns.
阿爾巴尼亞女子一旦宣誓終身不嫁，就可以穿男裝，做通常男人做的工作，甚至人們會認為她們是男性。
Albanian Telegraphic sick son, she could all day and all night guarding.
兒子阿通生病，她可以整日整夜地守護著。
Some people may even start to ask why the Albanian nation should be split between two states.
有些人甚至可能開始要問了，為什么阿爾巴尼亞民族要被分裂為兩個國家。
And yet tensions between Serbs and Kosovo's ethnic Albanian majority are low.
但是，塞爾維亞人和科索沃的占大多數的阿爾巴尼亞人之間緊張狀態目前還不嚴重。
The men are charged with committing war crimes against Kosovar Serbs, Kosovar Albanian civilians, and Serb prisoners during the Kosovo War.
這些人被控，在科索沃戰爭期間對科索沃塞族人，科索沃阿爾巴尼亞族平民和塞族的戰俘犯下了戰爭罪。
And with my Albanian friends, we tried to stop it, but we failed.
同我的阿爾巴尼亞朋友們，我們試著去阻止，我們卻失敗了。
In "Albanian Spring, " I explained my reasons for leaving and the circumstances of that event.
在《阿爾巴尼亞之春》里，我解釋過我離開的理由和那一時局的局勢。
Strong measures to combat human smuggling have been taken in recent years by the Albanian, Italian, and Greek governments.
強有力的措施，以打擊偷運人蛇已采取近年來，阿爾巴尼亞，意大利，希臘政府。
Albanian mothers dragged their children away and police received a barrage of complaints over the Scandinavian tourist.
海灘上的阿爾巴尼亞媽媽們拖著自己的孩子離開，而當地警方接到針對這些來自斯堪的納維亞游客的一大通抱怨。
The election tensions follow a bitter campaign and allegations of assassination attempts against ethnic-Albanian opposition leaders.
選舉緊張局勢出現之前馬其頓的競選活動曾經相當激烈，還出現有人企圖刺殺阿族反對派領導人的指稱。
A 78-day bombing campaign by Nato led to an escalation of Serb-on-Albanian violence, but attacks on Belgrade forced it to back down.
針對塞族武裝對阿族的暴力行動，北約軍隊對貝爾格萊德發起了長達七十八天的轟炸行動，這次攻擊迫使塞爾維亞做出讓步。
The clashes were the worst in Kosovo since its ethnic- Albanian dominated government declared independence from Serbia last month .
自科索沃阿爾巴尼亞族人占主導地位的政府上月宣布從塞爾維亞獨立以來，這些沖突是最激烈的。
Kosovars watch television in Albanian but enter the Yugosphere when they trade with Serbia or go on holiday in Montenegro.
科索沃人在阿爾巴尼亞看電視，要是想和塞爾維亞人做做生意，或者到黑山度度假，他們就跨進南斯拉夫圈里去。
In a graveyard beside the road, children play ball, and brown cows graze among red and black Albanian flags.
小孩子在路旁的一座墓園里打球，紅黑色的阿爾巴尼亞旗幟間，可以看到有棕色的母牛在低頭吃著草。
Albanian cuisine consists of local dishes from around the country of Albania.
阿爾巴尼亞烹飪風格包括從阿爾巴尼亞國家周邊引進的當地的菜式。
From the Albanian side, Mr Berisha could be more careful in describing all of his compatriots as members of "one nation" .
阿爾巴尼亞方面認為，貝里沙先生在描述所有同胞都是同一個民族時需更加謹慎。
A city of southern Serbia and Montenegro south-southwest of Belgrade near the Albanian border.
塞爾維亞和黑山聯盟南部城市，位于貝爾格勒西南偏南，與阿爾巴尼亞接壤。
S. recognized Kosovo on Monday, a day after the province's ethnic Albanian leaders declared independence from Serbia.
周一，歐洲主要大國和美國在阿爾巴尼亞裔領導人宣布從塞爾維亞獨立后一天承認科索沃為獨立國。
That opinion is shared by ethnic-Albanian opposition rival Ali Ahmedi, who says he recently survived an assassination attempt.
阿族反對派領袖阿曼迪也同意這個觀點。阿曼迪最近剛剛躲過一次暗殺。
Albanian and Serbian would be the official languages of Kosovo.
阿爾巴尼亞語和塞爾維亞語將成為科索沃的官方語言。
Q: The Albanian government announced not long ago that Taiwan citizens would no longer need visas to come to Albania. How do you see this?
問：不久前，阿爾巴尼亞政府宣布給予臺灣公民入境免簽證待遇，您對此有何看法？
COMMUNIST-ERA Albanian song celebrated the country's defiant dancing in the mouth of the wolf (western imperialism).
一首共產主義時期的阿爾巴尼亞歌曲贊頌過阿爾巴尼亞在虎狼（西方帝國主義）之口旁若無人的舞蹈。
Kosovo Albanian politicians seem curiously resigned to losing control of the north.
奇怪的是，科索沃阿族政治家們似乎已經接受了喪失北部控制權的事實。
Hailing from Albania, these Albanian warriors dress in Turkish fashion and wear padded or light mail armour and helmets.
他們大多來自阿爾巴尼亞，使用土耳其風格盔甲--鑲甲或輕型鏈甲以及頭盔。
The new government has an Albanian minister of defence and deputy prime minister in charge of European integration.
在歐洲一體的要求下，新政府有一名阿爾巴尼亞人擔任國防部長和副總理。
The meeting is disrupted by Albanian irredentist.
會議被阿爾巴尼亞的領土收復主義者所中斷。
She as an Albanian Catholic nun who founded the Missionaries of Charity.
她是阿爾巴尼亞天主教修女，成立了仁愛傳教修女會。
Albanian Committee for Cultural Relations Abroad : Tirana .
阿爾巴尼亞國外文化關系委員會：地拉那。
That incident prompted hundreds of Serbs to burn down several Albanian shops and to damage cars with Kosovo license plates.
這個事件引發數百名塞族人燒毀了幾處阿族人商店，毀壞了幾輛帶有科索沃牌照的汽車。
These days Albanian families have credit cards, mortgages and residency permits.
這些阿爾巴尼亞家庭有信用卡，抵押貸款，還有居住許可證。
The Albanian government will resolutely adhere to the one-China policy and support China's lofty cause of reunification.
阿爾巴尼亞政府將堅定地奉行一個中國的政策，支持中國的統一大業。
No senior Serbian or Kosovo-Albanian official has suggested redrawing the borders.
塞爾維亞及科索沃阿爾巴尼亞族高官都沒暗示過要重劃邊界。
The Albanian royal family have not been invited to tomorrow's ceremony.
阿爾巴尼亞皇室也沒有受邀參加明天的婚禮。
