anew

anew

美 [??nu] 　英 [??nju?]

• adv.重新；再
• 網絡英語詞匯情感評級標準體系(Affective Norms for English Words)；從頭；新活

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

In Armenian tradition, Mithras was believed to shut himself up in a cave from which he emerged once a year, born anew.

在亞美尼亞的傳統，密特拉被認為是把自己關在洞穴，每年浮現一次，重新誕生。

Pausing in her lamentations, she surveyed him with a glance of awe and horror, then burst forth anew.

她不再哀哭，用一種懼怕的眼光打量他，跟著又重新哭起來。

Do not marvel that I said to you, 'You must be born anew.

我說，你們必須重生，你不要以為希奇。

The idea was for her to come back to work the following Monday as if starting her job anew.

該想法是為了讓她能在下周一猶如重新開始工作一樣重返辦公室上班。

Nevertheless, these tragedies did not throw me completely and I have been able to fill my life anew with happiness.

然而，我并沒有被這些不幸徹底打倒，而是再次讓我的生活充滿幸福。

Less than a week later, the project was sold by original owner NTR Holding's Tessera Solar to K Road Power, aNew York investment firm.

一周后，這個項目被原來的發起人NTR控股的Tessear太陽能賣給KRoad電力公司，那是一家紐約的投資商。

For in an unhampered market society the consumers daily decide anew who should own and how much he should own.

因為在一個不受阻礙的市場社會中，消費者每天都要重新決定誰應該擁有以及他應該擁有多少。

But I was tortured for the rest of the day by that simple error, blushing anew and groaning with embarrassment every time I thought of it.

但是這一天剩余的時間我都被這個小小的錯誤所折磨，每當想起它就會臉紅、難為情地哀嘆。

The trees and bushes and flowers which had been covered by ice grew green leaves once more, and springtime bloomed anew.

曾經被冰雪覆蓋的樹，灌木和花朵都重新長出了綠葉，一派春意盎然。

Throughout my life, I have never felt so peaceful; I feel as if I have been born anew, and am embarking on a new life.

在我一生中，從未感覺如此平和過，我覺得自己彷如重生般，開始了一個嶄新的生命。

that this is probably a good time for you to re-set your priorities. Decide anew what's important to you.

現在很可能是你重新確定什么優先的好時機。重新決定什么對你最重要。

By taking up such questions anew, at their origin, as if they had not already been settled somewhere, one makes the pleasure last!

當我們重新從事這樣的問題，在它們的起源處，好像它們在某個地方，還沒有穩定下了，我們使得這種樂趣一直延續下去！

When the villagers passed the ugly girl's house, they saw it had been painted anew, the windows sparkled, and the door no longer hung askew.

村民路過丑女孩家時，他們看到房子已粉刷一新，窗戶閃閃發亮，門也不再歪斜。

Every one of us will have to work at it by studying harder, training more rigorously, working smarter, and thinking anew.

我們每個人都將為此付出努力，更勤奮地學習、更嚴格地訓練、更精明地工作以及用更新的方式去思考。

Dear children! In this time of grace, when God has permitted me to be with you, little children, I call you anew to conversion.

在這恩寵的時刻，天主還準許我和你們在一起，所以我邀請你們重新皈依天主；

JUST as the scion of a vanished dynasty departs, parts of its old empire rise anew.

帝國皇族的子孫們漸漸逝去，部分地區重新崛起。

Also, we had to make our ten, fifteen, or it might be twenty miles to the next spike, where the game would begin anew.

這里離下一個收容站可能有十英里、十五英里或者二十英里，等走到了那里，這出戲又會重新上演一次。

Denying or refusing to admit and living in regret and dreams of "what could have happened" would not prepare you to start anew.

否認或拒絕承認而繼續在后悔中和“也許會這樣”的癡夢中活著并不能讓你從頭開始。

Let us seize this moment-to start anew, to carry the dream forward, and to strengthen our union once more, " he said. "

讓我們抓住此時此刻——重新開始，繼續實現夢想，再次加強我們的團結。

After numerous website is depilated by Baidu, if you think Baidu establishes a trust to you anew, should also must adopt remedy measure.

眾多網站被百度拔毛后，如果你想百度從新對你建立起信任，應該也必須采取的補救措施。

The intention was for her to come to work the following Monday as if starting the job anew.

意思是說接下來的周一她來工作要像開始一個新工作一樣。

" And I have always wished that for myself. And now, as you graduate to begin anew, I wish that for you. " Stay Hungry, Stay Foolish.

我總是希望自己能夠那樣，現在，在你們即將畢業，開始新的旅程的時候，我也希望你們能這樣：求知若饑，虛心若愚。

So let us begin anew -- remembering on both sides that civility is not a sign of weakness, and sincerity is always subject to proof.

所以讓我們重新開始――牢記對于我們雙方，文明不是軟弱的象征，真誠永遠接受檢驗。

She was on her way to anew life and her one piece of Poland was still with her.

她用她的方式走向新生活，而波蘭作為她的一部分，仍然和她在一起。

The angle at which he saw everything began to be displaced anew.

他慣于用來觀察各種事物的角度又重新開始移動了。

Over the past decade, the UN records, nearly 8m hectares of forest a year were allowed to re-grow or were planted anew.

根據聯合國記錄：在過去的十年中，每年有將近800萬公頃的森林得以修養生息或重新補種。

As you looked out of the window, the distance between all things disappeared, and your eyes opened with the dawn and saw everything anew.

當你望向窗外，所有東西之間的距離都消失了，而你的眼睛隨著晨曦張開，看到一切煥然一新。

They were doing decently , but ties were started to set apart when his Protoss partner decided to cross the border and settled for anew.

他們很融洽，但是當他那神族的同伴決定越過邊界再定居時他們的關系就開始分離。

Long Yi coolly saw her one eye and turned round and anew arranged to leave, his persistence turned to namely die in a sudden.

龍翼淡漠的看了她一眼，轉身，再次準備離去，他的耐心轉瞬即逝。

He'd given Mr. Shi hope and friendship (though details of the repayment plan were murky) and Mr. Shi had found a way to begin life anew.

他給了老石生存的希望和珍貴的友誼（盡管還款計劃的細節仍舊不明朗），老石也找到了一條重新生活下去的道路。

Commentary: The figure on this card is being born anew, emerging from his earthbound roots and growing wings to fly into the unbounded .

注解：這張卡上的人物重新被生出來，從他固著于地的根浮出，長出翅膀飛進那無限的。

When you're on anew date or out with your sweetie, try to snap into reality.

當你開端一次新的約會或與情人外出時，試著快速融進現實世界。

The workers merely threw the stale buns into a vat, added water and flour, and repackaged them to be sold anew.

他們僅僅是把過期的饅頭扔進大桶里，再添加水和面粉做出新的饅頭，然后重新包裝再出售。

And Ihave always wished that for myself, and now, as you graduate to begin anew, I wish that for you. Stayhungry, stay foolish.

這也是我一直想做到的。眼下正值諸位大學畢業、開始新生活之際，我同樣愿大家：好學若饑、謙卑若愚。

Probably the story is one of those mysterious bits of folklore that reappear every few year, to be told anew in one form or another.

這個故事也許是一個神秘的民間傳說，每隔幾年重復出現，以這樣或那樣的形式重新流傳。

The next instant, back it all rushed again, with still a deeper throb of pain; for, in that brief interval, she had sinned anew.

但那瞬向一過，更深的刺病便疾速返回；因為在這短暫的邂逅中，她又重新犯了罪。

'In fact, ' he wrote, 'organic growth seems to have slowed anew to a below trend pace in the first half of 2011. '

他寫道，“事實上，2011年上半年經濟內生增長幅度似乎再度降至趨勢水平下方。”

Anew collegial panel shall be formed for the retrial of a case by a People's Court in accordance with the procedure for trial supervision.

第二百零六條人民法院按照審判監督程序重新審判的案件，應當另行組成合議庭進行。

If i could capture all the stars, i'd send them to you, so that all the days of your life will shine anew.

如果我能摘下所有的星星，我會將他送給妳，而妳生命中的每一天也將再次光亮。

Then Durbeyfield began to shovel in the earth and the children cried anew.

接著，德北菲爾德開始往墳坑里鏟土，孩子們又哭了起來。