arabic
美 [?er?b?k] 
英 [?ær?b?k]
- adj.阿拉伯的；阿拉伯人的；阿拉伯語的
- n.阿拉伯語
- 網絡阿拉伯文；阿拉伯膠；阿拉伯數字
英漢雙解
1. | [u] 阿拉伯語the language of the Arabs |
1. | 阿拉伯文學的；阿拉伯語的of or connected with the literature and language of Arab people |
英漢解釋
英英解釋
例句
Wled, one English transliteration of an Arabic first (and last) name, is often written as Ould in French.
Wled（威萊德）是一個阿拉伯人的姓和名的英語音譯詞，但它通常在音譯為法語時就成了Ould（歐爾德）。
He helped me with my Iraqi Arabic, and we talked about everything from the regime to soccer to life in the United States.
他教了我一些伊拉克阿拉伯語，還和我一起談天說地——從政權體系到足球，到美國的生活狀況。
And this summer -- now that it looks as though I won't be able to go home to China -- I'll take up Arabic.
而在這個我似乎無法再回到中國的夏天，我計劃把這段時間用來學習阿拉伯語。
The next morning, just as we got up, the neighbors, a couple, came in, talking in Arabic, which I did not understand.
第二天早晨，剛起床，隔壁的男女操著那聽不懂的阿拉伯語，連說帶比劃地讓我們跟他們走。
GVO is one of my favorite websites and I am happy to be part of its Global Voices Advocacy and Lingua Arabic projects as well.
GVO是我最愛的網站之一，我也很高興能成為全球之聲推廣計劃和阿拉伯語翻譯計劃的一份子。
In late 2001, CIA officials found a novel at an Arabic book store in London titled Zabibah and the King.
在2001年后期，中央情報局的工作人員在倫敦的一個阿拉伯語書店里發現了一本名叫《扎比芭與國王》的小說。
As the meeting was about to start, the king placed a small silver box in his translator's hand and briefly spoke with him in Arabic.
會議即將開始時，國王在他的翻譯手中放了一只銀色小盒，然后對他嘀咕了幾句阿拉伯語。
Their refugees' stories had to be translated from Arabic to French to English, which took a great deal of time.
那些難民的故事需要從阿拉伯語翻譯成法語然后再翻譯成英語，這要花費一大部分時間。
" When he would say in Arabic, a Western woman journalist repeated nagging these words, the female reporter laughed and said " go home soon.
當他在一位會說阿拉伯語的西方女記者反復嘮叨這些話時，女記者笑著說“快回家去吧”。
He spoke Arabic like a native, and handled a camel as if he had been riding one all his life.
他能像一個當地人一樣流暢地說阿拉伯語，同時，能像操控自己身體的一部分一樣駕馭駱駝。
Qatari-owned Al Jazeera is the best known of the racier channels, but it is only one of a dozen 24-hour Arabic-language news providers.
卡塔爾國營的半島電視臺就是最為出名的種族主義頻道，但是它只是眾多24小時阿拉伯語新聞提供者之一。
Two Egyptian men had to be protected by the police when some of the crowd threatened them after hearing them speak Arabic.
兩名埃及男子不得不接受警方的保護，因為當時人群中有人在聽見他們說阿拉伯語后對其發出恐嚇威脅。
Within four months, the police chiefs made her an honorary member of their tribe and bestowed an Arabic name on her meaning "wise woman" .
不到4個月，警察局長們就封她為部落的名譽成員，并送給她一個阿拉伯名字，意思是“聰明的女人”。
But I could certainly pick out an almagre, a rust-colored stallion, and I knew that the term came from the Arabic al-magra, "red earth. "
但我無疑能夠認出一匹almagre——鐵銹色的牡馬，并且我知道這個詞出自阿拉伯語的al-magra，即“紅土”。
He spoke in a very eloquent classical Arabic that he said had learned in madrasas in Afghanistan and Pakistan.
他使用的是十分流利的古典阿拉伯語，他說這是在阿富汗和巴基斯坦的宗教學校里學的。
Out of that group of people that I had dinner with, a lot of those people blog in Arabic now.
除了那些與我共進晚餐的人，現在阿拉伯語博客里還有很多人。
The film ends with a woman weeping in Hebrew and Arabic, refusing to stop crying until the suffering ends.
電影的結尾是一名婦女用希伯來語和阿拉伯語哀悼，直到苦難結束她才肯停止哭泣。
Asked whether things will turn out for the best, he smiles, shrugs and resorts to a well-worn Arabic fatalism: "God willing" .
被問到一切否會轉朝最好方向發展時，他笑著聳了聳肩，套用了一句阿拉伯宿命論的老話：“天意吧！”
Important chiefly for its nuts, the tree also produces wood used for shipping crates, boats, and charcoal, and a gum similar to gum arabic.
主要收獲其堅果，木材也用于做板條箱、燒炭或造船等；樹膠與阿拉伯樹膠的用途相似。
An idle gear, picked up for 45 cents on Canal Street, allowed him to make reverse carriages for right-to-left Arabic and Hebrew.
他在Canal大街花45美分買了一個惰輪，用來改裝打字機，讓其能從右向左寫阿拉伯和希伯來文。
The Arabic contacts to the African coast led to the next meeting between black people and a Chinese.
這些阿拉伯人與非洲海岸國家的接觸為后來一位中國人和黑人的會談準備了條件。
Curved at the point and inscribed with its mystical Arabic sentence.
劍尖上翹，陰刻著神秘的阿拉伯銘文。
Arabic media report Hezbollah killed at least 12 Israeli soldiers as they tried to take the Hezbollah stronghold.
阿拉伯媒體報導，以色列在試圖強佔這個真主黨據點的行動中至少有12名以色列士兵被真主黨打死。
We really start to see the power of the Arabic-Hindu system coming into its own as we hit the big numbers.
當我們撞見大數字時，我們才真正開始見證到阿拉伯-印度數字系統自身的威力。
Critics say the rivalry for influence between the patrons of the two Arabic channels plays out in news decisions.
有批評者說，兩大電視臺的擁有者之間的敵對影響了新聞選擇。
A complex coacervation method was used to prepare aspirin microcapsule using chitosan and Gum-arabic as the wall materials.
以殼聚糖和阿拉伯膠為囊材，探討將阿司匹林微囊化的制備工藝及緩釋測定。
In a speech a fortnight ago, Mr Assad repeatedly used the word "fitna" , an Arabic term for discord that often refers to religious dissent.
在兩周前的一次演講中，阿薩德反復使用“fitna”一詞，這是通常用于指代宗教異見的有爭議的阿拉伯習語。
Abt is in possession of a valuable collection of Arabic manuscripts that presumably will also be published.
阿布特擁有一套寶貴的阿拉伯文的原稿，我們推測它將也會被出版。
The maximal digits shall be nine Arabic numerals, and may be rounded to at least one place after the decimal point.
最大位數為9位阿拉伯數字，最小保留小數點后1位。
Yemen's Jews, who speak Arabic, hark back to a time when it was possible to have a shared Jewish and Arab identity.
說阿拉伯語的也門猶太人，穿越回到了可以同時擁有猶太與阿拉伯身份的時代。
Gum up To apply gum Arabic or similar solution to a lithographic surface to protect it from oxidation and grease.
在柯式印版上涂上一層阿拉伯膠或類似的膠體以防止氧化或沾染油脂。
English grew from so many ancient languages -- Arabic, Chinese, Sanskrit even -- that it is not always consistent.
英語由多種古代語言發展而來（包括阿拉伯語、漢語，甚至是梵語），這并非總是一致的。
In some cases the English version of the word is as good as identical to its Arabic original, though others diverge in sound or meaning.
有些英語單詞與阿拉伯語原詞幾乎一模一樣，而其他單詞則在發音或含義上已經脫離原詞。
Arabic-language media have been focused on the news all day .
阿拉伯語各個媒體全天都把焦點放在了這條新聞上面。
Both Mark Morton's Cupboard Love and Larousse Gastronomique tell us that the name for this soup comes from Arabic and means "soaked bread. "
馬克·莫頓的《櫥柜之愛》和《拉魯斯美食百科》都告訴我們說，這種湯的名字來自阿拉伯語，意思是泡湯面包。
We now have no less than 20 state universalities teaching Arabic, not to mention tens of institutes and private centers.
“現在我們至少有20所國家大學在教阿拉伯語，更不要提幾十所學院和私立中心”。
Ajras al-Hurriya, the SPLM's Arabic-language newspaper, had so many articles censored it decided not to publish the next day.
蘇丹人民解放運動的阿拉伯語言的報紙Ajrasal-Hurriya的很多文章被審查，于是他們決定第二天不去刊登這些文章。
The cache of electronic documents is huge and the AP says the U. S. has hired more Arabic translators to try to get through all of the data.
電子文檔的儲藏非常巨大，美聯社稱美國為解析這些數據雇傭了更多的阿拉伯語翻譯。
I owe Abu Dhabi for having Football Against the Enemy translated into Arabic.
我感激阿布扎比將《足球：與敵對抗》一書翻譯成了阿拉伯語。
IN THE centre of Sarajevo, Bosnia's capital, a gleaming piece of Arabic script adorns the top of a new building.
位于波斯尼亞首都薩拉熱窩市中心，一塊閃閃發亮的阿拉伯腳本裝飾在這座新建筑頂部，熠熠生輝。
