armenian
美 [ɑr'mi:n??n] 
英 [ɑ:'mi:n??n]
- adj.亞美尼亞(人)的
- n.亞美尼亞人[語]
- 網絡亞美尼亞語；亞美尼亞文；亞美尼亞語族
詞形變化
復數：armenians
英漢解釋
英英解釋
例句
In Armenian tradition, Mithras was believed to shut himself up in a cave from which he emerged once a year, born anew.
在亞美尼亞的傳統，密特拉被認為是把自己關在洞穴，每年浮現一次，重新誕生。
An Armenian tightrope walker steadies himself with his balance pole as he prepared to perform a trick.
一位亞美尼亞走鋼絲演員在表演前用他的平衡桿支撐著身體。
I would be lying if I said that I solely identified myself as an Armenian.
若說我完全認同自己是亞美尼亞人，那就是在說謊。
While there has been a good deal of commentary about my views, this is really about how the Turkish and Armenian people deal with the past.
盡管現在對于我的觀點已經有一大堆評論了，但其實真正的重點應該是土耳其人和亞美尼亞人如何面對歷史。
Under Turkey's draconian penal code, anyone who dares to describe the Armenian tragedy as a genocide can end up in jail or even dead.
并且根據土耳其刑法的嚴厲規定，任何膽敢將“亞美尼亞悲劇”描述成“種族滅絕”的人都會面臨牢獄之災，甚至死刑。
Her foibles, like her insistence on eating sweets at bedtime, seemed to come from her Armenian father.
她的小毛病，比如堅持要在就寢時間吃糖果，似乎遺傳自她亞美尼亞的父親。
The culture ministry has listed Ani, with an Armenian church on an island in Lake Van, among the sites it is keenest to conserve.
文化部已經把阿尼和一個在Van湖島上的亞美尼亞教堂列入最熱切進行保護的名單里面。
The Armenian procession was just one of several that celebrated Easter Services in one of Christianity's holiest sites on Sunday.
在星期天亞美尼亞的游行只是慶祝基督教最神圣的節日之一復活節的的慶祝活動中的一項。
And so it was that a nameless Arab American baby was adopted by an Armenian American family.
這樣，一個沒有名字的阿拉伯裔美國男嬰被一個亞美尼亞裔美國家庭收養了。
Six Armenian citizens and two Georgian citizens were on the flight, and the rest were likely to be Iranians, Pogosian said.
Pogosian說6名亞美尼亞公民和2名格魯吉亞公民也在航班上，其余的可能都是伊朗人。
The project will include production of an instructional dance DVD to be broadcast on Armenian television.
這個項目包括制作一份介紹性的舞蹈DVD光盤，供亞美尼亞的電視臺播出。
Armenian tourists, too, braving accusations of treachery back home, have been heading by the thousands to Turkey's Mediterranean resorts.
同樣，亞美尼亞游客勇敢的面對回國時的背叛指控，蜂擁前往土耳其的地中海度假勝地。
Armenian gold smithery enjoys a long and distinguished tradition, populating one corner of the market with a selection of gold items.
亞美尼亞的金品鍛工術已有漫長和卓越的傳統，人們居住在用金飾物品布置的市場一角。
The largest chocolate bar was produced by an Armenian confectionery plant.
世界上最大的巧克力條是由一家美國甜品廠生產的。
To me, being Armenian doesn't symbolize an all inclusive club where only one set of traditions are observed and one language spoken.
對我來說，做為一個亞美尼亞人，并不表示所有人都一樣，同一套傳統，同樣的語言。
Many friends of Turkey hope that Mr Obama will stick by his pledge on the Armenian genocide.
許多土耳其的友好國家希望奧巴馬能在亞美尼亞種族滅絕事件上遵守其誓言。
Armenian and Turkic are spoken among the small Armenian and Turkoman populations.
亞美尼亞語和土耳其語在少數亞美尼亞人和土耳其人中使用。
Yet in Turkey the opposition complained that he had simply swapped Armenian for English to say the same thing.
而土耳其的反對派則抱怨奧巴馬在玩文字游戲，同樣的意思，只不過用亞美尼亞語代替英語表達了出來。
The Scotsman William "Captain" Kidd seizes his biggest prize, the loot-laden Armenian ship Cara Merchant, off the coast of India.
蘇格蘭人“船長基德”抓住了他人生中最大的一筆橫財，印度附近海域中裝滿了戰利品的美國船“加拉商人”號。
Armenian officials say modifications made to the reactor over the past 15 years have made it safer.
亞美尼亞官員說，過去15年來反應堆的修護已使得核電站變得更安全了。
Russia argues that Turkish-Armenian relations should not be linked to Nagorno-Karabakh, a view shared in Washington.
俄羅斯表示土亞關系不應與納戈爾諾-卡拉巴赫問題掛鉤，美國對此表示贊同。
Some people criticized, others praised me for writing about the Turkish, Armenian conflict.
由于寫了關于土耳其人和亞美尼亞人之間沖突，一些人批評我，一些人稱贊我。
After passing a Deportation Law, Pasha ordered deportations and executions to be carried out against the whole Armenian population.
驅逐法通過之后，帕沙下令把全體亞美尼亞人驅逐出境，并對其執行死刑。
A joint commission would be formed in order that Armenian lands could be evacuated of foreign troops.
一個聯合委員會將成立，使亞美尼亞的土地可以撤離的外國軍隊。
Alex Kotov, Felix - the Armenian guy and me were supposed to cover one of our guns.
亞歷克斯科托夫·費利克斯——一個亞美尼亞人和我負責為本方的一門火炮提供掩護。
The Armenian dram has lost over a third of its value against the dollar.
亞美尼亞德拉姆對美元的匯率已跌去三分之一強。
But what she and others refer to as Mediterranean food is familiar on Turkish, Greek, Israeli, Armenian, and Persian menus, to name a few.
但她以及其他人所說的地中海菜是類似土耳其、希臘、以色列、亞美尼亞、波斯那些菜的。
The Turks retort that Ani's remains have been shaken by blasts from a quarry on the Armenian side of the border.
而土耳其人則反擊說，阿尼遺址被亞美尼亞邊境上采石場的爆破所影響。
she visited our echmiadzin cathedral , which impressed her immensely . she admired the old armenian architecture.
隨后所拜訪的圣伊須米辛天主教大教堂讓她印象深刻，她對亞美尼亞古老建筑贊嘆不已。
Turkey says that as many as 70, 000 illegal Armenian migrant workers, mostly women, eke out a living as servants and nannies in Istanbul.
土耳其稱，有數量高達7萬的非法亞美尼亞移民工，其中多為婦女，在伊斯坦布爾從事傭人或保姆等職業謀生。
Cher is an Armenian-American actress, singer, songwriter, author and entertainer.
雪兒是一位亞美尼亞籍美國人，她是兼具演員、歌手、曲作家、作家和演藝人員。
The Armenian Nuclear Power Plant. Built in the Soviet era near a city known as Metsamor.
亞美尼亞核電站。在蘇聯期間建立在一個有名的城市Metsamor。
Tensions and security were tight with Turkish fans booing the Armenian national anthem at the start of the match.
比賽開始時，由于土耳其球迷嘲笑亞美尼亞國歌，氣氛和安全形勢一度緊張。
They were planning to train with the Armenian judo team before attending competitions in Hungary.
他們計劃在參加匈牙利比賽之前和亞美尼亞柔道隊一起訓練。
Another impediment: the "frozen conflict" of Nagorno-Karabakh, a separatist Armenian enclave in nearby Azerbaijan.
還有另外一個障礙，就是位于阿塞拜疆境內，屬于亞美尼亞的分離主義飛地納卡地區的“冷沖突”。
Others believe that a more likely location for Caiaphas' house is in the Armenian property outside Zion Gate.
其他人相信，“該法亞之家”的位置更有可能是在古城門外的亞美尼亞人財產里面。
The early 20th century saw pogroms against Armenian, Assyrian, and Greek Christians in the Ottoman Empire and northwestern Iran.
20世紀初在奧斯曼帝國和伊朗西北發生了針對亞美尼亞人，亞述人和希臘基督徒的大屠殺。
Members of the Armenian diaspora believe that justice will not be done until the world, and above all Turkey, accepts this.
一些散居在外的亞美尼亞人堅信直到全世界，尤其是所有土耳其人認識到這點時，正義才會得到伸張。
Alfred Minas , an Armenian immigrant, runs a Los Angeles shoe repair shop, and he says business is terrible.
來自亞美尼亞的移民阿爾弗萊德。梅納斯在洛杉磯經營一家修鞋店。
In a gesture of goodwill, Turkey this year restored a much-prized Armenian church in the eastern province of Van.
今年，土耳其以善意的姿態修復了東部范省（Van）極為珍貴的亞美尼亞教堂。
