becalmed

becalmed

美 [b??kɑmd] 　英 [b??kɑ?md]

• adj.（因無風而）不能航行的
• 網絡平靜的；無風不能航行；因風不能前進的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Does continental Europe, becalmed for so long, at last have the wind in its sails?

那么這是否意味著歐洲大陸的經濟在沉寂數年之后，終于蘇醒了呢？

The region was becalmed, even as democratisation and economic liberalisation swept through so much of the rest of the world.

盡管當時民主化和經濟自由化浪潮正席卷世界其它大部分地區，但該地區紋絲不動。

The group's share price has been becalmed, like that of rivals, for the past two years.

過去兩年，和競爭對手一樣，該集團股價一直波瀾不驚。

The prevailing currents cause flotsam from around the world to accumulate in a vast becalmed patch of ocean.

季節性洋流把全世界的廢物帶到這片遼闊而平靜的海面。

For the moment, the world's potentially second biggest deal is becalmed.

目前，這宗有可能排行全球第二的并購交易暫時陷于停頓。

The two ships becalmed on a torpid sea, I believed to be marine phantoms.

兩艘停在死寂海面上的船，我相信準是兩個海中的幽靈。

as welch again seemed becalmed , even slowing further in his walk , dixon relaxed at his side.

威爾奇似乎又靜下來，步子也邁得更加緩慢起來。這時，走在旁邊的狄克遜才如釋重負。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed on the ocean.

在使用帆船的時代，船員們擔心他們會因為無風而無法在海洋上航行。

He was becalmed for a whole week north of the island.

他在海島北面因無風而停泊了整整一周。

In the days of sailing vessels the crew were afraid they would be becalmed here.

在使用帆船的時代，般員們擔心他們會因無風而在此處無法航行。

Much the same is true of climate-change legislation, currently becalmed pending health-care reform.

氣候改變立法與當下的停滯未決的衛生保健改革如出一轍。

"WATER, water everywhere, nor any drop to drink, " lamented the becalmed Ancient Mariner.

“水，到處是水，但沒有一滴可以喝的，”古代水手感嘆到。

The ship was becalmed for two weeks .

船由于沒有風而停駛了二周。

My stomach got worse when the schooner was becalmed.

當雙桅帆船因無風而拋錨停泊時我的胃病加重了。

Still becalmed and very hot.

還是停航。天氣炎熱。

The world of private equity seems eerily becalmed.

私人股本界似乎陷入了詭異的沉寂。

As a result, the storyline news has becalmed an inevitable choice and been more widely applied in China and abroad.

于是，故事化的新聞報道手法就成為報紙維持生存的一個必然選擇，在國內外被越來越廣泛地應用。

A large ship, with three masts, lay becalmed on the water, with only one sail set;

一艘有三支桅的大船停在水上不動，船上只升起了一片帆。