begotten
美 [b??ɡet] 
英 [b?'ɡet]
- v.產(chǎn)生；(父親)生(子女)
- 網(wǎng)絡受生；從父永遠被生的；引起
詞形變化
過去式：begot 過去式：begat 過去分詞：begotten 第三人稱單數(shù)：begets 現(xiàn)在分詞：begetting 同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
Although by nature he is the only- begotten , by grace he has joined many to himself and made them one with him.
論本性說祂雖然是天主獨子，但藉恩寵祂卻使眾弟兄與他聯(lián)合，而成為一體。
Wombed in sin darkness I was too, made not begotten. By them, the man with my voice, and my eyes and a ghost woman with ashes on her breath.
在罪孽的黑暗中孕育，我也是。是制成而不是生成的。由他們倆，一個是嗓音與眼睛和我相同的男人，另一個是呼吸中帶有灰燼氣味的女鬼。
And I shall worship, praise and glorify Thy most honourable Name, with the Father and His only-begotten Son, now and ever, and for all ages.
我將敬拜，頌揚并贊美你可敬的圣名，偕同父及他的獨生子，從今日到永遠，世世無盡。
Jn. 2: 29 If you know that He is righteous, you know that everyone who practices righteousness also has been begotten of Him.
約壹二29你們若曉得他是義的，就當知道凡行義的人也都是從他生的。
For of his own will hath he begotten us by the word of truth, that we might be some beginning of his creatures.
他自愿用真理之言生了我們，為使我們成為他所造之物中的初果。
His son Rip, an urchin begotten in his own likeness, promised to inherit the habits, with the old clothes of his father.
他的兒子瑞普，是個淘氣鬼，長得和他一模一樣，穿著父親的舊衣服，答應了繼承父風。
and neither would he be only-begotten, since he also would have come into possession of the name of Son by virtue.
但是他（子）就不再是獨生的，因為他乃是因為他的道德而得到兒子得名。
In later times, the Jews lacked the Christian notion that Jesus was the monogenes or unigenitus, the only-begotten of God.
在以后的時代里，猶太人缺乏基督徒所特有的一種觀念，即耶穌是monogenes或unigenitus，即上帝的獨生子。
Believer, you can bear your testimony that Christ is the only begotten of the Father, as well as the first begotten from the dead.
信徒啊，你能見證基督是上帝的獨生子，又是從死里復活首生的那位嗎？
For unto which of the angels said he at any time, Thou art my Son, this day have I begotten thee?
所有的天使、神從來對那一個說、『你是我的兒子、我今日生你?！?/jz>
No man hath seen God at any time; the only begotten Son, which is in the bosom of the Father, he hath declared him.
從來沒有人看見神。只有在父懷里的獨生子將他表明出來。
He had been begotten in sin, and he had perished in sin; it was God's punishment, and it was just.
他在罪惡中生，在罪惡中死，這是天罰，理應如此。
So also Christ glorified not himself to be made an high priest; but he that said unto him, Thou art my Son, to day have I begotten thee.
如此，基督也不是自取榮耀作大祭司，乃是在乎向他說，你是我的兒子，我今日生你。的那一位。
And Methuselah lived after he had begotten Lamech seven hundred eighty-two years, and he begot more sons and daughters.
瑪土撒拉生拉麥之后，又活了七百八十二年，并且生兒生女。
Gifts beneath the tree are representative of Gods gift of His only begotten Son, who brings Hope, Love, Joy, and Peace.
樹下的禮物代表著上帝通過他唯一的兒子帶給世人的禮物：希望，愛，歡樂以及和平。
I bless You always and glorify You with Your only-begotten Son and the Holy Spirit, the Paraclete, forever and ever.
所以我贊美禰，顯揚禰，和禰惟一的圣子及安慰人的圣神于無窮之世。
The fact that he had begotten a child made him vain.
想起自己也生過孩子，他得意了。
And Mahalalel lived after he had begotten Jared eight hundred thirty years , and he begot more sons and daughters .
雅列生以諾之后，又活了八百年，并且生兒生女。
And Arpachshad lived after he had begotten Shelah four hundred three years , and he begot more sons and daughters .
瑪勒列生雅列之后，又活了八百三十年，并且生兒生女。
And Enoch walked with God after he had begotten Methuselah three hundred years, and he begot more sons and daughters.
以諾生瑪土撒拉之后，與神同行三百年，并且生兒生女。
He had been begotten in sin, and he had perished in sin; it was God's punishment, and it was just.
他在罪惡中生，在罪惡中死，這是天罰，理應如此。
The fact that he had begotten a child made him vain.
想起自己也生過孩子，他得意了。
And Kenan lived after he had begotten Mahalalel eight hundred forty years , and he begot more sons and daughters .
該南生瑪勒列之后，又活了八百四十年，并且生兒養(yǎng)女。
And Enosh lived after he had begotten Kenan eight hundred fifteen years, and he begot more sons and daughters.
以挪士生該南之后，又活了八百一十五年，并且生兒生女。
And Shem lived after he had begotten Arpachshad five hundred years , and he begot more sons and daughters .
閃生亞法撒之后，又活了五百年，并且生兒生女。
And Seth lived after he had begotten Enosh eight hundred seven years , and he begot more sons and daughters .
塞特生以挪士之后，又活了八百零七年，并且生兒養(yǎng)女。
And Nahor lived after he had begotten Terah one hundred nineteen years, and he begot more sons and daughters.
拿鶴生他拉之后，又活了一百一十九年，并且生兒生女。
Sawney, his wife, 8 sons, 6 daughters, and 32 grandchildren all begotten through incest, were seized.
他的妻子，8個兒子，6個女兒，和32個由近親結婚產(chǎn)生的孫輩，被捉住了。
And Jared lived after he had begotten Enoch eight hundred years , and he begot more sons and daughters .
塞特生以挪士之后，又活了八百零七年，并且生兒生女。
And Reu lived after he had begotten Serug two hundred seven years , and he begot more sons and daughters .
拉吳生西鹿之后，又活了二百零七年，并且生兒生女。
Heb. 1: 5 For to which of the angels has He ever said, 'You are My Son; this day have I begotten You'?
來一5神曾對那一個天使說過，『你是我的兒子，我今日生了你？』
And Peleg lived after he had begotten Reu two hundred nine years , and he begot more sons and daughters .
希伯生法勒之后，又活了四百三十年，并且生兒生女。
The only begotten which cometh from the bosom of the Eternal in the same is God revealed.
來自永恒者之懷抱，唯一為父者同樣是神所顯露的。
think of the pain that god has borne , sending down his only begotten son , to dwell among men on the sinful earth.
想一想上帝忍受的痛苦吧，他把他唯一的親生兒送到罪孽深重的地球上，生活在人類中間。
And the days of Adam after he had begotten Seth were eight hundred years, and he begot more sons and daughters.
亞當生塞特之后，又在世八百年，并且生兒生女。
In this the love of God was manifested toward us, that God has sent His only begotten Son into the world, that we might live through Him.
神差他獨生子到世間來，使我們藉著他得生，神愛我們的心在此就顯明了。
He was begotten of the Holy Spirit and was born of the Virgin Mary.
祂乃是由圣靈感孕、藉童女馬里亞所生。
I will recount the decree of Jehovah; He said to Me: You are My Son; Today I have begotten You.
受膏者說，我要傳述耶和華的命令；祂曾對我說，你是我的兒子，我今日生了你。
a. Jesus Christ is the only begotten and eternal Son of God.
耶穌基督是神獨一的永生之子。
The son of Enoch, he is mentioned in Genesis as a descendant of Seth, the son of Adam and Eve begotten after Cain.
瑪士撒拉是伊諾克之子，在〈創(chuàng)世記〉中他是亞當與夏娃在該隱之后所生的賽特的后裔。
Monetary union has not begotten the expected fiscal union.
貨幣聯(lián)盟沒有帶來預想中的財政聯(lián)盟。
God loved us so much that He sent His only begotten Son.
主愛我們，派遣祂的獨生子，只要相信祂就得永生。
