恰當?shù)?/c>表達出來。
But what volumes of meaning in them!
但是含義多深呵!
A poet always searches how to reinvest words with new meaning.
詩人總是在探索如何賦予詞以新的涵義。
In fact this is the dominant meaning in contemporary English.
而事實上這卻是當代英語中使用得最多的含義。
"Is my hair very untidy? " asked Bertha, catching Miss Ley's look and its meaning.
“我的頭發(fā)很凌亂,是嗎?”伯莎問道。她看到了萊伊小姐的目光并理解了其目光中的含意。
I have long been meaning to write.
我早就想寫信了。
Well, I like that! (ironic, meaning that what has been said or done is surprising, unexpected, etc. )
(反語)哎呀,虧你說得出口!真出乎意料!
You should be able to guess the meaning of the word from the context.
你應(yīng)該能從上下文猜出這個詞的含義。
The meaning of what had been said burst upon her.
她突然明白了剛才所說的意思。
It is possible to attribute a useful mathematical meaning to U(x, W).
賦予U(x,W)一種有用的數(shù)學(xué)意義是可能的。
He raised his eyes, read the meaning of my blank aspect.
他抬起眼睛,從我呆呆的神色中看出了意思。
He stood there motionless and in wonder, dimly conscious that Hallward was speaking to him, but not catching the meaning of his words.
他一動不動地站著,驚奇得出了神,恍惚地覺得哈爾伍在跟他講話,但是沒法理解他的字義。
On the theory of natural selection we can clearly understand the full meaning of that old canon in natural history.
根據(jù)自然選擇學(xué)說,我們便可充分理解那自然史上的古老格言的意義。
Let's determine the meaning of the word.
咱們來確定該詞的意義。
The meaning of the current account balance can be seen by comparing what is above the line with what is below it.
經(jīng)常項目差額的含意可以通過對比線之上和線之下的項目看出。
He had a little knowledge of English, and caught the drift of the other's meaning.
他英語懂得不多,但對方的大概意思還能明白。
The story of the woman's deception gave form and meaning to confused defensive feelings that had had long been sleeping in me.
那個婦女蒙騙人的故事使我心目中一直潛伏的模糊不清的防御心理成了形并有了意義。
How can you extort the meaning from the word ?
你怎能曲解(或牽強地解釋)這個詞?
Then there must have been some meaning in it.
那么這里頭一定有緣故了。
He had supposed all the time that Hilma took his meaning.
他始終以為,希爾瑪明白他的意思。
The meaning suddenly dawned on me.
我恍然大悟。
To pervert what a person has said is to give a wrong meaning to it.
歪曲一個人所說的就是對其所說給予錯誤的理解。
His meaning is misapprehended.
他的意思被誤會了。
The meaning of a word is its use in the language.
字的含義表現(xiàn)在語言的使用過程中。
He was meaning to explain what had happened.
他想把事情的經(jīng)過講一講。
We have long mediated on the meaning of life.
長期以來,我們一直在思考人生的意義。
The teacher helped to fetch out the meaning of the poem.
教師幫助揭示詩的含意。
The student is able to understand the meaning, characteristics, methodology, and procedure of action research.
學(xué)生能夠了解行動研究的意義、特色、方法、與程序。
The lexical meaning difference of the word " flat" between the two English dialects can effect a different pragmatic meaning.
詞的詞匯意義區(qū)別“平”在二種英國方言之間可能影響一個不同的重實效的意思。
A secure job is not the true meaning of the total in a place with food, but a lifetime no matter where to have food to eat.
鐵飯碗的真正含義不是總在一個地方有飯吃,而是一輩子不論到哪都有飯吃。
So to be a man of no passion in fact is an active and having significant meaning.
所以做一個無情的人,其實是有他積極而正面意義的。
The Giver looked at him with a questioning smile. Jonas hung his head. Of course they needed to care. It was the meaning of everything.
記憶傳承者帶著疑問的笑容看著他。喬納斯低下了頭。當然他們需要照顧。那是所有事情的意義。
if it fails to express precisely the meaning of the author, if it does not say him, it says nothing, and is nothing.
如果它沒有精確地表達作家的意義,如果它不他,它什么也不,而且什么也不是。
The primary meaning of the word isn't used now, but you can look it up in a big dictionary.
這個字的本義現(xiàn)在不用了,但你可以在大字典里查到。
That personal financial space will allow you to let go a bit, and feed your meaning of money from step one.
這樣給你們每個人一點個人的財政空間會,這會讓你們感覺到金錢的意義。
The determination of the meaning of a word is often difficult without a context.
脫離上下文來確定一個詞的含義常常是困難的。
It can be easy to run through the maze of life without pausing to think of its meaning.
人生是一座迷宮,要時不時停下腳步思索人生的意義。
If you think the previous logos were a good example of a hidden meaning, then take a look at this logo.
如果你想之前那些看過的標志是很好的隱信息案例的話,那么看看這個標志。
and it has been used for reference meaning of the computer detection on aeromagnetic abnormity.
這一思想對研究航磁異常計算機檢測有一定的借鑒意義。
After five days of training, I got to understand deeply what a minor act could mean to us and what meaning a minor act could tell.
訓(xùn)練的每一個動作,都讓我深深地體會到了團結(jié)的力量,合作的力量,以及團隊精神的重要。
Judge Turpin: Your meaning is immaterial. Mark me! If I see your face again on this street, your rue the day you were born.
特平法官:你的話是沒有意義的,記住我的臉!如果我再在這條街上看到你,你就會后悔自己被生下來。
It has guidance meaning for embolization treatment that the doctor should analyse carefully the appearance of DSA before embolization.
經(jīng)動脈栓塞術(shù)前仔細分析DSA表現(xiàn)對栓塞治療有指導(dǎo)意義。
We were all too busy trying to suss out the meaning of life to be sidetracked by such side-issues as careers.
我們都太急于找尋出人生的意義,以至于將人生的軌道偏離到了職業(yè)這種旁枝末節(jié)的議題上。
We say that we are "all thumbs" , meaning that our fingers seem to be too clumsy for the work.
我們常說自己“笨手笨腳”,意思是說我們的手指太笨拙,干不了某件工作。
We don't realize how much God loves us, we want to control our own lives, and we misunderstand the meaning of surrender.
我們不明白神多么愛我們,我們想控制自己的生活,誤解了降服的真義。
It changes the meaning of the situation making you think about it in a different, more positive and empowering way.
它通過改變情景的含義,讓你從一個全新的角度,更加積極和有控制力的方式再現(xiàn)情景。
National music style is often reflected by technique practice for some extent, and style is the aim and meaning of national music.
在民族聲樂演唱中,演唱技法是藝術(shù)風(fēng)格實現(xiàn)的基礎(chǔ)和手段,藝術(shù)風(fēng)格是民族聲樂表現(xiàn)的目的和意義,兩者相輔相成,有機統(tǒng)一。