bequeathed
美 [b??kwiθ]
英 [b??kwi?ð] 
詞形變化
第三人稱單數:bequeaths 現在分詞:bequeathing 過去式:bequeathed 同義詞
英漢解釋
v. | 1. 把...遺留給,把...傳給(后代);【法】遺贈(動產) |
英英解釋
例句
This child was all that was left of him, and she cherished, as so tender a creature would, the legacy which he had bequeathed to her.
這孩子是他留下的唯一身后之物,那位溫柔的太太對這遺物愛護備至。
She also bequeathed me a strong constitution as well as a strong inclination for labour so that I have been able to work untiringly.
母親又給我一個強健的身體和一個勞動的習慣,使我從來沒有感到過勞累。
The prize is a state that, by 2015, could look rather different to the bloated, top-heavy Leviathan bequeathed to the coalition a year ago.
這個獎勵就是這樣一個國家,到了2015年它將改頭換面,與1年前交到聯盟政府手上的那個個龐大臃腫的怪物截然不同。
It is one of the papers in his own handwriting which he has bequeathed to us.
這是他親筆寫好留下來的一張紙。
Ironically, Europe, which had bequeathed the rabbit as a pest to Australia, acquired this man-made disease as a pestilence.
具有諷刺意味的是,歐洲把這種兔子作為有害動物傳給澳洲,而歐洲自己卻染上了這種人為的瘟疫般的疾病。
This unwieldy archive of my past, all my nearly forgotten selves, will eventually be my bequeathed burden to her, I suppose.
我這些繁重的過往以及幾乎已被遺忘的自己,我覺得最終將會是她繼承的負擔。
His love of trains was inspired by his great-uncle, who bequeathed him a vintage Lionel O Scale train set decades ago.
他對列車的熱愛是受到大伯父的啟發。他的大伯父數十年前遺贈給他一套老式LionelOScale火車玩具。
Ironically, Europe, which had bequeathed the rabbit as arest to Australia, acquired this man-made disease as a pestilence.
具有諷刺意味的是,歐洲把兔子作為有害的動物給了澳洲,卻從澳洲染得了這種終于成為瘟疫的人造病。
On his deathbed, Raphael bequeathed his mistress enough money to live "honorably" for the rest of her life.
在彌留之際,拉斐爾給情婦留下足夠錢財,讓她“體面地”度過余生。
All of which bequeathed him a lifelong sense of guilt for not being with her at the end.
母親臨終時沒有陪伴在身邊的罪惡感一直困擾著斯伯丁。
She had a small property, which she bequeathed with much ostentation to a religious community.
她有一份小小的財產,已經大吹大擂地捐給一個宗教團體了。
It was, and is said to remain, the greatest ever single collection bequeathed to the nation.
至今,它仍舊是有史以來贈與國家的最大的收藏館。
yes - the late mr . darcy bequeathed me the next presentation of the best living in his gift.
老達西先生遺囑上說明,牧師職位一有了最好的空缺就給我。
The Nobel Peace Prize is one of five prizes bequeathed by the Swedish inventor and industrialist Alfred Nobel.
諾貝爾和平獎是瑞典發明家及工業家阿爾弗萊德·諾貝爾建立的5個獎項之一。
Given the horrendous mess being bequeathed to him, he must be wondering whether the wooing was worth it.
留給他的是一個如此糟糕的爛攤子,他肯定會奇怪他為這個職務付出的努力是否值得。
All of the contents of that house were bequeathed by Carter to the Metropolitan Museum.
那個房子里的所有東西都被卡特遺贈給大都會博物館。
Medical science had decided they didn't like the look of it and had bequeathed it right back to the Old Pink Dog Bar.
但是醫療科學者們不喜歡這手的長相,就又把它回贈給這家“粉色老狗”酒吧。
Among the legacies bequeathed by Yung Hong and "the Boy Students" , the spirit of tolerance is energetically carried forward.
容閎和“留美幼童”留下的遺產,當前最值得大力弘揚的是包容精神。
When Bill Clinton left the White House in 2001, he bequeathed George W. Bush a healthy surplus.
2001年,小布什(GeorgeW.Bush)接替比爾?克林頓(BillClinton)入主白宮時,美國財政狀況健康,還頗有盈余。
All his property will be bequeathed(=left by will)to a person and his bodily issue.
他的全部財產將遺贈給一個人或他的子女。
This child was all that was left of him, and she cherished, as so tender a creature would, the legacy which he had bequeathed to her.
這孩子是他留下的唯一身后之物,那位溫柔的太太對這遺物愛護備至。
By then she had bequeathed[9] me her most healing words, those that are as open and eternal as a clear blue sky.
在那之前她已把讓人釋懷的話語留給了我,那些話就像澄澈的藍天一樣開闊和永恒。
He wants a political reform, partly to sweep away the electoral system of two-member constituencies bequeathed by Pinochet.
他想要進行政治改革,部分原因是要推翻AugustoPinochet留下各選區選出兩位議員的選舉制度。
Admittedly, John Paul liked to bypass bureaucracy and bequeathed a mess to his successor.
無可否認,約翰·保羅二世喜歡繞開官僚制度,而給他的繼任者留下了個爛攤子。
Quantum mechanics has bequeathed a very weird picture of the universe to modern physicists.
量子力學傳遞給當代物理學家一幅非常奇異的宇宙圖像。
Bush bequeathed the recession, but if 18 months of remedial action have failed to work as hoped, blame begins to migrate.
遺留下了這場衰退,但如果18個月的糾正措施未能如預期般奏效,矛頭就開始轉向。
On her deathbed, Edwina had bequeathed to Delilah the thing she loved most in the world: her dog, Poopsy.
埃德溫娜在臨終之際把她在這個世界上的最愛留給了黛利拉:她的狗,普波賽。
A quarter of a century later Stein bequeathed Picasso's portrait to the Met.
二十五年后斯坦把畢加索為自己所畫的肖像捐給了大都會博物館。
He bequeathed to his successor a well-functioning police state.
列寧向他的繼承人遺贈了一個運作良好的警察國家。
Capitalism, to be sure, has bequeathed us some ines- timably precious goods along with these abominations.
當然,伴隨著這些令人憎恨的東西,資本主義也給我們留下了一些難以估量的寶貴財富。
The rich inheritance of justice, liberty, prosperity, and independence bequeathed by your fathers is shared by you, not by me.
你們分享到了你們的先輩留下的正義、自由、繁榮和獨立的豐厚遺產,而我卻沒有。
An item bequeathed to the National Maritime Museum in Greenwich, England, by Walter Lord, shows a Marconi cable form.
沃爾特.勞德饋贈于英格蘭國家海事博物館的一個物品展示了馬可尼電纜樣式。
His Supreme Court transformed American society and bequeathed to us the culture wars.
美國最高法院改變其社會留給我們的文化戰爭。
By the waters of the Aegean, how angry can you be with the Greeks, who bequeathed the very name Europa?
在愛琴海邊,你又怎能抱怨希臘人呢?歐羅巴之名都是他們留下來的。
A generation of unbridled economic advances has bequeathed to today's Chinese an abused landscape.
一代無節制的經濟發展已經給如今的中國人留下傷害性的前景。
Sadat bequeathed him an Egypt ostracised by its Arab neighbours for its signing of the 1979 Camp David accords with Israel.
由于1979年與以色列簽署了以埃大衛營協定(CampDavidAccords),埃及受到阿拉伯鄰國的排斥。
But what is the "spiritual achievement" the Transcendentalists have bequeathed to us?
但是,先驗論者饋贈給我們的“精神實現”是什么?
They bequeathed him a lot of money.
他們遺留了許多錢給他。
He bequeathed his shares to his daughter.
他將他的份額遺贈給他的女兒。
His father bequeathed him a fortune.
他父親給他留下了一筆遺產。
She bequeathed everything to her son.
她把一切財產都遺贈給她的兒子。