因?yàn)?/c>缺少盲文教師，教育這些孩子的簡(jiǎn)便方式，就是利用音頻設(shè)備。
Would Dickens have recognized a paperback of A Christmas Carol, or, for that matter, a Braille version?
狄更斯（英國(guó)作家）還會(huì)不會(huì)認(rèn)得平裝本的《圣誕頌歌》，或這本書(shū)的布萊葉盲文印刷版本呢？
Braille was now devoting all his time to his new system, but no one was listening.
此時(shí)，布萊葉已經(jīng)為他的新系統(tǒng)奉獻(xiàn)了他的全部的時(shí)間。但是，沒(méi)人傾聽(tīng)。
The nonprofit group provides Braille transcriptions as well as audio items for those unable to use print materials.
該非盈利組織提供了盲文的文字記錄，以及為那些無(wú)法使用印刷材料的人們提供音頻材料。
When Braille heard this, he realized at once that it was the answer to the problem of the blind.
當(dāng)布萊葉聽(tīng)到這些，他立刻意識(shí)到，這就是解決盲人問(wèn)題的答案。
The system of representing letters and figures by raised dots is called Braille.
用突起的圓點(diǎn)代表字母和數(shù)字系統(tǒng)叫盲人點(diǎn)字法。
But this method, even if successful, would be only another Braille's alphabet for the blind, applied to sound.
即使這種方法行之有效，充其量也不過(guò)是音樂(lè)上的布萊葉盲文。
transliteration of a published work into Braille and publication of the work so transliterated.
將已經(jīng)發(fā)表的作品改成盲文出版。
When he initially lost his vision, he refused using a cane or learning Braille and tried to conduct himself as normal.
當(dāng)他剛失去視力的時(shí)候他拒絕使用拐杖，拒絕學(xué)習(xí)布萊頁(yè)點(diǎn)字法并試圖像個(gè)正常人。
As a very strong instrumental Basic discipline, braille plays an important role in required courses of special education major.
作為一門(mén)工具性很強(qiáng)的基礎(chǔ)學(xué)科，盲文在特殊教育專(zhuān)業(yè)必修課中占有重要地位。
Braille printing A form of blind embossing to produce raised round marks which blind people can read by touching.
盲文印刷用素壓浮凸的形式，壓出凸起的圓點(diǎn)。失明人士可憑觸摸而閱讀。
For her, Braille is a cornerstone of education.
對(duì)她來(lái)說(shuō)，盲文是教育的基石。
Harmon took a semester-long course in Braille and needed two tries to pass a state certification exam.
哈蒙學(xué)習(xí)了一學(xué)期盲文，考了兩次，才通過(guò)了國(guó)家認(rèn)證考試。
She was able to translate the Braille at college.
在大學(xué)就讀時(shí)，她能翻譯盲文。
Teacher Niu asked me if I had studied Braille or not.
牛老師說(shuō)你學(xué)過(guò)盲文嗎？
Then the girl got up and said that the people should not thank her for playing so well. They should thank Louis Braille.
盲女緩緩起身對(duì)人們說(shuō)，他們不應(yīng)該感謝她的演奏如此之好，他們應(yīng)當(dāng)感謝路易斯·布萊葉先生。
How can a blind man, even if he is able to use Braille, how can he read Euclid?
問(wèn)題是一位瞎子如何能夠，即使他能夠使用點(diǎn)字法，他如何能夠閱讀歐幾里得的幾何學(xué)？
After experimenting with many different ways of making dots and dashes on paper, Braille finally arrived at a simple system.
布萊葉在紙上試驗(yàn)各種不同的制造圓孔和凹痕的方式方法。最后，他選定一個(gè)簡(jiǎn)單系統(tǒng)。
This writing is now known as Braille and it was first used in 1892.
這種寫(xiě)字方法就是現(xiàn)在人們所知的“盲人用點(diǎn)字法”，它第一次被使用在1892年。
Abbreviations of frequently used double-syllables are the major part of Chinese Braille abbreviation plan.
雙音節(jié)高頻詞是漢語(yǔ)盲文簡(jiǎn)寫(xiě)方案的主體。
She started to obsess about learning. Seeking further mental nutrition, she learned to read French, German, Greek, and Latin in Braille!
海倫開(kāi)始忘我地學(xué)習(xí)。為了進(jìn)一步充實(shí)精神食糧，她學(xué)習(xí)閱讀布萊葉盲文中的法語(yǔ)、德語(yǔ)、希臘語(yǔ)、拉丁語(yǔ)！
Many are "legally blind, " but most use their vision for reading, and do not use braille.
許多“法律盲”，用他們的理想，但多數(shù)讀，而不是用盲文。
Most of the world's great books are now available in Braille editions so that people who cannot see can at least read.
今天，絕大多數(shù)世界名著都有盲人使用的布萊葉版，這樣不能看的人至少還可以閱讀。
Graphic technology. Typographical specifications recommended for printing school books in braille.
印刷工藝.盲文學(xué)校課本活版印刷規(guī)范
Some of them will try to read your pages with Braille or speech-based browsers.
他們中的大部分試圖通過(guò)閱讀盲文或使用語(yǔ)音瀏覽器來(lái)閱讀你的頁(yè)面。
Today, Braille is in nearly every language around the world.
今天，布拉耶盲字已用于全世界幾乎每一種語(yǔ)言。
At the major attractions are booths with information in different languages including braille for the blind.
那些電話(huà)亭有著各國(guó)語(yǔ)言版本信息指示牌，甚至包括為盲人提供的布萊葉盲文。這也是一大吸引。
Blind people may still be lonely, but they aren't AS lonely AS they were before Louis Braille.
盲人也許依然是孤獨(dú)的，但是他們不再如布萊葉先生之前那樣孤獨(dú)。
Louis Braille, inventor of a reading system for the blind, was born in France.
年的今天，盲文系統(tǒng)的發(fā)明者路易·布萊爾在法國(guó)出生。
The next day, Braille went with a friend to visit the army captain.
第二天，布萊葉叫了一個(gè)朋友同他一起去拜訪(fǎng)這位上尉。
At the central branch of the Milwaukee Public Library, a remarkable collection of transcribers and technicians keeps Braille alive.
在密爾沃基公共圖書(shū)館的中環(huán)店，大量謄寫(xiě)員和技術(shù)人員使盲文存活下來(lái)。
"You had a whole generation that grew up without Braille, " he says.
“你們有整整一代人未曾接觸過(guò)盲文，”他說(shuō)。
After years of rehabilitation, he learned Braille and how to use a white cane to get around.
經(jīng)過(guò)多年的康復(fù)，他學(xué)會(huì)了布萊葉盲文，學(xué)會(huì)了如何靠著一根白色手杖走四方。
Few of the books she needed were written in the Braille language that the blind could read by touching pages.
盲人可以通過(guò)觸摸頁(yè)閱讀盲文語(yǔ)言寫(xiě)在她需要的書(shū)籍很少。
英 [bre?l] 
