因?yàn)?/c>你不能批判事實(shí)。
New evidence is conclusive enough to repudiate the original judgment or order.
有新的證據(jù),足以推翻原判決、裁定的。
It is harder for customers to repudiate transactions when their fingerprints are all over them.
如果顧客非常信賴他們的指紋,他們很難拒付交易。
However, the Citizens opinion does not necessarily repudiate that proposition.
但不管怎樣,“公民”案的意見未必就否認(rèn)了這一主張。
If the Insured fails to take such measures, the Insurer shall be entitled to repudiate liability for any loss so aggravated.
如果投保方沒有采取措施,保險(xiǎn)方對(duì)由此而擴(kuò)大的損失,有權(quán)拒絕賠償。
We must repudiate our liability for the claim on account of lack of evidence.
由于缺乏證據(jù),我們拒絕對(duì)你方索賠負(fù)責(zé)。
We repudiate the artificial unity that does nothing more than deprive persons of individual responsibility.
我們駁斥虛偽的團(tuán)結(jié),它除了剝奪個(gè)人的責(zé)任外一無是處。
Were the Church now to repudiate that doctrine, it would undermine papal authority.
如果教會(huì)現(xiàn)在對(duì)其綱領(lǐng)進(jìn)行否認(rèn),這就成了對(duì)教皇權(quán)威的蔑視。
But we assure the socialists that we repudiate only forced organization, not natural organization.
但是我們確信,被我們拒絕的社會(huì)主義者只會(huì)搞出強(qiáng)迫的組織,而不是自然的組織。
Giacomo has decided he must repudiate his daughter who, he believes, has entered a pact with the Devil.
賈科莫已經(jīng)決定他必須拋棄他的女兒誰,他認(rèn)為,進(jìn)入與魔鬼達(dá)成了協(xié)議。
The UN wants to sign a legally binding treaty by the end of 2010, but will struggle if countries repudiate the accord.
聯(lián)合國(guó)希望在2010年年底前簽署具有法律約束力的協(xié)議,但如果一些國(guó)家拒絕接受上述協(xié)議,它的愿望將很難達(dá)成。
Henry then appealed to Pope Alexander IV for dispensation to repudiate both provisions.
后來,亨利向教皇亞歷山大請(qǐng)求在法律上否定這兩個(gè)條款。
In other words, it mimicked aspects of the very command economy it was designed to repudiate.
換句話說,它是用一種非常計(jì)劃經(jīng)濟(jì)的方式來否定計(jì)劃經(jīng)濟(jì)體制。
The west has chosen to repudiate all responsibility for these refugees.
西方國(guó)家執(zhí)意拒絕對(duì)這些難民承擔(dān)任何義務(wù)。
Disown: To refuse to acknowledge or accept as one's own; repudiate.
否認(rèn)…是自己的;否認(rèn):拒絕承認(rèn)或接受自己;否認(rèn)。
Of course we could repudiate that debt and shut down the Federal Reserve, but very few in Washington D. C. have any interest in doing that.
當(dāng)然我們可以把那筆債務(wù)一筆勾銷,然后讓美聯(lián)儲(chǔ)關(guān)門大吉,不過華盛頓極少有人對(duì)此感興趣。
He repudiate the charge of have commit the crime.
他否認(rèn)犯罪的控訴。
He used his position to repudiate the charge.
他利用自己的職位來否認(rèn)指控。
Republican candidates for the presidential nomination of 2016 may well feel obliged to repudiate any tax increase that is agreed on now.
2016年總統(tǒng)大選時(shí)的共和黨候選人很有可能覺得廢除任何現(xiàn)在通過的增稅協(xié)議對(duì)他來說是義不容辭。
But he has yet to publicly repudiate the idea that Mormonism is a cult.
但他卻沒有公開表示過摩門教不是邪教。
To refuseto acknowledge or accept as one's own; repudiate.
拒絕承認(rèn)或接受自己的;否認(rèn)。
Mealwhile, we could'nt repudiate its positive reflections just because it exists some negative components.
同時(shí),我們也不能由于它所存在的積極影響而否定了它的消極面。
But we can not repudiate teacher to have the reasonable discipline power on a wholesale though these phenomena exist.
但是我們不能因?yàn)?/c>有這些現(xiàn)象的存在,就全盤否定教師擁有合理的懲戒權(quán)。
I think procuratorial interpretation exists as one social being for long time in our country, it is improper to totally repudiate rashly.
筆者認(rèn)為,檢察解釋在我國(guó)作為一個(gè)社會(huì)存在已經(jīng)有了較長(zhǎng)一段時(shí)間,貿(mào)然全盤否定是不妥的。
deny contradict dispute refute renounce naysay reject repudiate gainsay
浪費(fèi)吝嗇單調(diào)否認(rèn),拒絕,駁斥
repudiate to refuse to accept or recognize
拒絕接收或承認(rèn)