因?yàn)?/c>無(wú)知,并應(yīng)該因此向真主求饒。
In the 7th century, Islamic caliphs began to exert control over the area.
在7世紀(jì),伊斯蘭教的哈里發(fā)們開(kāi)始控制這個(gè)地區(qū)。
But the precedents are not clear: some caliphs took power by inheritance, others through consensus, others by force.
但是,那些先例并非絕對(duì):一些哈里發(fā)通過(guò)繼承而掌權(quán),另一些是通過(guò)協(xié)商,其他的則是通過(guò)武力。
After the first four caliphs, the religious and political authorities in Islam were never again united under one institution.
經(jīng)過(guò)前四個(gè)caliphs,宗教和政治機(jī)關(guān)在伊斯蘭教永遠(yuǎn)不會(huì)再下美國(guó)一個(gè)機(jī)構(gòu)。
When the Fatimid dynasty rose to power in North Africa, its caliphs perfected the art of the propaganda feast.
當(dāng)法蒂瑪王朝在北非掌握政權(quán)后,阿里發(fā)使宣傳盛宴的藝術(shù)更加爐火純青。
Response: Shia consider the first three caliphs as great companions and good Muslim administrators, but not spiritual leaders (imams).
回應(yīng):什葉派認(rèn)為前三位哈里發(fā)是偉大的圣門(mén)弟子、穆斯林的優(yōu)秀管理者,但不是精神領(lǐng)袖(伊瑪目)。
The early caliphs of Islam learned this lesson too.
早期的伊斯蘭哈里們發(fā)也明白了這個(gè)道理。
as mercenaries by the Baghdad caliphs.
在那里被巴格達(dá)哈里發(fā)雇為雇傭軍。
The caliphs spread the long-standing Middle Eastern practice of irrigation to the countries they conquered;
哈里發(fā)將中東歷史悠久的灌溉技術(shù)推廣到他們征服的土地上;