變?yōu)?/c>反對(duì)那些禁令了。這些禁令將雪茄和香煙混為一談。
He said the company didn't just start importing cigars to get around the ban on flavored cigarettes.
他說(shuō)，該公司并不是剛剛開(kāi)始進(jìn)口雪茄，以繞過(guò)加香卷煙禁令的。
A little later, the Cuban passed around fine Havana cigars. He took a couple of puffs of his and then tossed it out the window.
過(guò)了一會(huì)兒，古巴人給同伴發(fā)送上好的哈瓦那雪茄，他自己也拿了兩支，然后就把剩下的雪茄也扔到窗外去了。
Nor did it stop him from smoking the Havana cigars which had become a trademark of his stage act back in the 1920s.
他仍抽著哈瓦那雪茄煙，這已成了他20年代以來(lái)的舞臺(tái)形象的標(biāo)記。
He was so fanatical about the aroma of his cigars that he brought his cigar humidor from his Ohio home to the White House.
他對(duì)雪茄的芳香如此著迷，以至于要把他的雪茄盒從俄亥俄州的家中帶到白宮。
Some methods that were considered for the distribution of these chemicals were to poison cigars, toothpaste, and ink.
一些人對(duì)這些化學(xué)品的分配方法，考慮到毒雪茄，牙膏，油墨。
Drouet rode with her as far as the door, and then went about the neighbouring stores, looking for some good cigars.
杜洛埃和她一起坐馬車(chē)到了劇場(chǎng)門(mén)口，就下車(chē)到附近店里去買(mǎi)幾支上等雪茄。
The governor declined requests for an interview, but I did walk away with three custom-made Daniel Marshall cigars from his office.
州長(zhǎng)拒絕接受對(duì)他的采訪，可我曾經(jīng)從他的辦公室里順手拿走過(guò)三只訂做的DanielMarshall牌雪茄。
Mr. Browne continued to meet with Mr. Yakovlev, drinking the most expensive beer and smoking stale Cuban cigars.
布朗繼續(xù)與雅克夫列夫會(huì)面，喝最貴的啤酒、吸典藏的古巴雪茄。
There he leaned over the splendid bar and swallowed a glass of plain whiskey and purchased a couple of cigars , one of which he lighted.
在那里，他斜靠在豪華的柜臺(tái)上，喝了一杯清威士忌，買(mǎi)了兩根雪茄煙，其中的一支他當(dāng)場(chǎng)點(diǎn)著了。
Cigarettes are not the only danger. Smokeless tobacco and cigars also have been linked to cancer.
煙草不是唯一的危險(xiǎn)，無(wú)煙煙草和雪茄也和癌癥有關(guān)。
He made cigarettes look cool, cigars manly and pipes distinguished.
他使香煙看起來(lái)很酷，使雪茄顯示出的男子漢的味道。
Cigarettes, cigars, cut tobacco and re dried leaf tobacco are generally referred to as tobacco products.
卷煙、雪茄煙、煙絲復(fù)烤煙葉統(tǒng)稱(chēng)煙草制品。
It does not include menthol or other flavored tobacco products like cigars - issues that the FDA is studying.
這項(xiàng)法令沒(méi)有包括像薄荷或帶其他香料的煙草產(chǎn)品如雪茄——這些是美國(guó)食品與藥品管理局正在研究的問(wèn)題。
Davidoff also produces a line of cigars known as "Zino" and a line of cigarillos.
大衛(wèi)杜夫還生產(chǎn)線(xiàn)雪茄稱(chēng)為“季諾”和一排小雪茄。
He wanted me to try some cigars that he strongly recommended. I declined.
他力勸我抽幾支雪茄，我謝絕了。
Then, suddenly-as at a whiff of gardenias and cigars-his heart twitched within him, and he was sorry.
后來(lái)，猛然間--就好像吸進(jìn)一口梔子花香味和雪茄煙似的--他的心在里面扭了一下，他真的難受起來(lái)了。
The press insists I smoke somewhere between 12 and 100 cigars a day.
報(bào)紙上堅(jiān)持說(shuō)我每天抽12至100支雪茄。
Oh, yeah, a friend of mine just sent me a box of Cuban cigars. I don't smoke them. so you can have as many as you want.
哦，有啊，我的一個(gè)朋友正好送了我一盒古巴雪茄，我不抽煙，所以你想要多少就拿多少。
Schmidt is buttoned up and egoistic. He tries not to smoke his own cigars, but prefers to borrow somebody's else.
施密特這個(gè)人特別的斤斤計(jì)較，又很自私。他總是不抽自己的煙，而更喜歡從別人那里占便宜。
Statleton and Sir Henry were sitting and smoking their cigars, but there was no sign of Miss Stapleton.
斯臺(tái)普頓和亨利爵士正坐著，還抽著雪茄，可是斯臺(tái)普頓小姐的跡象。
Fruits, candies, toys, cigars, and all that are sold in that small store.
那個(gè)小商店出售水果、糖果、玩具、雪茄煙之類(lèi)的東西。
Davidoff cigars continue to be produced in the Dominican Republic , under the direction of cigar blender Hendrik "Henke" Kelner .
大衛(wèi)杜夫雪茄繼續(xù)生產(chǎn)在多米尼加共和國(guó)的領(lǐng)導(dǎo)下，雪茄攪拌器亨德里“亨克”Kelner。
Even Cuban long-filler cigars will combine tobaccos from different parts of the island to incorporate several different flavors.
即使古巴長(zhǎng)期填料雪茄將結(jié)合煙草來(lái)自不同地區(qū)的島嶼，將幾種不同的口味。
The company hopes smaller cigars, which are quicker to smoke, will appeal to smokers banished to the cold outdoors.
哈伯納公司希望有更小、可以更快抽完的雪茄，可以吸引那些被禁止只能在戶(hù)外吸煙的人。
Once rolled, the cigars are stored in wooden forms as they dry, in which their uncapped ends are cut to a uniform size.
一旦推出，雪茄存放在木制的形式，他們干的，它們的目的是國(guó)家隊(duì)減少到一個(gè)統(tǒng)一的大小。
Thecigar business was an important industry, and factories employed manypeople before mechanized manufacturing of cigars became practical.
雪茄業(yè)務(wù)是一項(xiàng)重要的行業(yè)，工廠雇用許多人在機(jī)械化生產(chǎn)的雪茄成為實(shí)際。
Thereafter, the leaves are sold to be transformed into the final tobacco product, e. g. cigarettes, cigars , chewing tobacco and snuff.
爾后，被賣(mài)的煙葉被加工成最后的煙草產(chǎn)品，如香煙，雪茄，嚼煙和鼻煙。
She sells fruits, candies, toys, cigars, and all that.
她賣(mài)各種水果、糖果、玩具、雪茄煙以及諸如此類(lèi)的東西。
Cigars in bed? I got him out of that habit.
在床上吸雪茄？我已讓他改了那毛病。
Charge these cigars to my account [(up) to me].
把這些香菸記在我的帳上。
They were made and packaged in Singapore which, like the EU, banned exports of cigars but not cigarettes.
它們都在新加坡生產(chǎn)包裝，和歐盟一樣，新加坡禁止向朝鮮出口雪茄，但不禁止香煙出口。
On the day of the birth of his first child, he was giving cigars away to all and sundry.
他第一個(gè)孩子出生的那天，他向所有的人都敬雪茄煙。
Many of its cigars are made under contract, and Davidoff maker Hendrik Kelner has made cigars for the company since 1997.
它的許多雪茄是根據(jù)合同定制的，而大衛(wèi)杜夫的卷制工亨德里克·可納自1997年就在該公司卷制雪茄了。
Diner is over. Demi-tastes, cigars and brandy. The overall effect is one of worn elegance and dogged gentility. It is June. Night.
六月的夜里，晚餐結(jié)束后，人們品著咖啡，抽著雪茄，喝著白蘭地，氣氛高雅而文明。
The group is decked out in gold chains and tracksuits, smoking cigars, drinking Maker's Mark.
這幫人穿著金鏈子，運(yùn)動(dòng)衫，抽著雪茄煙，喝著Maker’sMark威士忌酒。
A Charlotte, NC, man having purchased a case of very rare, very expensive cigars insured them against fire among other things.
一個(gè)夏洛特人有購(gòu)買(mǎi)了案件非常罕見(jiàn)，非常昂貴雪茄投保他們預(yù)防火災(zāi)等。
The packages of cigarettes and cigars shall indicate the grade of tar content and that smoking is hazardous to your health.
卷煙、雪茄煙應(yīng)當(dāng)在包裝上標(biāo)明焦油含量級(jí)和“吸煙有害健康”。
英 [s??ɡɑ?(r)] 
