compulsory

美 [k?m?p?ls?ri] 　英 [k?m'p?ls?ri]

• adj.（因法律或規(guī)則而）必須做的
• 網(wǎng)絡(luò)義務(wù)的；強(qiáng)制的；強(qiáng)迫的

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Up to now, new school students of compulsory education in 90 percent of the counties in the country began to use the new curriculum.

目前，全國90%以上的縣（區(qū)）義務(wù)教育階段起始年級(jí)，已經(jīng)開始使用新課程。

Israel is unique in enlisting women at the age of 18 into two years of compulsory military service.

以色列是唯一一個(gè)要求全國年滿18周歲女性義務(wù)服兵役的國家。

But it has watered down its proposed code on pay, which will now not be compulsory for big banks in London.

但金融服務(wù)局淡化了已提議的薪酬監(jiān)管要求，如今并不強(qiáng)制倫敦的大銀行執(zhí)行該規(guī)則。

In many African education systems, mathematics is compulsory right up to A-levels, so how can we speak of a gap during primary school?

在許多非洲教育體系中，數(shù)學(xué)一直到A-levels都是必修的，那么我們如何能說在小學(xué)就出現(xiàn)鴻溝？

He also added that up to now China had not issued any compulsory licences for patent enforcement.

他還補(bǔ)充表示，到目前為止，中國還沒有頒發(fā)過任何實(shí)施專利的強(qiáng)制許可。

This changed in 2000 with a compulsory pension scheme, one of many social-policy efforts championed by the last colonial administration.

2000年，作為原港英政府支持的社會(huì)政策活動(dòng)之一的強(qiáng)積金計(jì)劃的出臺(tái)使這種局面發(fā)生了變化。

Her boyfriend, He Fang, also a sophomore at the university, also said it was unnecessary to make it a compulsory course.

她的男朋友何方（音譯）同為北大二年級(jí)學(xué)生，他也稱沒必要將其設(shè)為必修課。

For your information some of our neighbours already declared Chinese as a Second Language compulsory. Why not we ?

我們的一些鄰居已經(jīng)宣稱將中文作為第二必修外語了，為什么我們不可以呢？

The hijab is now so popular, in many places where it is not compulsory, that it is no longer much of a political statement.

在許多并無強(qiáng)令規(guī)定的地區(qū)，頭巾十分風(fēng)靡，已不再帶什么政治意味。

During peak periods there was a compulsory seven-day week and the company was found to be failing to pay the minimum wage.

在高峰時(shí)期，將會(huì)是強(qiáng)制的一星期七天工作并且發(fā)現(xiàn)到公司連最少的工資都發(fā)不下來。

To be in harmony with nature should be the first compulsory course and greatest desire of any champion.

與自然和諧是任何一位領(lǐng)軍者必修第一原則和最大欲望。

Compulsory service programmes have been used worldwide as a way to deploy and retain a professional health workforce within countries.

強(qiáng)制服務(wù)計(jì)劃已經(jīng)被世界各國所采用，以此來部署和保留國家的專業(yè)醫(yī)療人力資源。

It is as if speaking out is becoming a compulsory contribution to the cause, and intrusion into privacy not gossip but therapy.

就好像他們的出柜已經(jīng)成為對(duì)同志解放的一種貢獻(xiàn)和義務(wù)，一種正面的鼓勵(lì)，而不是對(duì)隱私的干涉和八卦。

finally, schools should also attach great importance to the study of Chinese, making it a compulsory curriculum.

最后，學(xué)校還應(yīng)注重學(xué)習(xí)漢語的過程中，使它成為必修課程。

The peasant workers children should enjoy free compulsory education, but actually they did not enjoy it up to now.

農(nóng)民工子女理應(yīng)享受免費(fèi)義務(wù)教育，但在現(xiàn)實(shí)中卻難以實(shí)現(xiàn)。

The British Beer and Pub Association said it did not want the new plastic glasses to be made compulsory.

英國啤酒與酒吧協(xié)會(huì)稱，不希望酒吧被強(qiáng)制規(guī)定使用新型塑料杯。

The question of compulsory sterilisation has been the subject of lively public debate over the last few months.

強(qiáng)制絕育是過去幾個(gè)月里公眾熱議的話題。

English as a compulsory subject that she had not.

英語的必修科目她過不了。

It was no secret the U. S. was considering compulsory Iraq service for its diplomatic corps, but the e-mails sparked outrage nevertheless.

美國正在考慮強(qiáng)制性地派外交團(tuán)隊(duì)前往伊拉克，這已經(jīng)不是什么秘密了。但是，這些電子郵件還是引發(fā)了一片憤怒。

Mandarin is now being taught in over 500 primary and secondary schools, and some of them have made it a compulsory course.

英國超過500所中小學(xué)開設(shè)了中文課程，部分學(xué)校甚至將中文列入了必修課。

The buffer stock is financed via compulsory contributions from producing countries and voluntary contributions from consuming countries.

緩沖庫存所需資金是通過各生產(chǎn)國的強(qiáng)制性認(rèn)繳和各消費(fèi)國的自愿認(rèn)繳來籌集的。

English is a compulsory subject at this level.

英語在這一級(jí)別是必修科目。

The age of compulsory military service for men should be raised by ten years, to include all men under fifty-one.

男子強(qiáng)迫服兵役的年齡應(yīng)該提高10年，包括51歲以下所有的男子在內(nèi)。

A child's education was compulsory to the age of 21 in order for him to be eligible to attend citizenship school.

一個(gè)小孩的義務(wù)教育必須要到21歲，以便可以符合條件去進(jìn)入公民的職責(zé)與權(quán)利學(xué)校。

One local councillor infamously advocated compulsory sterilisation for benefit claimants who have had a second child or more.

一位當(dāng)?shù)?/c>的議員臭名昭著地提倡為有了兩個(gè)或更多孩子的利益索求者強(qiáng)制消毒。

There can be no defense of a government that engages in compulsory sterilization and forced abortions in the name of population control. '

對(duì)于一個(gè)以控制人口為名實(shí)施強(qiáng)制絕育和強(qiáng)制墮胎的政府，絲毫不應(yīng)為其辯護(hù)。

But many governments are trying to give greenery an extra push with compulsory waste-reduction schemes.

但是，許多國家的政府試圖強(qiáng)制執(zhí)行減少廢棄物計(jì)劃，給綠化行動(dòng)額外的推動(dòng)力。

Not compulsory pilotage, but get the best pilot the ship to help the pilot with navigation station contact Mercedes Kong.

不強(qiáng)制引航，但大船最好獲得領(lǐng)航員的幫助，引航可與梅塞德斯港領(lǐng)航站聯(lián)系。

I think this campaign demonstrates what I've been trying to articulate for a long time: that compulsory hijab IS a big deal in Iran.

我認(rèn)為這次宣傳活動(dòng)展現(xiàn)了我一直以來試圖述說的：在伊朗，強(qiáng)制戴頭巾確實(shí)是件大事。

Military class is a compulsory course for university students. The setting of such a class carries the function of quality education.

軍事課是普通高校大學(xué)生的一門必修課程，具有極其豐富的素質(zhì)教育內(nèi)涵。

One matter that the declaration left unresolved is whether governments can only grant a compulsory license to a domestic manufacturer.

有一個(gè)議題《多哈宣言》沒有形成條款，這就是強(qiáng)制性執(zhí)照是否只能由政府向本國制造商發(fā)放。

Hedge funds would not be able to profit by free riding if haircuts on Greek debt were made compulsory.

如果對(duì)希臘政府債券的降價(jià)制定強(qiáng)制政策，對(duì)沖基金將不能通過投機(jī)取巧來賺錢。

Education shall be free, at least in te elementary and fundamental stages. Elementary education shall be compulsory.

至少在初等和基礎(chǔ)階段應(yīng)免費(fèi)，初等教育應(yīng)強(qiáng)制。

We also got a free lunch of sorts on the boat - random bean porridge slop and biscuits, also the compulsory free water.

我們在船上還吃了頓免費(fèi)的午餐----豆子粥和餅干，還有水，這些當(dāng)然都不用錢。

Under such circumstances, it is compulsory for any English person to make a self-deprecating remark and Martin did not fail me.

在這種情況下，是英國人都難免會(huì)自謙一番，而馬丁也沒有讓我失望。

It shall be prohibited to produce, sell or import products that are not up to the compulsory standards.

不符合強(qiáng)制性標(biāo)準(zhǔn)的產(chǎn)品，禁止生產(chǎn)、銷售和進(jìn)口。

One of the changes was to empower the Secretary for Home Affairs to order compulsory management for problematic buildings.

其中一項(xiàng)改變是賦予民政事務(wù)局局長(zhǎng)權(quán)力，令有問題的建筑物實(shí)施強(qiáng)制性管理。

At the current stage of China's compulsory education, English teaching and mother tongue teaching is almost in a state of fragmentation.

目前在我國的義務(wù)教育階段，英語教學(xué)與母語教學(xué)幾乎是處于一種割裂的狀態(tài)。

As one of the most severe compulsory measures, pretrial detention may infringe upon individual freedom of a suspect or defendant.

審前羈押作為一種最嚴(yán)厲的強(qiáng)制措施，會(huì)使犯罪嫌疑人、被告人的人身自由受到較為嚴(yán)重的侵害。

Although the recommendations would not be compulsory, firms are likely to be put under pressure by the Government to comply.

雖然這些建議將不會(huì)是強(qiáng)制性的，但餐飲公司很可能迫于政府壓力而遵循。

Education is the precondition of development. If I were the Prime Minister of Bangladesh, I would make education compulsory for all.

教育是發(fā)展的前提，如果我是孟加拉國總理，我會(huì)將受教育列為義務(wù)。

International Shipping and Port Management is one of the compulsory courses for Engineering Master majoring in Logistics Engineering.

《港口與國際航運(yùn)管理》是物流專業(yè)工程碩士的必修課程之一。

This scheme, known as ATP, is compulsory for all employees and is designed to top up the basic state pension.

這個(gè)被稱為ATP的組合，對(duì)所有雇員來說都是必須的，設(shè)計(jì)的初衷是提高國家基本養(yǎng)老金。