perhaps

美 [p?r?hæps] 　英 [p?(r)?hæps]

• adv.也許；可能；大概；如果
• n.偶然事件；假定
• 網(wǎng)絡(luò)或許；多半；恐怕

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Perhaps he wants to confess and say how much he appreciates your discretion at the time.

也許對方就是想懺悔一下，順便好好感激一下你當(dāng)初的好眼力。

Perhaps you think I speak too, you know an enterprise with fresh is much courage.

也許你們覺得我說話過分，你要知道一個企業(yè)用應(yīng)屆生是多大的勇氣。

But perhaps the greatest good is the good that you yourself get out of the attempt.

但或許最大的善果卻是你從自己努力助人的企圖中所得到的善果。

Asking those other workers to pay for these privileges seems to add insult to injury. Perhaps President Obama will be able to explain.

我搞不懂。讓其它行業(yè)的工人為這些特權(quán)買單，似乎是在傷口上撒鹽。或許奧巴馬總統(tǒng)能解釋這一切。

"I still think we have not see the end of the volatility and perhaps even downward pressures, " he said. "So, you know, buckle up! "

他說：“我仍然認(rèn)為，我們還沒有看到市場動蕩的結(jié)束，也許我們甚至會看到經(jīng)濟(jì)衰退的壓力，所以應(yīng)該做好準(zhǔn)備！”

Perhaps you do not know anybody who has consciously disclosed to you that they are a gate-keeper.

也許是你不認(rèn)識任何有意識地向你透露他們是門戶守護(hù)者的人。

I thought tired, perhaps you already no longer loved me, but you did not know.

我覺得好累，也許你已經(jīng)不再愛我了，可你還不知道。

Wait for the next station, wait for the bus, wait your own sky, why not let smile accompany with you? Perhaps.

等待開往下一站的巴士，等待屬于自己的天空，何不讓微笑與你相伴？

I was, in the 1960s, in a marriage . . . to use the word "bad" would be perhaps the understatement of the year. It was dreadful.

60年代我結(jié)婚了，用“糟糕透了”這個詞都不足以形容簡直是糟糕極了。

Do you know any child who willingly tells his sister "I'm sorry" without a nudge and perhaps a threat from his parents?

你可知道有小孩子不是在父母催促，甚至威迫下，愿意向他的姊姊說「對不起」嗎？

Perhaps the root of hysterical she had a strong possessive and wanted complete control over her in the hands of men.

或許，她根子底里就有一種強(qiáng)烈的占有欲，想把她的男人完全掌控在手中。

For others, getting pregnant takes plenty of patience and perhaps a bit of luck.

而對于另一些人來說，要想懷孕，則需大量耐心，可能還需要一點(diǎn)兒運(yùn)氣。

That would be followed by a two-year transition and a gracious handover, perhaps to a compromise candidate within ZANU-PF.

接下來會進(jìn)行為期兩年的過渡時期和慷慨的交接，可能會交接到ZANU-PF里面的一個折衷的侯選人手里。

Suddenly Babylon has fallen and become broken; Howl over her; Take balm for her pain, If perhaps she may be healed.

巴比倫忽然傾覆毀壞；你們要為她哀號，拿乳香為她止痛，或者可以治好。

If I died have asked you to sing for me, only, good let me remember you perhaps not beautiful voice.

如果我死了請你為我而歌唱，只一首，好讓我記住你也許并不美麗的嗓音。

Perhaps intercourse would prove I was an adult, something I had never been willing to acknowledge.

也許性交會證明我是一個成人，證明我從不愿意承認(rèn)的事。

Perhaps the dreamer who imagined you wishes you to doubt your being, so doubt itself is only a circular motion in thought and not an answer.

也許那個做夢的人希望你去懷疑你餓存在，所以懷疑夢本身只是在思想中循環(huán)而且得不到答案。

Perhaps unsurprisingly, it was by far our most popular 'Ask' interview yet, with thousands of questions being sent from all over the globe.

雖然有來自全球成千上萬的問題，但這是到目前為止最流行的問答采訪方式，可能并不令人吃驚。

In the meanwhile I shall go for a few days to Oxford perhaps.

翻譯其間我可能會去牛津幾天。

The company believes the same technology can be used to regenerate other damaged tissue, perhaps in the heart, kidneys or bones.

該公司相信，該技術(shù)也可以應(yīng)用到其它的組織損傷修復(fù)中，如心臟、腎臟或是骨骼。

Fully one-half of the buried city, perhaps, is completely exhumed and thrown open freely to the light of day.

這地下城，大約有整整半座完全發(fā)掘出來了，沒遮沒攔地暴露在光天化日下。

Perhaps the most significant aspect of the conflict was management's use of new propaganda techniques learned during the war.

也許這次沖突中最值得注意的是資方使用戰(zhàn)爭期間學(xué)來的新式宣傳伎倆。

It is perhaps worth a short digression to discuss the possibility of the range of an operator not being closed, and its consequences.

在此值得稍離本題討論算子的值域非閉的可能性及其推論。

She obeyed his directions very punctually; perhaps she had no temptation to transgress.

她很敏捷地服從他的指示：也許她沒有想違法犯規(guī)的心思。

We must support our rights or lose our character, and with it, perhaps, our liberties.

我們必須支持我們的權(quán)利，不然就會失去我們的人格，就連自由也可能因此而喪失。

Sometimes, when it was really necessary to get a job done by a certain time, they had to work late, perhaps till eight or nine o'clock.

有時候干一件真正需要限期完成的活，他們只得干到很晚，說不定直到晚上八、九點(diǎn)鐘才收工。

Avoiding overexposure to the sun is perhaps the most important thing-down to wearing a hat when he plays golf.

最重要的一點(diǎn)恐怕要算避免過度暴露于陽光-最起碼，打高爾夫球時戴頂帽子。

Perhaps this was the sophisticated and civilized way.

也許那些閱歷深廣、有教養(yǎng)的人物就是這樣的。

A particular peak or trough of the waveform can be picked to this accuracy, perhaps.

也許，波形中特殊的波峰或波谷能夠以這個準(zhǔn)確度選取。

He still thought perhaps that he would win her by the appeal of passivity, of personality.

他那時也許仍然希望以他的品格，他的溫順來感動她。

Perhaps Hawthorne would have benefited as a writer if he had accepted an offer once made to him to join in a voyage to the South Seas.

要是霍桑當(dāng)年接受邀請，前往南太平洋作一次航海旅行，在寫作上說不定會對他大有裨益。

"Perhaps you'd like a bit of cake, " said Dick, at last turning to the dwarf.

狄克最后轉(zhuǎn)過頭來對著矮子說，“也許你喜歡一塊餅吧?！?/jz>

But perhaps when he got out of the wood, she would be pleased to have children.

但也許等到他的困難過去了，瑪麗也會樂意養(yǎng)幾個孩子呢。

He'll not seem to you so gentle and kind at first, perhaps, because it is not his way.

也許一開始你覺得他不怎么和氣仁慈，因為他的作風(fēng)不是這樣。

I do feel that it would be unfair to you to see her, and perhaps unfair to her.

我倒是真覺得，我去見她對不起你，也許對不起她。

I knew her before today, though perhaps it would have been better if I had not.

我認(rèn)識她不止一天了，其實我要是壓根兒就不認(rèn)識她，也許反倒好哪。

Perhaps it was because she was so tender and good that Pen was terrified lest his mother should know of his sins.

也許正是因為他的母親這么溫柔善良，潘一直怕她得知他干的壞事。

Perhaps he thought it unworthy of an old archer of Agincourt to pay any heed to such disturbances.

也許他認(rèn)為，象他那樣一個身經(jīng)阿金庫爾戰(zhàn)役的老射手，不屑去注意這類干擾。

He was also a good deal of a politician; too much so, perhaps, for his station.

他還是個熱衷于政治的人物，這從其身份來看可能有些過分。

For the moment she only said to herself that this "new relation" would perhaps prove her very most distinguished.

當(dāng)時她只對自己說，這“新友誼”對她說來可能是別開生面的。

Perhaps the only surprising feature is that it has taken so long to establish itself on the British side of the Atlantic.

唯一不同尋常之處是，它花了如此之久的時間方在大西洋英國這一邊扎了根。

Perhaps it would be best not to see Mary at all.

至于瑪麗，也許壓根兒不去見她為上策。

I thought that perhaps you had locked the door because you were alone and were afraid of tramps.

我還只當(dāng)是，你因為就一個人在家，怕有什么無業(yè)游民，才把門鎖著哪。

Now that we know the identity of "x" , and a good deal more about him, perhaps we can use the same mental process in helping track him down.

既然我們知道了“X”的身份，而且知道了許多關(guān)于他的情況，也許我們可以借助同樣的思想方法來追尋他的下落。

But the general public, Nim believed, had still not grasped, or perhaps didn't want to, the full significance of what was happening.

但是，尼姆認(rèn)為，一般的公眾還沒理解，或者是不想理解眼下發(fā)生的事情的全部意義。

Perhaps the insults of the men were not, however, so intolerable to her as the sympathy of certain women.

對于她來說，男人們的侮辱雖然難受，恐怕還不如有些女人的同情那么刺心。

The United States Air Force was going to be doubled, or perhaps trebled, in the next six months.

在未來的六個月中，美國將把它的空軍增加一倍或兩倍。

Perhaps she had not invited him after all.

或者是她壓根兒就沒有請他來。

For perhaps twenty seconds they were hauling at him.

他們拉了他二十秒鐘左右。

Perhaps the best place to begin is at the beginning.

也許，最好是從頭開始。

Perhaps more importantly, Ms Johnson Sirleaf has not been able to dispel the sense of disenfranchisement felt by many indigenous Liberians.

此外可能更為重要的是，賽立夫沒有能驅(qū)散許多利比亞本地人所遭受的被剝奪選舉權(quán)的失落感。

Perhaps - perhaps you are a little better and kinder than I have been thinking you were.

也許——也許你比我一直認(rèn)為的那樣要好一些，善良一些。

Edmund, too--to be two months from _him_ (and perhaps she might be allowed to make her absence three) must do her good.

還有埃德蒙——離開他兩個月（也許她會被允許去三個月），一定會對她有好處。

suppose you were to handle an item like this, couldn't you perhaps pick up vibrations from the person who sharpened the item. . .

假設(shè)你要處理這樣的一件東西，難道你不能區(qū)分磨尖它的人…

Out of filial duty, or perhaps, as she put it, as a "sunkist victim of inertia, " Amelia lived with them for the next three years.

出于孝道，或著說她所說的，作為“受陽光照射的慣性受害者，”在接下來的三年中，阿米莉亞一直和他們生活在一起。

People in the books, in her walk of life , did not talk about such things - perhaps they did not know about them, either.

在書本里，像她那圈子里的人是絕不會談這類事的——甚至根本就不知道。

Perhaps you might imagine that the sun rumbles , that birds croak like frogs or that the wind sings.

也許你會想象太陽在隆隆地低吟，鳥兒如青蛙般呱呱叫，或是風(fēng)兒在輕輕歌唱。

Perhaps, by holding out on cuts until the last minute, Latin American countries will get more concessions from rich countries.

不到最后一分鐘絕不答應(yīng)減排，拉美國家或許由此可以從富國那里得到更多的讓步。

I thought perhaps he wanted to ask me some difficult questions, so I quickly came in here with all the other visitors.

我想他可能要問我一些難以回答的問題，于是我混進(jìn)參觀的游客中，匆匆地走進(jìn)這里。

I learned the language and am now fluent, but perhaps more important was how much I learned about cultures, people, and myself.

我學(xué)會了語言，現(xiàn)在說的很流利了，但也許更重要的是我體驗了當(dāng)?shù)?/c>的文化，學(xué)會了與人更好地相處，也更加了解自己。

Perhaps a moment or two of allowing yourself to feel the feelings of being loved can change your disposition when it is in need of a change.

也許時不時地讓自己感受被愛的感覺，當(dāng)情緒需要改變的時候會對你有所幫助。

A third disaster might be a huge financial crisis perhaps involving a collapsing dollar and a brutal reduction in the US external deficit.

第三個災(zāi)難可能是一場巨大的金融危機(jī)，也許會涉及到美元的崩潰和美國對外赤字的急劇縮減。

I don't agree with you to this arrangement, but perhaps, after a discussion we will agree on this project.

我不贊同你在這件事的安排，但或許在協(xié)商之后我們可以就這個工程達(dá)成共識。

he wanted her to go , positively , to have her little adventures and perhaps come home pregnant , and all that.

他的確愿意她走，愿意她有點(diǎn)小浪漫史，也許她懷了個胎回來呢。

An electric guitar and bass player stand off to one side, not really part of the scene, just as a sort of nod to gringo expectation perhaps.

電吉它和低音樂器演奏者站在一旁，他并不是站在舞臺的一部分，大概只是為了等待外國佬的到來。

Worst of all, perhaps, is the perception that central banks have acted out of a desire to rescue their "friends" in the financial sector.

最糟糕的也許是金融領(lǐng)域內(nèi)對中央銀行的觀念，人們認(rèn)為其行為體現(xiàn)不出挽救朋友的意愿。

In social situations, there is an uneasiness, clumsiness, or perhaps some sort of minor embarrassment or faux pas on your part.

在社交場合，你顯得有點(diǎn)不自然，有點(diǎn)笨拙，甚至可能會造成一些小尷尬和失態(tài)。

If our readers will accompany us up to a little loft over the stable they may, perhaps, learn a little of his affairs.

但是如果讀者諸君愿意隨我到馬廄的樓上一間小閣樓里走走的話，也許可以了解一點(diǎn)他的情況。

Perhaps it would be best, I decided, to let his anger cool, even to wait until he chose to bring up the subject.

我決定讓他的氣平靜下來，甚至等到他自愿提起這件事時再說，這樣也許最恰當(dāng)。

Perhaps the person of that in a dream hides deep place at the white cloud, past fog of the eyeful, was fond of me to return of footstep.

也許那夢中的人藏匿在白云深處，故攬了滿眼的霧，迷了我歸去的腳步。

The village had been hurriedly deserted, perhaps because bandits were in the district.

全村的人都匆匆逃走了，或許因為有土匪到達(dá)該地區(qū)。

Perhaps, too, her face was more lovely than ever.

也許，她的臉蛋也比過去更加秀麗了。

It should perhaps be reckoned as one of the discoveries of Walras.

或許應(yīng)該把它算作是瓦爾拉的發(fā)現(xiàn)之一。

But active love is labour and fortitude, and for some people too, perhaps, a complete science.

至于積極的愛--那是一種工作和耐心，對于某些人也許是一門完整科學(xué)。

"Perhaps we should introduce ourselves, " he said.

“也許我們應(yīng)該彼此來介紹一下，”他說。

Perhaps others may enjoy it if I do not.

假使我不欣賞它，也許別人會欣賞的。

Perhaps I might serve as the husband of your daughter.

也許我可以做您的女婿。

Here was the makings of a matrix organization, perhaps ten years ahead of its wide-spread appearance in the United States.

這就是矩陣式組織結(jié)構(gòu)的雛型，可能比它在美國的普遍出現(xiàn)要早10年。

Perhaps, his misfortunes had brought him closer to her.

或許苦難替她把他拉近了些。

Perhaps the problem may be solved by a fresh view point on the mathematics.

也許問題會在一個嶄新的數(shù)學(xué)見解前迎刃而解。