因?yàn)?/c>納妾產(chǎn)生了一系列嚴(yán)重后果。
As she spoke, the concubine arched her pencilled eyebrows, and with every word she became angrier and more fearsome.
姨太太剔起了兩道細(xì)長(zhǎng)的假眉毛,愈說愈生氣,愈可怕了。
I give my days to my country, I shall never see my concubine more, Nini, finished, yes, Nini? But never mind!
為祖國(guó),我獻(xiàn)出我的生命,我不會(huì)再見我的小老婆了,呢,呢,完蛋了,是的,妮妮!
An er nai is a modern concubine, someone that a man decides to take in addition to his wife, while the first wife is still around.
二奶是當(dāng)代的情婦,就是被某一個(gè)男人看中了的,決定讓她做妻子以外的女人,同時(shí)原來的妻子仍然在堂。
Virtuous imperial concubine and Wang Zhao Yis also queried her several s, her answering was to answer, but the openings is a little speech.
德妃和王昭儀也問了她幾句,她答是答了,開口卻是少言。
Maybe we adults drive you too hard. And I hope the purpose of this "Concubine backyard " game is to improve children's study.
也許是我們大人逼你們太厲害了。我希望這個(gè)后宮妃子的游戲致力于提高孩子們的學(xué)習(xí)成績(jī)。
The modern concubine is typically young, pretty, educated, fashionable, and in it for the money.
當(dāng)代情婦的特點(diǎn)是年輕、漂亮、受過教育時(shí)尚,她也就以此為資本,獲得錢財(cái)。
That was how the daughter of a humble musician leaped onto the seat of the imperial concubine and left her name and story in history.
于是一位倡家之女,一躍而貴為夫人,在歷史上留下了她傳奇般的名子和事跡。
He fears intercourse with a public woman or with a widow who would serve him as concubine.
他害怕與拋頭露面的女子或可能做他情婦的寡婦來往。
"What newspaper have no? " "The thunderbolt king's side imperial concubine and two small princesses the line played lately. "
“有什么消息沒?”“雷霆王的側(cè)妃以及兩名小郡主不久前出行游玩了?!?/jz>
And his concubine who was in Shechem also bore him a son, and he called his name Abimelech.
他的妾住在示劍,也給他生了一個(gè)兒子。基甸與他起名叫亞比米勒。
"But, she once was a life regal concubine, but you . . . . . . " Li Heng pointedly saw.
“可是,她曾經(jīng)是壽王妃,而你……”李亨意有所指地看。
Q. What did you know about Chinese Opera before "Farewell my concubine" ?
問:你在拍《霸王別姬》之前對(duì)京劇有了解嗎?
Do I why the absence for give up the reputation credit and riches of doing the regal concubine as a maidservant.
我何必為一個(gè)婢女放棄做妃子的榮華富貴呢。
But is unable to endure the concubine child to be difficult to own virility capital.
但無法忍受妾子對(duì)自己性能力的資難。
Do not understand. Hears last time our regal concubine works apt temple inside is ugg boots Ruan lady who takes.
不知。只聽說上回咱們王妃去宮里時(shí)就是帶的阮夫人。
Amongst all the fruits, only litchis were delectable enough for the tastes of an imperial concubine.
如今,曾經(jīng)是朝廷貢品的荔枝,早已成為人人都能吃得到的平常水果。
Umm-- Beats me. I don't remember the name. But the story is about a defeated king whose concubine killed herself.
嗯--不知道。我不記得名字了。但故事是關(guān)于一個(gè)戰(zhàn)敗的國(guó)王,他的妃子自殺了。
That being the case, why do not you satisfied her concubine, why not flesh it be derailed?
既然如此,你為什么不納她為妾,為什么不肉體一并出軌呢?
Most may Pang a concubine, in her impression that she only loves Gu p5.
也是最不得龐的一位妃子,在她的印象中她只愛顧小五。
"The sapient imperial concubine nods to say: " You this some kind of filial pieties pour is OK.
賢妃點(diǎn)頭說道:“你這一番孝心倒是好的?!?/jz>
Company exclusive varieties developed world treasure stones -- imperial concubine cream-colored , purple roses, red tree three large mines.
公司獨(dú)家開發(fā)了世界石材珍惜品種——貴妃米黃、紫玫瑰、紫檀木紋三座大型礦山。
He fears intercourse with a public woman or with a widow who would serve him as concubine.
他害怕與拋頭露面的女子或可能做他情婦的寡婦來往。
Xuanwu deep also consider Yan, Nai Qian Liu Spring Festival in the book Xuanzhiweiyu Scheeren, the concubine to his last.
宣武深亦慮焉,乃遣中書舍人劉桃符宣旨慰喻,庶以安之。
The imperial concubine's rain thin voice receptions very lowly, just, is still hoarse.
妃雨菲的聲音壓得很低,只是,仍是嘶啞。
He received international acclaim for his heartfelt turns in "Farewell My Concubine" and three Wong Kar-Wai films.
他獲得了他的衷心變成了“霸王別姬”和三個(gè)王家衛(wèi)電影的國(guó)際贊譽(yù)。
And it came to pass, while Israel dwelt in that land, that Reuben went and lay with Bilhah his father's concubine: and Israel heard of it.
以色列住在那地的時(shí)候,流便去與他父親的妾辟拉同寢,以色列也聽見了。雅各共有十二個(gè)兒子。
Yes. Go attach of there are also two of his fiancees, hereafter princess and prince side imperial concubine.
是的。同行的還有他的兩名未婚妻,未來的太子妃和太子側(cè)妃。
You are Emperor Taizong's son, not his brother's. Your mother concubine Dai is still alive she can confirm it.
你是太宗的兒子,不是他哥哥的,你媽媽還活著,她能證明。