concubines
美 [?kɑ?kj??ba?n] 
英 [?k??kj?ba?n]
詞形變化
復數：concubines
英漢解釋
英英解釋
例句
The young women that become concubines often do it for the money and approach it a business deal: sex for a comfortable life.
一些年輕女士為了錢去給一些大老板做情人：用性換取一個舒適的生活環境。
But while he was still living, he gave gifts to the sons of his concubines and sent them away from his son Isaac to the land of the east.
亞伯拉罕把財物分給他庶出的眾子，趁著自己還在世的時候打發他們離開他的兒子以撒，往東方去。
"Rot your tongue! " said Lota. "Our master has no concubines. That young woman is his adopted daughter and a widow. "
羅大說：“爛掉你的舌頭！我們老爺從來沒有姨太太。這位姑娘是他的干女兒，還是個寡婦呢。”
He portrayed himself as a celibate, a pose calculated to epitomize his moral fiber, but he had at least two wives or perhaps concubines.
他把自己描繪為一位獨身主義者，故意擺出某種姿態來象徵他的堅定品格，但是他至少有兩位妻子或小妾。
Her husband started keeping concubines on the pretext of trying to carry on the family line and moved to Seoul to start a new business.
她的丈夫以傳宗接代為借口開始納妾，然后搬到漢城，開始做新的生意。
What makes all this awkward for the regime is the link between extra kids, rich, crooked cadres, and concubines.
令中國當局尷尬的是超生兒童、富人、不誠實的干部和情婦之間的聯系。
The king set out, with his entire household following him; but he left ten concubines to take care of the palace.
于是王帶著全家的人出去了，但留下十個妃嬪看守宮殿。
Hu sent away his maids, concubines and servants, and killed himself in deep grief right before the imperial edict arrived.
他遣散姬妾仆從，在圣旨到來之前，就非常“及時”地郁郁而死了。
In their eyes concubines and mistresses are commodities, like a Mercedes-Benz or a villa. . . Corruption arises out of greed, not lust.
在他們眼中，情人和小三都只是日常用品，就像奔馳車和別墅一樣……腐敗源于貪欲而非性欲。
After my divorce, I swore that I would never ever look at another Chinese guy again, for they had such a recent memory of taking concubines.
離婚后，我發誓再也不找中國男人，因為納妾這件事情，對于他們仍然記憶猶新。
People should have a wide viewpoint to see the sons born from concubines , not with a narrow viewpoint .
世人當以更寬廣的角度視之，而非以狹小的框架局限對庶子的看法。
All these were the sons of David, besides his sons by his concubines. And Tamar was their sister. The Kings of Judah.
這都是大衛的兒子，還有他們的妹子他瑪，妃嬪的兒子不在其內。
Other than the emperor himself, the only other people allowed here were his concubines and the castrated eunuchs.
內宮除了皇帝本人之外，唯一得以自由進出的便是他的嬪妃和宦官了。
Are the living quarters of the Dowager Queen cixi, Emperor Guangxu, his empress and concubines.
前面那些宮殿是生活居住區，是慈禧太后，光緒皇帝以及后妃居住的地方。
Orphans-small prostitutes-perhaps concubines-seekers of art--China "s supreme universities professors--made by the world famous artist. "
孤兒——小妓女——小妾——藝術的尋求者——中國無上學府的教授——世界藝壇有名的藝術家。
He is said to have had a harem of 700 wives and 300 concubines.
據說他有七百個妻子和三百多個妾。
The son born from concubines would be valued by the Dyi-mu who have no sons , and his family position would be raised .
若是嫡母無法生育子嗣，嫡母便十分重視庶子，其家庭地位因此而提升。
So they spread Absalom a tent upon the top of the house; and Absalom went in unto his father's concubines in the sight of all Israel.
于是人為押沙龍在宮殿的平頂上支搭帳棚。押沙龍在以色列眾人眼前，與他父的妃嬪親近。
That same night Jacob got up, took his two wives, his two concubines , and his eleven children, and crossed the Jabbok River.
22他夜間起來，帶著兩個妻子、兩個使女，并十一個兒子都過了雅博渡口。
In Imperial times, concubines were symbols of status and wealth to the men that possessed them.
封建時期，擁有多少妾也是一個男人地位和財富的象征。
The imperial queens and concubines in the Western Han Dynasty were a group of females with tragedy.
西漢后妃是一個具有悲劇色彩的女性群體。
The image of the sons born from concubines is ignoble , foolish , unlearned and incapable in Ming Dynasty's novel .
庶子在明代的小說中的形象，常是卑鄙愚昧、不學無術，小說必定是反映著當時的社會評價。
The gentry in ancient times were eminent , with a wife and many concubines .
古代的貴族們都地位顯赫，妻妾成群。
And the king went forth, and all his household after him. And the king left ten women, which were concubines, to keep the house.
于是王帶著全家的人出去了，但留下十個妃嬪看守宮殿。
No less captive within the Forbidden City were the imperial concubines.
紫禁城里最可憐的奴隸是皇帝的嬪妃。
Philip had many concubines and eventually married one of them.
菲利普有良多的嬪妃，并最終娶了此中一個。
landlords used their concubines to discredit local cadre (farmers holding village office).
地主還利用自己的小老婆來敗壞地方干部（即在村公所任職的當地農民）的名譽。
They were also the living quarters for the empresses and concubines .
那里也是皇后和皇妃的寢宮。
The photograph here shows a group of concubines standing behind their protectors (usually Eunuchs).
上圖展現的是一群小妾站在她們的保護者（通常是閹人）身后。
Both Internal and External Titled Madams are those concubines of emperors except their empresses.
內命婦，系指皇后以外皇帝的妃嬪而言。
There are many scholars born from concubines to produce hard in literature and academia. They pay quietly for the country and the social.
許多的庶出文人在學術、文學上努力創作，在國家、社會之中默默耕耘。
And I show respect and give gifts to my father's Concubines . Ah, I feel like a dog chasing dirty mice.
我向父皇的妃子們諂諂獻媚。我感覺就像野狗追逐臟老鼠一樣惡心。
Xiang Jun is the initial god of River Xiang, and Xiang Furen refers to the two concubines.
湘君是原有的湘水之神，湘夫人是二妃。
Real bones have also been dug up at the site: aristocrats and concubines, royal horses and exotic beasts were buried there.
在中國的發掘現場，考古人員還出土了一些真人遺骨。可見，有一些貴族、小妾、皇室馬匹和異國禽獸也埋在此處。
Furthermore, she never used her position to indulge in extravagances or covetously harm the emperor's concubines.
更不曾以自己的地位，而奢侈浮華，或妒害嬪妃。
It was shameful for women to marry more than once while it was easy for men to take one or more concubines.
超過一次結婚的婦女被認為是可恥的，可是對男人來說，卻很容易納好多個小妾。
Some queens and concubines became totally the sacrifice of politics.
還有一些后妃則完全成為政治犧牲品。
And concubines were highly thought of, they weren't disparaged because of their calling and they were valuable members of the ships company.
船上的侍妾們倍受重視，她們并不因其稱謂而受到輕蔑，她們是船隊的重要成員。
Under the Communists concubines became symbols of corruption and decadence.
而在共产党的領導下，妾變成了墮落和腐敗的象征。
In fact, the heroine Songlian in fiction Wives and Concubines in Flocks and film Raise the Red Lantern are two totally different image.
小說《妻妾成群》與電影《大紅燈籠高高掛》實際上是塑造了兩個完全不同的頌蓮形象。
