counterpart

美 [?ka?nt?r?pɑrt] 　英 [?ka?nt?(r)?pɑ?(r)t]

• n.職位（或作用）相當(dāng)?shù)娜?；對?yīng)的事物
• 網(wǎng)絡(luò)副本；配對物；對應(yīng)物

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

But a week after Russia's drug czar, Viktor Ivanov, met in Washington with his U. S. counterpart, Gil Kerlikowske, the mission went ahead.

但一周后，俄羅斯禁毒官員維克托·伊萬諾夫與美國吉爾·克利考斯科在華盛頓會晤，行動才得以繼續(xù)。

At the United Nations, Rice has traded barbs with her Russian counterpart and is known to be a tough negotiator.

而在聯(lián)合國，賴斯與她的俄羅斯同僚針鋒相對，并被認(rèn)為是一位令人棘手的談判家。

hemizygous Describing genetic material that has no homologous counterpart and is thus unpaired in the diploid state.

是一類沒有同源配對物的，因此在二倍體中不成對的遺傳物質(zhì)。

The Russian leader also said he agreed with his Syrian counterpart that the United States could play a more active role.

這位俄羅斯領(lǐng)袖還說，他與敘利亞總統(tǒng)巴沙爾.阿薩德一致認(rèn)為，美國可以發(fā)揮更積極的作用。

He said his American counterpart Hillary Clinton had asked him, in his words, for help in solving this drama during a meeting in Washington.

他聲稱這是在華盛頓會議上，美國外交部長希拉里克林頓要求他幫忙解決這戲劇性的事情。

To be scrupulously nonpartisan, Senator Joseph R. Biden Jr. , her Democratic counterpart, seems to have a deep wardrobe of ties.

作為嚴(yán)格意義上的無黨派人士，參議員JosephR.BidenJr，佩林的民主黨對手，似乎特別鐘愛領(lǐng)帶。

Komura said the dispute will be addressed at a meeting with his counterpart Yang Jiechi at the end of this month.

高村外相說，本月底在會晤中國外長楊潔篪時，也會談到這一爭執(zhí)問題。

He said he expected to welcome Cao Gangchuan, his Chinese counterpart, to Tokyo this year.

他表示，歡迎中國國防部長曹剛川今年訪問東京。

Yang arrived in London on Tuesday at the invitation of his British counterpart David Miliband for a three-day official visit.

楊潔篪應(yīng)英國外交和聯(lián)邦事務(wù)大臣米利班德的邀請于周二抵達(dá)倫敦，開始對英國進(jìn)行為期3天的正式友好訪問。

The German now had the measure of his counterpart and the second set was a little bit more straight-forward.

此時德國人找到了對付對手的辦法，第二盤一路順風(fēng)順?biāo)?/c>。

As the name suggests, digital signatures are the digital counterpart to the traditional, legal signature on a paper document.

顧名思義，數(shù)字簽名是書面文檔中具有法律意義的傳統(tǒng)簽名的數(shù)字形式。

The cell prepares for meiosis just as it does for mitosis. But as the DNA condenses, each chromosome finds its homologous counterpart.

細(xì)胞減數(shù)分裂的準(zhǔn)備同有絲分裂一樣。但是，隨著DNA的濃縮，每個染色體都會與其同源染色體配對。

It was Johnson's job to walk on stage, as the host for the next Olympics in 2012, and take the flag from his Chinese counterpart.

作為2012年下屆奧運會的東道主，約翰遜的事兒是走上臺，從中國主辦者手中接過奧運會會旗。

She said the B20 would meet at Cannes with the L20, its trade union counterpart, to discuss social issues.

派瑞索表示，B20將在戛納與L20（20國工會領(lǐng)袖）開會商討各種社會問題。

For all that, economic globalisation is still running far ahead of its political counterpart.

雖然如此，經(jīng)濟(jì)全球化仍遠(yuǎn)遠(yuǎn)領(lǐng)先于政治全球化。

This has not been a great season so far for the Asturians, but Guardiola doesn't think his counterpart's job is on the line.

阿斯圖里亞斯的球隊本賽季目前為止打的并不好，但瓜迪奧拉認(rèn)為，對方主教練的職位還是很安全的。

The meeting of Afghan and Pakistan presidents was the fourth of its kind to be hosted by their Turkish counterpart.

這次阿富汗和巴基斯坦總統(tǒng)的會談是由土耳其總統(tǒng)主持的第四次類似的會談。

The leader of this political party said to his counterpart from another party that they should not demonize one another.

這個政黨的領(lǐng)導(dǎo)人對另一個政黨的領(lǐng)導(dǎo)人說他們不應(yīng)該互相妖魔化。

He then went on to say how "mind-boggling" are the capabilities of America's National Security Agency and its British counterpart, GCHQ.

他接著繼續(xù)說，美國國家安全局和它的英國同行，通信總局（譯者注：GovernmentCommunicationsHeadquarters簡稱GCHQ）的能力如何“令人難以置信”。

The word loong was created on the base of the pronunciation of its counterpart character in Chinese at least 60 years ago.

Loong這個單詞是根據(jù)它在中文里的對應(yīng)漢字“龍”的發(fā)音創(chuàng)造出來的，時間至少是六十年前。

The women's shoe, like its male counterpart, is specifically designed for the serious tennis player.

像同類的男式鞋一樣，這種女式鞋是專為認(rèn)真地從事網(wǎng)球運動的人設(shè)計的。

An American counterpart was the League to Enforce peace, organized in June 1915.

1915年6月組成的美國實現(xiàn)和平聯(lián)盟，也是這樣一個團(tuán)體。

Generic class is a pure dictionary that offers different performance characteristics , and which has no non generic counterpart .

泛型類是提供不同性能特點的純字典，它沒有對應(yīng)的非泛型類。

An extract transform is a bit different than its parameter mapping counterpart because its source attribute must be a string.

提取轉(zhuǎn)換與對應(yīng)的參數(shù)映射稍有不同，因為它的源屬性必須是字符串。

So the two sides split, the company decided to prosecute plan B owners, owners should ask how counterpart?

于是雙方相持不下，B公司決定起訴欠費業(yè)主，請問業(yè)主應(yīng)該如何對應(yīng)？

This enables any user on the system to exchange files in a secure manner, as long as their counterpart offers this extension as well.

這使系統(tǒng)上的任何用戶都可以安全地交換文件，只要通信的對方也提供這個擴展即可。

Like the Java counterpart, it allows you to navigate the elements of the Ruby source file.

與Java大綱視圖相似，它允許導(dǎo)航Ruby源代碼文件的元素。

BARACK OBAMA had difficulty pronouncing the name of his Russian counterpart, Dmitry Medvedev, but people forgave him.

雖然巴拉克奧巴馬不能正確說出俄羅斯總統(tǒng)梅德韋杰夫的名字，但是人民卻原諒了他。

Security around the presidential palace at Bogor, where Bush met his Indonesian counterpart, was nothing less than a military operation.

安全人員圍繞在博哥爾的總統(tǒng)宮周圍保護(hù)布什總統(tǒng)在那里會見印度尼西亞的頭面人物，決不亞于一場軍事行動。

After the ceremony, Vice Premier Wu held a welcoming banquet for her Singaporean counterpart on his visit to China.

隨后，吳儀為李顯龍訪華舉行了歡迎宴會。

Additionally, they may be playing into the schemes of a counterpart who wishes to rush fatigued visitors to a foregone conclusion.

另外，他們可以研究這個希望逼迫疲憊的來訪者工作達(dá)到自己與其目的的對手的安排是什么。

The convergence of error brought about by the curvature of earth's surface obviously has no counterpart in free space .

地球表面曲率產(chǎn)生的誤差是收斂的，顯然，在自由空間沒有類似的情況。

Through bond purchases the ESM would eventually mutate into a European debt agency, the financial counterpart of an economic union.

通過債券購買，ESM最終將演變成一個歐洲債務(wù)機構(gòu)——經(jīng)濟(jì)聯(lián)盟中的金融聯(lián)盟。

Chou said the trip this weekend will just be an ice-breaker as her Beijing counterpart will visit Taipei in March.

周說本周末的北京之行將是破冰之旅，對方將在三月回訪。

However, dry H. cordata has traditionally been used in clinical application instead of the fresh counterpart.

但是，干H。含量傳統(tǒng)上用于臨床應(yīng)用而不是新鮮的對應(yīng)。

Perhaps one could roughly state that the concept of the genetic system is the counterpart of the concept of the ecological niche .

人們可能會粗略地說，遺傳系統(tǒng)的概念是生態(tài)小生境概念的副本。

This effect , in analogy to its radiofrequency counterpart, is known as optical rectification .

同它的射頻對應(yīng)物相仿，這種現(xiàn)象稱為光學(xué)整流。

The game is very easy to play, just drag the piece close enough to its counterpart and they will automatically snap together.

游戲是很容易的發(fā)揮，只要拖動一塊密切不夠對口，他們會自動管理單元一起。

However, one of the fields that you want to use to compare the tables has a different data type from its counterpart.

但是，您要用于比較這兩個表的某個字段的數(shù)據(jù)類型與另一個表中對應(yīng)字段的數(shù)據(jù)類型不同。

Citroen is also said to be keen on keeping the production version very close to its show car counterpart.

雪鐵龍也說是非常留意生產(chǎn)版本，它極其靠近所展示車對應(yīng)。

Germany's finance minister cancelled a trip to Beijing last week when his counterpart refused to see him.

由于中國財長拒絕與其會面，德國財長上周取消了對北京的訪問。

Ivan's counterpart in the play was also an excellent hitter. But that actor didn't turn up, he found a girl pinch-hitter2 .

伊凡在戲里的對手也是優(yōu)秀的棒球手，但這場球賽他沒有來，而是找了個女孩做代替者2。