因?yàn)?/c>即便只有一顆壞蘋果，但規(guī)模與復(fù)雜性會(huì)增加交叉感染的幾率。
An understanding of the process, facilities and potential for cross contamination needs to be known and considered.
作為對(duì)于制造過程的了解，生產(chǎn)設(shè)施和潛在的交叉污染都是需要考慮和關(guān)注的。
FDA considered the potential for cross-contamination to be significant and to pose a serious health risk to the public.
FDA認(rèn)為交叉污染的可能性非常大，并對(duì)公眾健康產(chǎn)生嚴(yán)重威脅。
The prevention of contamination and cross-contamination is an essential design consideration of the HVAC system.
污染和交叉污染的防制是HVAC系統(tǒng)設(shè)計(jì)的重點(diǎn)考慮因素。
Myers emphasizes that the technology used in the dispensing system prevents cross-contamination of flavors.
邁爾斯強(qiáng)調(diào)，所使用的技術(shù)在配藥系統(tǒng)防止交叉污染的口味。
Equipment location does not prevent cross-contamination or possible mix-ups for operations performed in common area.
設(shè)備的位置不能防止交叉污染或在公共區(qū)域執(zhí)行操作可能發(fā)生混淆。
Concern has intensified regarding cross-contamination, particularly where amplified DNA product is concerned.
對(duì)于交叉污染加強(qiáng)了關(guān)注，特別是就擴(kuò)增的DNA產(chǎn)物而言。
Fetching by domain preserves proper ownership rules and prevents cross contamination between policies owned by different services.
由域來獲取可以保留正確的所有權(quán)規(guī)則并可以防止不同服務(wù)策略間的交叉。
Materials should be handled and stored in a manner to prevent degradation, contamination, and cross-contamination.
物料以一定的方式處理和儲(chǔ)存以避免降解，污染，和交叉污染。
Dust production rooms are designed with the function of whole ventilation to avoid cross-contamination.
產(chǎn)塵的房間設(shè)計(jì)為全排風(fēng)，避免了交叉污染。
Use of a hydrophobic bacterial filter is essential for the prevention of cross-contamination with the patient.
厭水菌過濾器的使用對(duì)阻止病人內(nèi)交叉感染很重要。
In six reports spanning three years, health officials had warned the restaurant of the dangers of cross contamination.
在六份為期3年的報(bào)告中，公共官員警告飯店交叉污染的危險(xiǎn)性。
This is the only means by which cross-contamination can be prevented through air facilities.
這是唯一的手段，通過此手段防止經(jīng)過空氣設(shè)備的交叉污染。
Through the match of the cleaning and disinfection, to prevent cross contamination, ensuring product safety and health.
通過對(duì)手的清洗消毒、防止交叉污染，確保產(chǎn)品安全衛(wèi)生。
Of particular note were increasingly stringent requirements for addressing two-way cross-contamination of DNA product.
需要強(qiáng)調(diào)的是越來越多迫切的需求引起DNA產(chǎn)物的雙向交叉污染。
The use of regrind materials shall be controlled according to the internal quality procedure to ensure cross contamination does not occur.
再研磨材料的使用，應(yīng)根據(jù)內(nèi)部控制程序，以確保質(zhì)量不會(huì)發(fā)生交叉污染。
This minimizes the risk of injury and reduces the chance of cross-contamination between the lancet and the test pad.
這最大限度地減小了損傷風(fēng)險(xiǎn)，并減少了在柳葉刀和測試墊片之間發(fā)生交叉污染的機(jī)會(huì)。
High risk food items include raw or undercooked seafood . Cross- contamination of cooked food by raw food sometimes happens .
高風(fēng)險(xiǎn)食物包括生的或未熟透的海產(chǎn)，而生及熟的食物也可引致交叉污染。
If air is recirculated to production areas, appropriate measures should be taken to control risks of contamination and cross-contamination.
如果空氣再循環(huán)到生產(chǎn)區(qū)域，應(yīng)當(dāng)采取適當(dāng)的控制污染和交叉污染的風(fēng)險(xiǎn)。
Objective To identify the species of cultured cells and to detect inter-species cross contamination by polymerase chain reaction (PCR).
目的應(yīng)用聚合酶鏈?zhǔn)椒磻?yīng)（PCR）鑒定常見細(xì)胞的種屬來源，以判斷培養(yǎng)細(xì)胞是否存在種間的交叉污染。
The objectives of GMP include prevention of possible contamination and cross-contamination ?
GMP目的，包括防止可能的污染與交叉污染？
One source of such cross contamination can be the slaughterhouse and it is therefore mandatory to observe a stringent regime of control.
這種交叉感染的源頭可能是屠宰場，因此，要強(qiáng)制遵守嚴(yán)格的控制制度。
Review Internal Quality Procedure and verify that adequate controls are in place to prevent cross contamination with regrind materials.
內(nèi)部質(zhì)量審查程序，并確認(rèn)適當(dāng)的管制，以防止交叉污染與再研磨材料的。
To organise raw materials, production schedules and cleaning procedures to prevent allergen cross-contamination.
組織原材料、生產(chǎn)和清潔程序，防止過敏源交叉污染。
Closure plate membrane only limits the disposable use, to avoid cross-contamination.
封板膜只限一次性使用，以避免交叉污染。
Be wary of cross contamination; food labels may also list the cross-contamination potential.
提防交叉污染物；食物標(biāo)簽也許列出潛在的交叉污染物。
Consumers should also be aware of the risk of cross-contamination.
消費(fèi)者還應(yīng)了解交叉污染的危險(xiǎn)。
Nondedicated equipment should be cleaned between production of different materials to prevent cross-contamination.
非專用設(shè)備應(yīng)當(dāng)在生產(chǎn)不同物料之間作清潔，以防止交叉污染。
There should be different area for the uncooked food and cooked food to prevent cross contamination.
生、熟食品銷售地點(diǎn)應(yīng)保持一定距離，不得在同一區(qū)域內(nèi)銷售，防止交叉污染。
to prevent cross - contamination , avoid storing uncooked poultry beside cooked meat . store eggs in the refrigerator.
為了防止交叉污染，儲(chǔ)藏時(shí)盡量避免將生禽肉和熟肉放在一起。
Measure surface temperature fast and avoid cross-contamination.
快速測量表面溫度，防止交叉感染。
You can avoid this kind of cross-contamination if you remember to change your gloves before handling each piece of evidence.
為了避免這種交叉污染，你可以在處理各種證據(jù)樣本時(shí)，更換自己的手套。
DCS operator should immediately trend all tank weights to ensure that a valving error is not resulting in cross contamination.
DCS操作員應(yīng)立刻檢查所有儲(chǔ)罐重量，確保無任何閥門設(shè)置出錯(cuò)而造成交叉污染。
英 
