cross-legged
美 [?kr?s ?leɡ?d] 
英 [?kr?s ?leɡ(?)d]
- adj.交叉著腿的
- adv.盤腿
- 網絡盤著腿的；翹著腿的；盤著腿的
英漢雙解
1. | 盤腿sitting on the floor with your legs pulled up in front of you and with one leg or foot over the other |
英漢解釋
英英解釋
例句
She invited him in and he slouched in the wooden chair beside the low dresser and talked to her while she sat cross-legged on the bed.
她邀請他到她的房間，他懶洋洋地坐在矮梳妝臺旁的木椅里，和盤腿坐在床上的她聊天。
He was sitting cross-legged, his back was straight and yet he seemed to be so relaxed.
這時他背脊挺直盤腿坐著，可是又似乎很輕松。
Pandas eat when the body is often straight to sit down cross-legged, forepaw grasp the fresh bamboo to send to the mouth.
熊貓吃東西的時候，常常直著身子盤腿坐下，前爪抓住鮮嫩的竹子往嘴里送。
He explained that he would sit cross-legged, with his eyes closed and recite Bud-dho Bud-dho, then the crystal ball came floating over.
他盤腿而坐、閉上眼睛并誦念佛-陀、佛-陀…，然后水晶球就會漂過來。
We are sitting barefoot, cross-legged on a rug on his porch, looking across the valley at the ruins of his old house.
我們光著腳盤腿坐在他家陽臺的地毯上，望著位于河谷另一頭他的老家。
I climbed out of the tent and sat cross-legged on the gravel, my face turned toward the warmth, my eyes closed, bathed in pink light.
我爬出帳蓬，盤腿坐在石礫上，面向旭日的溫暖，閉眼沐浴在粉紅色的晨曦之中。
The Louvre's scribe, known as the "Seated Scribe" , is indeed sitting cross-legged , his right leg crossed in front of his left.
盧浮宮的抄寫，被稱為“坐雕”，確實是盤腿坐在墊子，他的右腿跨過前面的他的左邊。
Lute in hand, he sauntered to the dais, hopping nimbly over a corpse or two, and seated himself cross-legged on the high table.
他抱著琴，漫步上高臺，靈敏的挑過一兩具尸體，接著翹著腿坐在了高桌上。
lynch squats cross legged on the hearth rug of matted hair , his cap back to the front.
反戴著便帽的林奇盤腿坐在用獸毛編織的爐毯上。
Now just my wheelchair alone cost $5600, and without everyone's generosity, I might be paddling myself around cross-legged on a skateboard.
僅僅一個輪椅就得花掉5600美元，沒有大家的慷慨解囊，我也許得把自己盤腿坐在滑板上了。
asks Sarah, jumping up from her cross-legged position on the auditorium floor.
問莎拉，她跳盤腿大禮堂樓層位置了。
"It is inappropriate for a woman to sit cross-legged and smoke in public, " Ihab Ghussein, the interior ministry spokesman, said yesterday.
巴勒斯坦內政部發言人埃哈卜·古賽因昨日表示，女性在公共場所翹二郎腿和吸煙是非常不雅的。
He went home, seated himself cross-legged on his work - table, and thought what was to be done.
他回到家中，盤起雙腿坐在工作臺上左思右想此事如何辦理。
I unconsciously put my pace slightly and sit cross-legged on her opposite side of the reef.
我不自覺地把腳步放輕，盤腿坐到她對面的礁石上。
Fannie Poteet sat cross-legged on her Uncle John's front porch; her favorite rag doll clutched under one arm.
范妮.波蒂特翹著二郎腿坐在她約翰舅舅的前廊上，一只胳膊下夾著她最喜愛的布娃娃。
Joining the thousands of pilgrims filing into the communal dining area, I collected a metal tray, then sat cross-legged on the floor.
我和成千朝圣者進入到公共用餐區，拿起一只金屬盤子，盤起雙腿坐在地板上。
It is not difficult because it is hard to sit in the cross-legged position, or to attain enlightenment.
禪修之所以困難，不在于要盤腿而作，也不在于要達到開悟。
And then I sat, cross-legged, and began to sort and stack.
接著我就坐了下去，雙腿一盤，開始整理和堆積。
Breathing, unilateral cross-legged squat, after the gas Tujin breath, contraction of the buttocks, the hips that have been brought up.
吐氣，單側盤腿下蹲，將氣吐盡后屏息，收縮臀部，覺得整個臀部都被向上提起。
Alternatively, you may wish to sit cross-legged on a cushion on the floor in the traditional meditation posture.
或者你也許想盤起雙腿以傳統冥思姿勢坐在地板上。
Sit on a chair or cross-legged on the floor, and feel a sense of balance and alertness in your posture.
坐在一把椅子上或在地板上盤腿而坐，然后從坐姿中感到一種平衡和警覺。
The old woman sat cross-legged on the heated kang, chatting with her daughter.
老太太盤腿坐在火炕上，和她的女兒聊天。
Sitting cross-legged on the floor for a lecture was a painful business.
盤腳坐在地板上聽課是件很不舒服的事情。
The tailor sits cross-legged day in day out sits in there, takes the needle to put on puts on, is raising the iron shove around.
裁縫一天到晚都盤腿坐在那兒，拿著針穿來穿去，提著熨斗推來推去。
Sitting cross-legged on the carpet, Rasul tells me he finds it impossible to believe that his daughter was a suicide bomber.
盤腿坐著，拉蘇爾一直在沉思，他告訴我，他沒法相信女兒是一個自殺式炸彈襲擊者。
Hugging her knees, she stares anxiously at her father's guests, who sit cross-legged around a smoky kerosene lamp on the smooth mud-floor.
她抱著膝蓋，擔心地盯著父親的客人，后者盤腿坐在光滑的泥地上，周圍彌漫著煤油燈冒出的黑煙。
I'm more comfortable in a simple dress I can just wear and kick off my shoes and sit cross-legged on the couch.
我認為更舒適的是穿著簡單而不麻煩的裙子，然后脫掉鞋子，隨意地陷坐在沙發上。
old woman sat cross-legged on the heated kang, chatting with her daughter.
這個老太太盤腿坐在熱炕上，同她的女兒聊天。
What I see a lot of times, more with ladies, is they'll be sitting cross-legged, driving with cruise control.
還有一次，我看見一個家伙雙腿夾著一杯咖啡，一邊在筆記本上打字，一邊駕車行駛。
Why does God in Judaism and Islam have no face while Buddha is a cross-legged man?
為何在猶太教和伊斯蘭教中，人們看不到上帝的臉；而在佛教中，佛總是盤膝而坐？
Before slithering into the dress, I was a giddy girl, comfortable sitting cross-legged on the carpet.
在套上那件質地順滑的連衣裙之前，我還是個輕浮隨便的小姑娘，懶洋洋地盤腳坐在地毯上。
The little bum was sitting cross-legged at his end before a pitiful repast of one can of sardines.
用膳前那小流浪漢在他那一端盤腿而坐，可憐的餐食是一小罐沙丁魚。
He was sitting cross-legged in a teak pavilion where he often greets visitors wandering through his gardens.
他盤腿坐在一個柚木亭子里，在這里他經常接待來逛花園的游客。
A trio of girls sits cross-legged in a relaxed circle on the floor, around five newly-lit candles.
一個女孩坐在三人交叉在地板上放松圈腿，圍繞五個新點燃的蠟燭。
When people think about meditation, many picture old men sitting cross-legged on remote mountaintops.
人們一想到冥想，腦子里就會浮現出在深山頂上老人盤腿而坐之畫面。
In silence we filed into the border immigration office and sat cross-legged on the rush- matted floor.
我們排著隊靜靜地走進邊境移民辦公室，在鋪著燈心草席的地板上盤腿坐下。
Sit on an upright chair or cross-legged on a cushion on the floor.
做在一個直背椅或盤腿坐在地板軟墊上。
with the 'exotic " Kyoko are presented as a series of dinners where he grimaces over having to sit cross-legged on the floor. "
安托萬與異國情調的扣扣的約會難以忘記，就像他盤腿坐在地上做鬼臉的一系列正餐。
floating cross-legged in the air, clutching the walking sticks.
他盤著腿飄浮在空中，手中握著那捆拐杖。
Rafa Benitez has explained his reasons for sitting cross-legged during Tuesday's penalty shoot-out.
拉法。貝尼特斯解釋了周二點球決戰盤腿而坐的緣由。
