dashing

美 [?dæ???] 　英 ['dæ???]

• adj.風度翩翩的；自信的；瀟灑的；時髦的
• v.“dash”的現(xiàn)在分詞
• 網(wǎng)絡(luò)活躍的；浮華的；勇猛的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

At the moment, however, Katherine had a cell phone pressed to her ear while she was dashing blindly along the endless length of carpet.

然而，此時此刻，凱瑟琳一邊不假思索地沿著沒有盡頭的地毯疾走著，一邊把手機貼在耳朵上。

I ventured to call the attention of the two dashing young blades, for such they seem, to the desolate condition of their fellow-traveller.

我不揣冒昧，請兩位正在匆匆向前走的紈绔子弟注意他們的旅伴的孤獨情況。

Dashing out of the security center, he bounded up the treads of the well-worn staircase three at a time.

沖出安全中心，他一次越過三級已經(jīng)陳舊的臺階。

If you live life in a rush, dashing from one thing to the next, it's no surprise that you find yourself frazzled and unable to focus.

如果你在生活中總是從一件事沖到另一件，精疲力盡和無法全神貫注就一點都不奇怪。

These days, though, Faqiar wears the mismatched camouflage of Libya's rebels and a dashing bandana on his head, pirate-style.

這些天來，法切爾穿著與他利比亞的叛軍身份不配的衣服，頭上還帶著瀟灑的海盜式的頭巾。

There is no point in trying to explain that the object of tennis is to beat the other player, not to look like a dashing guest chez Gatsby.

若此就試圖將網(wǎng)球解釋為以擊敗其他球員為目標，而非優(yōu)雅地去蓋茨比家做客，就顯得毫無必要了。

Dashing down the rifle, he drew out a dagger and streaked towards the enemy soldier.

他扔下步槍，拔出匕首，向敵兵飛撲過去。

There was a picture of my parents' wedding night, Baba dashing in his black suit and my mother a smiling young princess in white.

有張照片是我爸媽在新婚之夜拍的，爸爸穿著他那身黑西服，顯得精神抖擻，媽媽面露微笑，宛若一位身著白色婚紗的年輕公主。

He and his lawyer walked out of the court, dashing out of the tight encirclement of reporters and flash light, then ducked into the car.

他和律師走出法院，沖出記者和閃光燈的重圍，一頭鉆進汽車。

Maybe we thought our rebellious streak made us look dashing and "with it. " Maybe we thought we were totally in control.

我們或許以為我們的反叛性情可令我們看來醒目和「入流」，我們或許認為自己能控制一切；

And for a dashing touch, he plucked a tail feather from his rump , which left him feeling rather cross.

而且為了體驗勇猛的感覺，他從自己的尾部拔下了一根羽毛，這讓他覺得很不高興。

India is dashing in old clothes, as printed on the landscape seems to be cloudy and rainy days.

印衣服則衣服顯得不新，印風物則似是不陰晦不天。

They could be spotted sleeping in study hall, dashing to and from the parking lot, or inventing unique excuses to leave classes.

你經(jīng)常可以看到他們在學(xué)習室睡覺，或是從停車場跑進跑出。要么他們就找借口逃課。

Once that was out of the way, Jobs, trim, almost dashing in a blue sweater and jeans, was a compelling advocate and patient explainer.

喬布斯有點非主流，但衣著整齊得體，全身上下都是藍色，藍上衣，藍牛仔褲。他極力的擁護自己的主張，并且耐心的去解釋。

The child was petrified when he saw the train dashing towards him.

當那個小孩看到火車飛快地開過來時，他害怕得不敢動彈。

Dashing figure, is the dream of the complex, think of you at midnight, the rise of a beautiful sadness.

瀟灑的身影，是夢中的情結(jié)，想起你午夜里，升起一份美麗的哀愁。

Standing on the beach I saw a very big wave dashing over the boat.

站在海邊，我看到一個大浪朝那條船撲去。

Harry and Ron barely had time to exchange mystified looks before she was dashing back, an enormous old book in her arms.

哈利和羅恩還沒來得及`交`換一下困惑的目光，她就又沖了回來，懷里抱著一本巨大的舊書。

When Darlene Coulon from France came dashing through the door, she recognized Tony Garcia's smiling face.

當來自法國的達琳?庫隆匆忙走進門的時候，她認出了托尼?加西亞微笑的面孔。

Does the phone always ring when you're just dashing out of the door?

是否常常在您匆匆忙忙出門之際您家的電話鈴聲響起來了？

She is dashing along her speech.

她正在滔滔不絕地演講。

He looked like a younger, more dashing version of his father.

他就是其父親更年輕更具活力的翻版。

Despite the dashing gambler's best efforts, he was never able to woo Jade into anything other than a strictly business relationship.

不管這位浮華時髦的賭徒如何表現(xiàn)，如何獻殷勤，瑪拉絲毫不為所動，與他保持著嚴格的生意關(guān)系。

Everyone was hot but it didn't seem to bother the handsome young man, the dashing buck.

每個人都很火辣但是似乎并不困擾那個年輕時髦的帥小伙。

A video clip of the woman, dressed in a red coat, dashing down a busy street armed only with a black handbag has been broadcast worldwide.

一段有關(guān)這名穿著紅外套的婦女，沖過一條繁忙街道，而唯一武器是黑色手提包的短片已在全球傳播開來。

The dashing of that hope is a real blow, but there are other approaches to vaginal microbicides.

這個希望的破滅如同一場風暴，但是有其他方法完成殺微生物劑。

Mother said lunch was ready and all the children were dashing for the table.

翻譯媽媽說午飯做好了，小孩們一下子都向飯桌奔去。

One favourite was a man spinning plates on top of poles, an act that involved a lot of dashing about to avoid disaster.

其中最受歡迎的一個節(jié)目就是單人柱頂轉(zhuǎn)盤。為了避免災(zāi)難，表演該節(jié)目就需要很多飛跑的動作。

She put the glasses on and felt very dashing , like an actress in the movies.

她戴上眼鏡，覺得漂亮得很，很象電影里的女明星。

The dashing French prime minister had made a strong start in office. The economy was showing signs of life and unemployment was in retreat.

這位精力充沛的總理上任伊始，經(jīng)濟便有了復(fù)蘇的跡象，失業(yè)率也開始下降。

He MADE a dashing appearance.

他身穿時髦的服裝當眾露面。

Dashing for the bus , I collided with a young lady at the corner .

我奔向公共汽車時在轉(zhuǎn)角處撞到一位年輕小姐。

After dying, his soul often rides a horse dashing in the night and seeking for his own head in the battlefield.

死后，他的陰魂常在夜里騎馬飛奔，到戰(zhàn)場上去尋找自己的頭顱。

He proved that in the 50th minute by receiving the ball on halfway, barging past Evans again and dashing into the box.

第50分鐘，在接到中場的長傳后，莫里森證明自己，再次輕松過掉埃文斯殺入禁區(qū)。

It was rush hour and I was dashing to a train in New York City's Grand Center Terminal.

上班高峰期，我匆匆向停在紐約中央車站的一趟火車奔去。

Dashing in the dark night , in your pumpkin, searching the crystal.

南瓜馬車的午夜，找尋你的玻璃鞋。

So, at the last minute, did America, dashing hopes that a black president would warm to a discussion, however flawed, on racism.

因此，在最后一分鐘，美國希望落空，由于一名黑人總統(tǒng)對種族主義將發(fā)表更帶勁的演講，然而，這是有瑕疵的。

She was eight, dashing back home with a score report holding in hand.

八歲的她，捏著成績報告單的一角往家飛奔。

I suspect she would have retained a weakness for men in uniform, and a yen for dashing Muslim men.

我懷疑她還是會栽在穿制服的男人手中，要么就是仍渴望那種有股子沖勁的穆斯林男人。

The bride was gorgeous in her white wedding gown and the groom was very dashing in his black tuxedo.

穿著白色婚紗的新娘漂亮迷人，穿著黑色禮服的新郎英俊瀟灑。

Mr. Yorke, as a general rule, was, when young, noted for his preference of sprightly and dashing women.

約克先生年青的時候，一向是以喜歡活潑，浮華的女子聞名的。