dash

美 [dæ?] 　英 [dæ?]

• n.短跑；破折號；匆忙；少量
• v.猛沖；急奔；急馳；猛擲
• abbr.(=drone antisubmarine helicopter)無線電遙控反潛艇攻擊機(jī)
• 網(wǎng)絡(luò)沖刺；沖撞；突進(jìn)

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

習(xí)慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

A slim, prosperous couple in their sixties, they moved easily: she with a simple precision, he with the odd heel-tap, a bit of dash.

夫婦年紀(jì)60幾歲，身材消瘦，富有，在舞池輕快地滑動：她舞步簡約精準(zhǔn)，他不時來一下踢踏舞，稍顯賣弄。

Indeed, it is possible that, over the next few decades, the net effect of such a dash could be marginally more warming.

事實上，很有可能在未來數(shù)十年，如此帶來的凈效應(yīng)會讓全球更加溫暖。

Maggie attempts to make a dash for the house, in her shuffling way, but I stay her with my hand.

麥琪拖著腳、努力想沖向房子，但我的手拽著她。

Instead of joining him for seconds, have seltzer with a dash of orange juice and a squeeze of lime.

而不是幾秒鐘之后加入他的行列，喝用沖撞的橙汁和擠壓的萊姆汁混合的蘇打水。

The first time you get a bit of surprise, maybe concern, a dash of fear, but then you put your head back and wait for the baby to try again.

第一次小孩兒可能有點兒吃驚，或許擔(dān)心，有點兒恐懼，然后你再拉開距離等著小孩兒再來一次。

The central console pours down from the upper dash between the front seats in a graceful cataract of switches and displays.

中央控制臺位于兩個前座椅的中間，由上而下的排列十分流暢，各種開關(guān)和儀表優(yōu)雅地分布其中。

At home, when the mother's fury about to break out immediately when the father was again interesting and funny a few words, "dash. "

在家里，當(dāng)媽媽的怒火即將爆發(fā)時，馬上又被老爸有趣又滑稽的三言兩語“澆滅了”。

But it's funny. The moment my dad arrives home, it would dash to the door barking. It seems to tell everyone dad is back.

不過它還挺逗。爸爸的車一到家門它就飛快地跑去，蹲在門口不停地叫，好像在告訴我們爸爸回來了。

Unlike a padded dash, when your fingers come into contact with the hard polymer's sharp edges, there is just a sense of discomfort.

不像加墊沖，當(dāng)你的手指接觸到硬聚合物的鋒利的邊緣，存在的僅僅是不舒服的感覺。

Dash it all, I think I'm entitled to a few days off; I've not had a holiday this year yet.

該死，我認(rèn)為我有權(quán)休息幾天；今年我還沒有休過假呢。

Earthly things may be worthy of a dash of earth-shattering, is not to like dust, all of these look back on the case.

塵世有幾許事可堪驚天動地，還不是去似微塵，所有種種回頭再看，就那么回事。

She 's such a film nut that when a new movie comes out , she would dash to see it .

她是個電影迷，以至于每當(dāng)新電影出來的時候，他都要先睹為快。

You can cover for each other if someone needs to dash out for an appointment, or to attend to kids or an elderly parent.

如果一方需要趕著赴約或是照顧老人孩子，另一方就能幫忙替個手。

Follow this up with a succinct description of the location followed by a dash and a time reference.

接著，簡要地說明地點，然后用一個破折號提及時間。

At Thanksgiving, we dash for sweet potatoes as if they're available just once a year.

在感恩節(jié)，我們會制作紅薯食品，似乎他們一年只有這一次可以被食用。

How could you do a thing like this, raise up a little boy's hopes and then dash all his dreams to pieces? You're an inhuman monster!

讓一個小男孩滿懷希望，再讓他的希望轉(zhuǎn)眼成灰，你這個沒人性的怪物！

In a separate incident a failed Chinese male asylum seeker made a last minute dash for freedom when he realised he was to be detained.

在另一次單獨行動中，一名尋求庇護(hù)失敗的中國籍男子在意識到自己將被逮捕的最后一刻企圖逃脫。

Let me congratulate you on your winning first place in the 100 metre dash.

祝賀你獲得百米賽跑第一名。

And the reason I hadn't made a dash for the buffet car was that none of the others seemed in any need of alcohol, fat and salt.

而我沒有沖向餐車，也是因為其他人似乎都沒有表現(xiàn)出對酒精、脂肪和鹽的需求。

I have decided to visit Europe in two weeks; I consider it a Culture Dash.

我決定在接下來的兩周去趟歐洲；我把這稱之為文化逃離。

Let me congratulate you on your winning first place in the 100 metre dash.

祝賀你獲得百米賽跑第一名。

As a young man he had quite liked to put on court dress and cut a dash.

他年輕時很愿意穿上朝服出出風(fēng)頭。

Every dash of the oars made the water glance and sparkle with the brilliant phenomenon called the sea fire.

船槳在水里劃動一下，海水就閃閃發(fā)光，這種迷人的現(xiàn)象一向被稱作海火。

He had decided that the final dash of 150 miles would be made by four men and himself.

他已決定，最后一百五十英里的沖刺任務(wù)，要由他和另外四個人擔(dān)任。

Sorry I must dash away now, I'm already late for the meeting.

對不起，我得趕緊走了，開會已經(jīng)遲到了。

We decided on a dash across a piece of open land.

我們決定從一塊沒有遮攔的空地上跑過去。

Don't dash the paint on the wall like that.

別那樣在墻上亂涂漆。

Dash out the sentence.

把這個句子刪掉。

Excuse me, I must dash off now.

請原諒，我現(xiàn)在得趕緊走了。

For we all knew, that when the boat came nearer the shore, she would be DASH'd in a thousand pieces by the breach of the sea.

因為，我們知道，小艇一靠近海岸，馬上就會被海浪撞得粉碎。

Here you can see a squad arriving at the home of a computer criminal and arresting him as he makes a dash for it.

這里你可以看到一個在家的計算機(jī)罪犯正在倉皇逃竄，一個方隊隊員正在抓捕他。

The first appearance of the pre-school children, they are a , valiantly, full of dash and a strong pace of marching to us.

第一個出場的是學(xué)前班的小朋友，他們一個個英姿颯爽，雄赳赳、氣昂昂地邁著有力的步伐，向我們走來。

In a mad dash to leave the doomed installation, Mungo was unable to get to his ship -- it had been commandeered by a desperate Koong.

芒戈狂奔，試圖逃離這個即將毀滅的太空站。但他無法登上自己的飛船——絕望的孔霸占了它。

Our car had to be obviously sporty and distinctively styled, with just a dash of nostalgia.

我們的車當(dāng)然要象跑車，車型要別樹一幟，還要有一點懷舊的色彩。

Our troops attacked the enemy with a great deal of dash.

我軍極其勇猛地進(jìn)攻敵方。

So give them a soak, a scrub, a bit of moisture, and a dash of color.

給它們一個浸泡，一些擦洗，一些水份，涂色。

I added a dash of black vinegar and slurped it down, grateful to have had such a literally warm welcome.

我加了一點醋，咕隆咕隆的吃了下去，對這樣的“熱情”的歡迎很是感激。

He sat in front of the T. V. all morning and then right before we had to leave, he made a last minute dash to get ready.

他整個早上都坐在電視機(jī)前，就在我們要離開前，他才匆忙地準(zhǔn)備。

He made a dash for the surface, where he lost consciousness.

他沖向水面，而后失去意識。

Cut him up in thin slices and grill him on all sides with a dash of lemon juice, olive oil and garlic on it.

把它切成薄片，涂上點兒檸檬汁、橄欖油和大蒜，再把它給烤了。

But a pinch here and a dash there can quickly add up to unhealthy levels of sodium.

然而，這里一小撮，那里一小把會讓你體內(nèi)的鈉快速升高，對身體不利。

A yellow light on the dash-board flashed angrily and Bruce cheerfully announced that there was no oil in the engine!

儀表盤一盞黃燈閃著刺眼的光芒，布魯斯興致勃勃地宣布發(fā)動機(jī)里沒油了！

But if the Dash is set up in a kitchen, who in the family gets to set up their account on this gadget?

但是如果Dash被放在廚房里，那由家里哪個人在上面設(shè)置賬戶好呢？

They dash in on the attack, battering-ram style, leaving it up to the chairman to restrain them before serious damage is done.

他們是進(jìn)攻的排頭兵，就像用大木樁子去撞城門，要董事長出手約束他們才能避免造成嚴(yán)重破壞。

And even in his most slap-dash performances, there are signs of a poetic flair that he never allowed himself leisure to cultivate .

既使在最草率的作品里，也有種種詩情畫意，只是他沒有加工而已。

When I finish my lunch, I dash back and dial her number which is so familiar for me that I can dial it with my eyes closed.

當(dāng)我完成我的午餐，我沖回撥號碼，她是如此的熟悉我，因為我可以撥出它閉著眼睛。

Must dash be in a hurry, have to leave immediately e. G. I'm sorry. I can't stay here. I must dash.

很抱歉我不能在這里多呆，我得走了。

Unlike gold it is far too bulky to be of use for slipping a couple of bars into a case and making a dash for the border.

相同重量下銅和金比體積龐大很多，不可能像金子那樣切成幾條放在手提箱里，然后拿著箱子迅速沖過邊境。

For a fast dash of flash, top a dark countertop with a piece of hammered-aluminum sheet metal, available at home centers.

為了飛速閃亮的效果，在昏暗的廚房工作臺面裝上一個用金屬做成的鋁片，使它能在家的中心照明。