detainees
美 [?dite??ni]
英 [?di?te??ni?] 
- n.被拘留者(多指政治犯等)
- 網絡被留置人;未判決囚犯;被拘留的人
詞形變化
復數:detainees 同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
Perhaps even more, as one can tide over the total of detainees is also a margin of the boat.
更或許,同舟共渡的船客能共舟也是一份緣。
Detainees trying to escape, prison guards fired at them, up to 50 people were killed.
在押人員試圖逃跑時,獄警朝他們開槍,最多50人死亡。
Ordinary detainees are often "encouraged" to leave the country on their release. Many have done so.
一般的拘留者經常被“鼓勵”釋放后便離開伊朗,許多人已經選擇了這條路。
The detainees and their families were the first to leave, as though fearful the decision would be rescinded.
被關押者及其家屬是第一批離開的,好像害怕這個決定(釋放他們)等下會無效。
When I returned to work, I began to meet again with my clients, which is what I chose to call my detainees.
當我回去工作的時候,我又開始接見我的客戶,也就是那些被拘留的人。
Among the detainees is Mustafizur Rahman, a former lawmaker and central committee member of the party, he said.
在被拘留者中有穆斯塔菲茲·拉赫曼,前立法委員和黨中央委員會委員,他說。
Correspondents say legislators voted overwhelmingly to make sure detainees held at Guantanamo would not be transferred to the United States.
記者稱,立法者以壓倒性的趨勢投票以確保關塔納摩的在押犯人不能轉移到美國。
He said the US was having trouble persuading some countries to accept detainees.
他說,美國難以說服其它一些國家接收在押人員。
An earlier problem, the search for a new site within the United States that would accept the detainees, seems to have been sorted out.
先前的問題,即在美國境內找一個愿意接收這些關押犯的新地點,現在看來已得到解決。
Human-rights groups said the regime should free its most influential political detainees if it wants to show it is serious about reform.
人權團體宣稱如果政府真的想改革,應當釋放那些最具影響的政治拘留犯。
Former detainees say that torture is routine, and that medical attention is often denied even when prisoners fall gravely ill.
據曾經的囚犯講述,在獄中拷打折磨是常有的事,而且縱使犯人重癥纏身,也經常得不到治療。
He did not provide details of the deal, citing a confidentiality agreement with lawyers for the former detainees.
他以政府與這些前在押人員的律師達成了一個保密協議為由而沒有提供有關這個交易的細節。
Pentagon officials said the majority of 440 detainees held at Guantanamo Bay Naval Base in Cuba would not face military commissions.
五角大樓官員表示,被關押在古巴關塔那摩灣海軍基地(GuantanamoBayNavalBase)的440名囚犯中的大部分人都不會被送交軍事委員會。
On Monday, Iranian television showed pictures of the detainees and officials said the eight crew were being interrogated.
周一,伊朗電視臺放映了被拘留者的照片并且官方說這八名船員將接受審問。
The NATO-led international military coalition announced last month that it had stopped transferring detainees to 16 of the facilities.
由北約領導的國際軍事聯盟上個月宣布,它已經停止將被拘留者轉送到這其中的16個監獄中去。
According to news accounts, at least two protesters were hanged and a sizable number of detainees remain in prisons.
據新聞報道,至少兩名抗議者遭絞刑,相當數量的被拘留者依然被關押在監獄里。
One of the detainees was the alleged head of a bombing cell of the Sunni extremist group.
其中一名嫌犯,宣稱是什葉派極端分子團體轟炸組織的首腦。
On the last day of the term, the Supreme Court agreed to hear appeals by detainees at Guantanamo Bay, Cuba.
在期限的最后天,最高法院同意審理上訴由被拘留者在關塔那摩海灣,古巴。
According to a spokesman for the judiciary, all but 300 of the detainees were freed within a week of their arrest.
某司法部發言人表示,大概一共300名被拘留人士在被捕的一個星期內就被釋放。
Those orders will deal with closing the prison at Guantanamo Bay, new rules on torture, and the handling of detainees, said the aide.
這位助手說,這些命令將涉及關閉關塔那摩監獄、有關對囚犯用刑的新規定以及如何處置在押人員的問題。
There was no information available on whether prisoners and detainees had reasonable access to visitors.
關于監獄犯人和在押人員是否能夠會客,沒有獲知相關的信息。
The arrests come a day after the sentencing of two other activists, in what is now known as the leaflet detainees.
在逮捕行動前一日,另有兩名政運人士遭判刑,外界稱他們為傳單拘留犯。
If the ex-detainees are found to be innocent, Europe also wants to know why the United States cannot keep them on its territory.
如果這些人被證明是無辜的,歐洲還希望了解為什么美國不能讓他們留在美國。
In a welcome act, the Zimbabwean government has allowed the release of a number of detainees on bail in the last week.
津巴布韋政府上個星期準許一些被拘押者交保釋放,這一舉動令人歡迎。
In footage, Ms Turney said the detainees had been well treated.
在錄像中,特尼表示,被扣押人員受到了良好的對待。
Ordinary detainees are often "encouraged" to leave the country on their release.
普通的被捕者在被釋放時,常常被鼓勵離開這個國家。
The course ended in May, and former detainees who were reached Thursday said they still had not received any money.
課程5月份就結束了,這些從前的拘留犯到了星期四也還沒收到一分錢。
By now, however, each of the detainees at issue in this case has received at least one offer of resettlement in another country.
(調卷令申請)然而,截至目前,本案涉及的每一位被羈押者均已收到至少一份在其他國家定居的提議。
Holder did not reveal the identity of the detainees in his statement.
霍爾德沒有在他的聲明中披露囚犯的身份。
He aligned himself with the Democrats, at least those in Congress who opposed transferring the detainees to the mainland.
他和那些民主黨成員站在一方,至少是那些國會中反對將囚犯移至美國本土的成員。
He gave advice and sometimes uninformed legal opinions to the detainees who were awaiting trial.
他會提出建議,有時還會給等待受審的被拘押者陳述一些無知的法律觀點。
Congress must vote to allow the detainees to be held in the US for reasons other than trial before any of them can be moved.
國會必須投票允許以審判以外的理由將囚犯關押在美國境內后,囚犯才能得到轉移。
It is fair, and regrettable, to assume that some of these detainees will die there as well.
很遺憾,我們有理由認為,這些在押人員中的一部分,也會死在監獄里。
It's never a good sign when you have to tell the men guarding your base not to murder civilians, torture detainees or desecrate corpses.
這從來都不是一個好的預兆,當你需要告訴你的那些基地守衛不要去屠殺民眾、折磨囚犯或褻瀆尸體。
But Iran, the US and Britain have all denied linkage between the cases of the Iranian and the British detainees.
但是,伊朗、美國和英國均已否認涉及5名伊朗人的案件與英國水兵被扣留的案件之間存在聯系。
Of particular concern is one category: detainees considered a severe threat, who for one reason or another cannot be prosecuted .
特別受到關注的是:被扣押者被視為嚴重的威脅,他們因為種種原因不能被起訴。
He also plans to sue the British government over its failure to stop the abuse and torture of detainees by Iraqi forces.
他同時打算控告英國政府在伊拉克戰爭中對虐囚事件的不作為。
The abuse of detainees in U. S. custody cannot simply be attributed to the actions of a 'few bad apples' acting on their own.
被美國拘押的關塔那摩囚犯受到的虐待不能簡單地歸咎于幾個害群之馬的行為。
The detainees were among about a dozen former prisoners who would be granted an out-of-court settlement, according to the BBC.
被拘留者在十幾個將被給予庭外和解的前囚犯之中,據英國廣播公司說。
Nasal feeding tubes, like those used to nourish detainees on a hunger strike, are on display in a hospital wing.
在監獄醫院,有鼻飼管等給絕食囚犯強制喂食的器具展出。