當(dāng)?shù)?/c>社區(qū)中心的管理員-繼續(xù)全職工作，甚至當(dāng)她透析。
The National Health Security Office is trying to reduce some costs by encouraging patients to perform their own peritoneal dialysis at home.
通過鼓勵病人在家自己進(jìn)行腹膜透析，國家衛(wèi)生安全辦公廳力圖減少一些費(fèi)用。
Over time, Yancey's kidneys had failed to the point where he now needed 15 hours of dialysis a week to stay alive.
久而久之，揚(yáng)西每周都需要的那15個小時的透析已經(jīng)到起不了作用的地步了。
Tens of thousands of people now undergo dialysis three times a week, often as a bridge to kidney transplantation.
目前數(shù)萬人每周接受3次透析，通常作為腎移植的過度性治療。
hooked up to a dialysis machine powered by a creaking generator. That was a popular image, given the fact that no one could find him.
他身體正連著由一個吱吱作響的發(fā)電機(jī)供電的透析裝置。這種猜想使人們覺得，將沒有人能夠發(fā)現(xiàn)他。
A hospital needs only a blood supply, dialysis machine and post-operative care facilities to carry out a transplant.
醫(yī)院只需要有一臺血液供給透析儀和術(shù)后護(hù)理設(shè)施就可以進(jìn)行移植手術(shù)。
On Friday April 28, 1990, she went for her regular dialysis treatment but did not return.
1990年4月28日星期五，她去進(jìn)行常規(guī)的透析治療，但再也沒能回來。
Doctors, too, have been complicit: some use "cognitive impairment" as an argument for ending dialysis or other life-sustaining treatments.
一些醫(yī)生也串通一氣，以“認(rèn)知障礙”作為診斷結(jié)果，患者最終只能做透析或者其它的生命維持治療。
A supplemented very-low-protein diet (sVLPD) seems to be safe when postponing dialysis therapy.
當(dāng)延遲透析治療時，極低蛋白飲食看起是安全的。
Beijing health officials said the health bureau would examine the 10 patients and offer them one or two free dialysis sessions.
北京的衛(wèi)生官員說，衛(wèi)生局將為這10名患者體檢并承擔(dān)他們一到兩個療程的腎臟透析費(fèi)用。
Dialysis and kidney transplants are two common treatments. Transplants can sometimes take years as you have to wait for a suitable donor.
透析和腎臟移植是二個常見的治療，然而為了等待合適的供者腎臟移植有時需要等待數(shù)年。
Through the hemodialysis machine and water treatment systems maintenance, the result of complications caused by dialysis can be eliminated.
通過對血液透析機(jī)及水處理系統(tǒng)維護(hù)保養(yǎng)，消除了因透析而引起的并發(fā)癥。
The dialysis was an optimal method for removing pigments, the light transmission rate of the solution was increased by 20. 70% higher.
而脫色則以透析法的效果最好，多糖呈灰白色，多糖液透光率提高了20.
Another form of dialysis is called peritoneal dialysis.
另外一個透析方式稱之為腹膜透析。
The entrapment efficiency of azithromycin liposome was determined by reverse dialysis method with HPLC for analyzing the amount of it.
采用逆相蒸發(fā)法，利用大豆粉狀磷脂制備阿奇霉素脂質(zhì)體。
When the doctors finally realized why she was so sick, they put her on dialysis, a treatment for her kidneys.
當(dāng)醫(yī)生們最終找到了她病情惡化的原因后，他們為她做了腎透析。
They were removed and she now undergoes dialysis three times a week.
醫(yī)生們不得不切除她的雙側(cè)腎臟，如今她不得不接受每周三次的透析。
When she was taken off dialysis, she was no longer in 'active care' so she was put on private pay.
當(dāng)她取消透析時，她將不再在“有效保險”的范圍內(nèi)，因此得自費(fèi)治療。
Dynamic dialysis technique was used to determine the releasing characteristic of nanoparticles in vitro.
動態(tài)透析法研究載藥納米粒的體外釋放特性；
The product seldom metabolizes within the body , can clear away for haemodialysis and the peritonaeum dialysis.
本品在體內(nèi)很少代謝，能為血液透析和腹膜透析清除。
Application: mainly used in chemical industry in the filter, is now widely used in viscose fiber dialysis machine.
應(yīng)用：主要用于化學(xué)工業(yè)中的過濾，目前已經(jīng)廣泛用在粘膠纖維透析機(jī)。
He added: 'Freezing a few cells is cost-effective compared with the cost of keeping someone on dialysis for years.
他還說：“對于堅持多年透析的費(fèi)用，凍結(jié)少數(shù)細(xì)胞相比較劃算。”
To be able to transplant autologous (self-derived) kidneys would save many lives and spare many people the tedium and expense of dialysis.
自體性的腎臟移植將挽救無數(shù)生命，并讓病人免受昂貴單調(diào)的血液透析之苦。
Medicare, which pays for most dialysis treatments, spends more than $2 billion a year on Epogen.
Medicare（美國醫(yī)療保險），它支付了絕大部分的透析治療的費(fèi)用，每年在Epogen上花費(fèi)超過了20億美元。
Membranes are used for micro and ultrafiltration, dialysis and reverse osmosis, amongst other processes.
膜用在微濾、超濾，滲析和反滲透以及別的一些過程中。
Hemorrhagic disease is one of the most serious complications in patients undergoing dialysis.
出血性疾病是透析患者常見的嚴(yán)重并發(fā)癥之一。
To understand the three replace therapy: hemodialysis, peritoneal dialysis and kidney transplantation.
了解三種替代治療：血液透析、腹膜透析及腎移植的原理。
So far, the skin in the area of dialysis is the beauty skin deep garbage removal of the quickest , most effective and safe way.
迄今為止，皮膚透析是美容領(lǐng)域中清除深層皮膚垃圾的最快捷、最有效、最安全的途徑。
Based on patient surveys, one "quality of life" year is defined as about two years of life on dialysis.
基于病人調(diào)查，一個質(zhì)量生命年被定義為約為2年的透析生命。
The dialysis principle can be used for demineralization of brackish water .
滲析原理的應(yīng)用是除半咸水中的鹽。
After weeks of fighting for her life and months of dialysis, Ashley is home again, but life will never be the same.
經(jīng)過數(shù)周與生命的抗?fàn)?/c>及數(shù)月的透析治療，艾希莉終于又能回家了，但是她的生活永遠(yuǎn)回不到從前了。
ConclusionsNon-dialysis kidney disease patients with depression were significantly higher than the general population.
結(jié)論非透析腎臟病患者心理抑郁發(fā)生率明顯高于普通人群。
And there's a big industry built around the three-day-a-week, in-center dialysis model.
而且大約一周三天的中心透析這一模式需要建立一個大的產(chǎn)業(yè)。
This article reviews the research status of pathogenesis and diagnosis as well as the treatment of dialysis related amyloidosis.
有必要對透析相關(guān)性淀粉樣變的發(fā)病機(jī)制及診斷與治療進(jìn)行探討。
Conclusions: The prevalence rate of PAD among dialysis patients in this study was less than most of foreign study.
結(jié)論：相較于國外研究，本研究顯示長期透析患者的周邊動脈疾病盛行率較低；
Then the occurrence of psychological obstacles during dialysis, satisfaction and complaining of the two group patients were compared.
比較兩組病人透析期間心理障礙發(fā)生情況、病人滿意度及投訴情況。
Patients have to adhere to a strict regimen of dialysis, dietary and fluid restrictions, and medications.
患者必須堅持的透析，嚴(yán)格的飲食和液體療法的限制，和藥品。
英 [da?'æl?s?s] 
