divestment

divestment

美 [da??vestm?nt] 　英 [da?'vestm?nt]

• n.轉讓股份；撤銷投資
• 網絡撤資；剝奪；撤資策略

詞形變化

復數：divestments  

英漢雙解

英漢解釋

n.

1. 剝奪

英英解釋

n.	1. the process of selling shares or assets or of taking back money that you have invested

例句

Mr Loporchio would not comment on whether the managers decided to sell for reasons relating to the divestment campaign.

至于這些經理的拋售決策是否出于跟撤資運動有關的原因，洛波爾基奧不愿置評。

The Pfizer deal is believed to be the first in which China required divestment of a local business.

中國政府要求輝瑞在交易中剝離本地業務據信在中國還是第一次。

The company has installed a compliance officer in charge of overseeing divestment to meet Cfius demands.

為滿足外國投資委員會的要求，華為任命了一名合規官，負責監督剝離3Leaf資產的過程。

In the case of the banks that required state rescues, European competition rules are requiring divestment and downsizing.

至于已經申請國家救助的那些銀行，根據歐盟的競爭法規，要對他們進行撤資和瘦身。

Divestment was the name of the game, in every way.

剝離的名字是游戲，在各方面。

Divestiture ; divestment Disposition of an asset or investment by outright sale , employee purchase , liquidation, etc.

售讓資產；處置資產通過直接出售、員工認購、清算等方式處置一項資產或投資。

Under the terms of the settlement with the state approved Wednesday, MGM Mirage is the sole beneficiary of the divestment trust.

根據周三新澤西州批準的和解協議的條款，美高梅金殿夢幻是委托出售資產的唯一受益人。

Excluding the residual impact of hurricanes Katrina and Rita, as well as divestment and entitlement effects, production increased 2%.

剔除卡特里娜（Katrina）和麗塔（Rita）颶風以及撤資與所有權變更的殘余影響，產量增長了2%。

Excluding the impact of hurricanes Katrina and Rita , as well as divestment and entitlement effects, production decreased by 1% .

剔除卡特里娜和麗塔颶風以及撤資與所有權變更的影響，產量下降了1%。

Eurozone policymakers are intent on forcing big banks to boost capital ratios, prompting many lenders to pledge a mass divestment of assets.

歐元區政策制定者們決心要求大型銀行提高資本金比例，這促使許多銀行聲稱將要進行大手筆的資產剝離。

The Legend divestment plan will bring CAS close to this target.

此次聯想控股減持計劃將使中科院更接近這一目標。

Last week, Singapore's finance minister took a stab at explaining the divestment, too.

上周，新加坡財政部長也嘗試著對淡馬錫解除投資美國銀行一事進行了解釋。

Excluding entitlement and divestment effects, liquids production increased by 10%.

剔除撤資與所有權影響，原油產量增長了10%。

It's not certain that divestment will persuade these firms to end lucrative deals with oil-rich Iran.

這場撤資運動不一定可以說服這些公司終止與石油豐富的伊朗的有利交易。

It has hired Morgan Stanley to lead the divestment.

它已聘請摩根士丹利擔任此次資產剝離顧問。

Seventeen of the states have passed divestment laws.

有17個州已經通過了撤資法。

The study focuses on the influence of curing agents s on solar cell back-membrane and strength of divestment of EVA.

本次研究比較了不同的固化劑對太陽能電池背膜與EVA剝離強度的影響。

Analysts are already saying the government will find it difficult to hit its Rs400bn ($9bn) divestment target for 2011-12.

分析師已表示，印度政府將發現很難實現2011年至2012年剝離4000億印度盧比（合90億美元）資產的目標。

Probe into the Problems of Divestment in International Direct Investment

國際直接投資中的撤資問題探討

A Survey of the Theories of Multinationals Divestment

跨國公司撤資理論評述

The remainder vested subject to total divestment

可完全取消的既得轉歸權

Divestment of transnational corporations and the policy of China

跨國公司撤資問題與我國的對策