dogma

美 [?d?ɡm(xù)?] 　英 [?d?ɡm(xù)?]

• n.教條；信條；教義；教理
• 網(wǎng)絡(luò)怒犯天條；教條主義；教義或曰信條

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

The liberals were trying to break free from the rigidity of a system that had become dogma after Froebel's death.

自由主義者試著打破在福祿貝爾死后已成為呆板僵硬的教育方式。

China's currency regime is now beginning to look more like political dogma rather than sound policy.

中國(guó)的匯率制度如今開(kāi)始顯得更像是政治信條而不是完善的政策。

Religions, or any form of an organized spiritual belief, was considered to be competitive with the dictates of the communist dogma.

宗教，或其他形式的有組織的精神信仰，被認(rèn)為與共鏟主義觀點(diǎn)的指令存在競(jìng)爭(zhēng)。

Since the "central dogma" thesis cuts across traditions, I might as well start with my own.

既然“中心教條”的理論打亂了傳統(tǒng)，我就開(kāi)始我自己的傳統(tǒng)吧。

The Christian dogma of the resurrection of the body shows considerable profundity on this point.

基督的肉體復(fù)活教義在這點(diǎn)上顯示了相當(dāng)的深刻性。

to a dogma, you know, all the rest of it, attached to something.

某個(gè)教條，你知道的，諸如此類(lèi)的一切，依附某物。

Certainly she did not raise me with any dogma except the dogma of science.

當(dāng)然，她教我除了科學(xué)之外別無(wú)其他教條。

And I see no sign at all that European policy elites are ready to rethink their hard-money-and-austerity dogma.

而且，我根本看不到歐洲政策精英們愿意重新考慮他們的硬貨幣及緊縮教條的任何跡象。

Evolution has been dogma for so long that many people consider it a foregone conclusion that life arose by random processes.

進(jìn)化了這么長(zhǎng)時(shí)間，很多人認(rèn)為這是一個(gè)定局，生命的隨機(jī)過(guò)程產(chǎn)生的教條。

The truth belongs to every one of you, and does not need to be wrapped in religious dogma.

真相屬于你們每個(gè)人，根本就不需要裹上什么宗教的信仰在里面。

Once cutting off the lifeblood of the culture, knowledge tends to become boring, empty and abstract, and even dogma.

一旦堵截了與之相連的文化命脈，知識(shí)去去會(huì)變得枯燥、空泛和抽象，甚至教條。

Increasingly, I find it is Lara alone who remains untainted by academic dogma and open-minded enough to see this truth.

漸漸地，我發(fā)現(xiàn)只有勞拉，尚未被學(xué)術(shù)教條所侵染，并且擁有足夠開(kāi)明的思想領(lǐng)悟這個(gè)真相。

Questions that need to be settled by dogma or force, however, are liable to have no answers at all.

然而，需要通過(guò)教條和武力來(lái)解決的問(wèn)題可能根本就沒(méi)有答案。

May I ask you to get all this old and outworn stuff over board, outmoded ideas, dogma, and else. . .

請(qǐng)問(wèn)您獲得超過(guò)董事會(huì)的這一切舊的陳腐的東西，過(guò)時(shí)的觀念，教條。

Do not fall into the trap of dogma. There is no single simple answer to any question.

不要被教條所約束，任何問(wèn)題都沒(méi)有一個(gè)唯一的簡(jiǎn)略的答案。

The Central Dogma was beloved of students because it was easy to remember and had no stated exceptions, like any good dogma.

中心法則深受學(xué)生們的喜愛(ài)，因?yàn)?/c>跟所有好法則一樣，這玩意兒簡(jiǎn)單易記，又毫無(wú)例外狀況的騷擾。

Seems that this should be mainstream and baked in by the tools and "dogma" that comes down from on high.

看起來(lái)我們要把工具燒掉，然后高談這些教條才是主流。

That this broke with communist dogma about the inevitable conflict between socialist and capitalist systems was clear.

很明顯，他的構(gòu)想與認(rèn)為社會(huì)主義制度和資本主義制度勢(shì)不兩立的共产党教條分道揚(yáng)鑣。

Even have a design theory of traditional forms of dogma and experience of the shackles of, I do not know, and to use.

甚至于有陷入設(shè)計(jì)理論的傳統(tǒng)教條形式和經(jīng)驗(yàn)主義的桎梏中，不知創(chuàng)新和活用。

This is not so much an attack against what might be termed fantasy or myth but rather a defence of the dogma.

這不能稱(chēng)其為對(duì)可能會(huì)歸結(jié)為幻想或是神話的攻擊，倒不如說(shuō)是對(duì)信仰的捍衛(wèi)。

The dogma is vague about which sequence is referred to, which is useful because it forces us to think about it.

這個(gè)法則曖昧不清，因?yàn)?/c>它沒(méi)告訴我們是哪個(gè)序列具體決定的，而只是逼著我們去想象。

When we use the word religion we do not mean the nonsense of belief, rituals, dogma and hierarchical structure.

當(dāng)我們使用宗教這個(gè)詞的時(shí)候，我們不是指信仰、儀式、教條和等級(jí)結(jié)構(gòu)這些胡扯的東西。

When she spoke these words, she was exhibiting her determination not to bow down to any dogma.

當(dāng)她說(shuō)這話時(shí)，她在表明她決不向任何教條低頭。

That task cannot be left to investors, contrary to the diktats of the market fundamentalist dogma that prevailed until recently.

這項(xiàng)任務(wù)不能丟給投資者，不能再繼續(xù)奉行直到最近還占上風(fēng)的市場(chǎng)原教旨主義教條。

And owning your own home is better than nothing. I simply offer an alternate way of looking at this popular dogma.

而且有自己的房子總比什么都沒(méi)有強(qiáng)，但我仍想用另一種思想來(lái)替代這一教條。

And a central dogma of the Islamists is that Israel is an implant that must be violently resisted and eventually destroyed.

在伊斯蘭的中央教義中，以色列是一個(gè)必須用暴力抵制和最終銷(xiāo)毀的異類(lèi)。

They talk about how a big wealth gap can prevent nations from enjoying sustainable growth. Chinks are opening up in the old dogma.

他們討論大的貧富差距怎樣才能防止一些國(guó)家享有持續(xù)的增長(zhǎng)。

As regards the 'skinny gene', Prof Froguel said: 'The dogma is that we have two copies of each gene, but this isn't really true.

再回到“瘦身”基因上，“理論上，每個(gè)基因都要兩個(gè)拷貝，但實(shí)際上不完全是這樣。”

Later on, however, foreign stereotyped writing and foreign dogma came into being.

但到后來(lái)就產(chǎn)生了洋八股、洋教條。

Kathara is as much a course on (non-denominational, dogma-free) Spiritual Integration mechanics as it is a Holistic Healing course.

卡塔拉是一條整體療愈的路線，同樣也是一門(mén)心靈整合技巧的課程（無(wú)教派的，非教條主義的）。

With Galileo's discoveries, the religious dogma that all the heavens revolved around the Earth became increasingly difficult to believe.

伴隨著伽利略的發(fā)現(xiàn)，教義中關(guān)于天堂環(huán)繞地球旋轉(zhuǎn)的說(shuō)法越來(lái)越站不住腳了。

You challenge dogma by asserting your own views, which may often be out of step with those of society.

你堅(jiān)定你自身的觀點(diǎn)來(lái)挑戰(zhàn)教條，而這可能時(shí)常是跟社會(huì)主流步伐不相協(xié)調(diào)的。

It was through such ascensions that humanity fell into dogma as a way of relating.

也正是透過(guò)這類(lèi)提升，人類(lèi)跌入到教條之中成為一種彼此關(guān)聯(lián)的方式。

After WWII, for allies in Germany, one of the toughest job was expurgating fascist dogma from textbooks.

二戰(zhàn)后，在德國(guó)的盟軍最艱巨的一項(xiàng)任務(wù)是從教科書(shū)里刪除法西斯主義教條。

Marx himself, as we shall see, was a critic of rigid dogma, military terror, political suppression and arbitrary state power.

馬克思本人，正如我們將要看到的，是一位教條主義、軍事恐怖、政治高壓和濫用國(guó)家權(quán)力的批評(píng)家。

This superiority must be considered a dogma established once and for all.

這種優(yōu)越感，必須考慮教條成立的一勞永逸。

America will pay for its "market fundamentalism" , which was "no better than Marxist dogma" .

美國(guó)將會(huì)為它的“市場(chǎng)原教旨主義”付出代價(jià)，它比“馬克思主義教條好不到哪里去”。

Roman Catholicism has just begun to grapple with the awareness that liberal scholarship may pose a threat to dogma.

羅馬天主教剛剛開(kāi)始意識(shí)到自由派學(xué)者可能對(duì)教條構(gòu)成威脅。

Do what he will, the man of belief and dogma cannot enter into the realm of meditation.

懷有信仰和教條的人，無(wú)論他做什么，都無(wú)法進(jìn)入冥想的領(lǐng)域。

Few statements in biology have been as sweeping as the 'Central Dogma of Molecular Biology': DNA makes RNA makes protein.

在生物學(xué)中，沒(méi)有哪個(gè)偉大的論斷能比得上“分子生物學(xué)的中心法則”了：“DNA產(chǎn)生RNA產(chǎn)生蛋白質(zhì)”。