因?yàn)?/c>經(jīng)常調(diào)弦定音,會(huì)比琴弦張緊時(shí)的壓力更大。
Dulcimer used in a long time or by climatic effects will inevitably be some problems and damage, which would be promptly repaired.
揚(yáng)琴使用年久或受到氣候的影響,難免會(huì)發(fā)生一些毛病和損壞,這就要及時(shí)進(jìn)行修復(fù)。
To better protect dulcimer, should try to avoid drastic changes on the climate and wet environment of large temperature fluctuations.
為了更好地維護(hù)好揚(yáng)琴,應(yīng)盡量避免放在氣候劇烈變化和濕溫度波動(dòng)很大的環(huán)境里。
The time of purchase must also purchase appropriate dulcimer stand.
購買時(shí)需同時(shí)選購合適的揚(yáng)琴架。
Dulcimer wood and humid climate makes expansion degumming, dry climate will dulcimer wood shrinkage cracking.
潮濕的氣候會(huì)使揚(yáng)琴木材膨脹脫膠,干燥氣候會(huì)使揚(yáng)琴木材收縮開裂。
"Jade dulcimer. " My view still has never left that Wang's jasper pond water, mumbling way " I . . . . . . whether once came here. "
“玉笙。”我的視線依然不曾離開那一汪碧玉似的池水,喃喃道“我……是不是來過這里。”
Dulcimer shipped overseas must be packaged, in addition to piano installed in the Qin He miles away, also wrapped in moisture-proof paper.
揚(yáng)琴運(yùn)往外地一定要包裝好,除將琴裝在琴盒里以外,還要外裹防潮紙。
I also hope that the concerto would bring a wider space to develop the dulcimer of artistic expression.
同時(shí)也希望這首協(xié)奏曲對揚(yáng)琴的藝術(shù)表現(xiàn)力帶來更廣的拓展空間。
Today, dulcimer folk music has become an indispensable, irreplaceable and even an important part of the.
如今,揚(yáng)琴已成為我們民族音樂中不可缺少的、甚至不可替代的重要組成部分了。
One round of phonological tone dulcimer techniques and the basic core skills.
其中單音技術(shù)和輪音系揚(yáng)琴的基本核心技巧。
All of river snow seeds' aring don't see, Zuan in the hand wears a bag, with in back also entered villa at the river Zi dulcimer.
江雪籽全當(dāng)沒有看見,手里攥著包包,跟在江梓笙后頭也進(jìn)了別墅。
South China dulcimer, pipa and other accompaniment, such as the voiceless, Sichuan, Hunan silk string, Guangxi Man Course.
南方以揚(yáng)琴、琵琶等伴奏,如四川清音、湖南絲弦、廣西文場等。
Mobile dulcimer, to light-light, portable piano to go out, pay special attention to the safety of piano, avoid the bump.
移動(dòng)揚(yáng)琴,要輕拿輕放,攜琴外出,特別注意琴的安全,避免磕碰。
Regional Characteristics of Traditional Dulcimer
傳統(tǒng)揚(yáng)琴的地域特征
And on her dulcimer she played,
在她的琴上她奏出樂曲,
Poor quality poor material dulcimer, panel, black bars, knots back there;
劣質(zhì)揚(yáng)琴用料差,面板有黑筋,背板有節(jié)疤;
Comparison and study on traditional Chinese schools of dulcimer
中國揚(yáng)琴傳統(tǒng)流派比較研究
Examination of and Reflections on the Tone Color of the Dulcimer
對揚(yáng)琴演奏音色的審視與思考
Two topics on the rare historical resources of dulcimer in Qing dynasty
稀見清代洋琴史料二題
An Analysis on Chinese Traditional Schools of Dulcimer
中國揚(yáng)琴傳統(tǒng)流派分析
The artistic expression the bamboo hammers play in the music of dulcimer
談琴竹在揚(yáng)琴音樂中的藝術(shù)表現(xiàn)作用
On Dulcimer Performance and the Inner Auditory Sensation
論揚(yáng)琴演奏與內(nèi)心聽覺
On Impromptu Accompaniment of Dulcimer
揚(yáng)琴即興伴奏初探
Foreign Music and Dulcimer in the Poems of the Qing Dynasty
夷樂與洋琴——清詩中所見西樂東傳
The Evolution of Sichuan Dulcimer's Performance Form
四川洋琴演秦形式之流變考
The Art of the Belorussian Dulcimer
白俄羅斯的揚(yáng)琴藝術(shù)
Summary report of the third national symposium of dulcimer music
第三屆全國揚(yáng)琴藝術(shù)研討會(huì)綜述
The Developmental Tracks of the Performing Techniques of Dulcimer in China
中國揚(yáng)琴演奏技術(shù)發(fā)展的內(nèi)在因素
A study on the Chinese grand concert chromatic dulcimer
中國音樂會(huì)半音大揚(yáng)琴研究