epistle
美 [??p?s(?)l]
英 [?'p?s(?)l] 
- n.宗徒書信(《圣經(jīng) ) 新約》書卷)
- 網(wǎng)絡(luò)書信體詩文;使徒書信;書信的范圍
詞形變化
復(fù)數(shù):epistles 同義詞
英漢雙解
1. | 使徒書信,宗徒書信(《圣經(jīng) ) 新約》書卷)any of the letters in the New Testament of the Bible, written by the first people who followed Christ |
| the Epistles of St Paul 圣保羅書信 |
2. | (文體鄭重、內(nèi)容重要、篇幅較長的)書信a long, serious letter on an important subject |
英漢解釋
n. | 1. 書信;書信體詩文;the E- 【圣經(jīng)】使徒書 |
英英解釋
例句
And if any man obey not our word by this epistle, note that man, and have no company with him, that he may be ashamed.
若有人不聽從我們這信上的話,要記下他,不和他交往,叫他自覺羞愧。
I charge you by the Lord that this epistle be read unto all the holy brethren.
我指著主囑咐你們,要把這信念給眾弟兄聽。
I adjure you by the Lord that this epistle be read unto all the brethren.
我指著主囑咐你們,要把這信念給眾弟兄聽。
In this epistle, as in all that that unfortunate girl said or did, there was something to praise as well as to blame.
在這封簡短的信里,正如這個不幸的女郎所說,既有表揚(yáng)也有責(zé)備。
He longed to put a little affection into his epistle.
他渴望在信里流露出點愛慕之情。
The epistle deals therefore with the sovereign and universal principles, which transcend race and nationality.
這封書信講到了至尊的,最大的原則,這樣的原則超越了種族和國籍。
In this text it's not that clear, in other words, this text does not mention anything about epistle of book.
在這節(jié)經(jīng)文中,它不是那么清晰,換句話說,六合彩圖庫,這節(jié)經(jīng)文沒有提到任何關(guān)于書的事。
(epistle to the romans 3 chapters of 23) the crime enable the human to leave the life the source, the cosmic inventory control.
(羅馬書3章23節(jié))罪使人離開生命的源頭,宇宙萬物的主宰。
In the following portion we shall consider the verses from the first Epistle of John, in which the love of God is promised to believers.
下一篇我們將提到約翰壹書里所提到主的愛,那是上帝應(yīng)許要給圣徒的。
II Peter and the Epistle of Jude are very similar in their straight forward language and challenge.
彼得后書和猶大書都是用直言不諱的表達(dá)來提醒和激勵,風(fēng)格十分相似。
The salutation of Paul with my own hand; which is the sign in every epistle. So I write.
我保祿親筆問候,這是我每封信的記號;這是我的字體。
Who, when they came to Caesarea, and delivered the epistle to the governor, presented Paul also before him.
馬兵來到凱撒利亞,把文書呈給巡撫,便叫保羅站在他面前。
The Epistle to the Romans was not written for woolgaterers or religious sightseers.
寫給羅馬教會的這封書信不是為缺乏思考的人或是宗教“觀光者”而寫的。
Many thanks for your lengthy epistle, which arrived in this morning's post.
非常感謝今早郵班送到你的長函。
This chapter is a major crossroad in the epistle to the Corinthians.
這一章是哥林多前書的一個重要十字路口。
He argued, following the Epistle of St Paul, that all men are born in sin.
他認(rèn)為,根據(jù)圣保羅《使徒書》的說法,所有人出生都帶有原罪。
Johannes G. Vos, Studies in the Epistle to the Romans.
魏司道,趙中輝譯,《羅馬人書研究》。
I, Tertius , who wrote this epistle, greet you in the Lord.
22我這代筆寫信的德提,在主里面問你們安。
I, Tertius, who write this epistle, greet you in the Lord.
22我這代筆寫信的德丟,在主里問你們安。
I Tertius, who wrote this epistle, salute you in the Lord.
我這代筆寫信的德丟,在主里面問你們安。
He was from Asia (Acts 20: 4) and he carried this epistle to the church at Colosse.
他是亞洲人(徒二十4),負(fù)責(zé)送信到歌羅西。
Peter knows, whileheis writing this Epistle.
彼得寫這封書信時,心里很清楚。
The salutation of Paul with mine own hand, which is the token in every epistle: so I write.
我保羅親筆問你們安。凡我的信都以此為記。我的筆跡就是這樣。
What is a blog but an uncensored epistle to an imaginary friend?
博客若不是給想象中的友人的一封不加刪節(jié)的書信,又是什么呢?
This is the last epistle that the apostle Paul wrote from the walls of a Roman dungeon
這是使徒保羅從羅馬的地牢里,寫出來的最后一封書信,
This second epistle, beloved, I now write unto you; in both which I stir up your pure minds by way of remembrance
親愛的兄弟阿,我現(xiàn)在寫給你們的是第二封信。這兩封都是題醒你們,激發(fā)你們誠實的心。
It enclosed a short, formal missive to Madame DE Mauves, but the epistle itself was copious and confiDEntial
那里面有一封致德莫福夫人的簡短的正式書信,但信本身卻很有內(nèi)容,全是體己話。
to the faithful, in the Epistle to the Hebrews;
信徒的義務(wù),在《希伯來書》里;
Artistic Features of Luxun's Epistle
試論魯迅書信的藝術(shù)特色
Ye are our epistle written in our hearts, known and read of all men
你們就是我們的薦信,寫在我們心里,被眾人所知道所念誦的。