epithet
美 [?ep??θet] 
英 [?ep?θet]
- n.綽號；修飾語；別稱；諢名
- 網(wǎng)絡稱號；表述詞語；稱呼
詞形變化
復數(shù)：epithets 同義詞
英漢雙解
1. | （尤用于褒貶人或事物特征或性質的）表述形容詞，修飾語an adjective or phrase that is used to describe sb/sth's character or most important quality, especially in order to give praise or criticism |
| The film is long and dramatic but does not quite earn the epithet ‘epic’. 這部影片篇幅長，戲劇性強，不過還不能譽為“史詩”。 |
2. | 別稱；綽號；諢名an offensive word or phrase that is used about a person or group of people |
| Racial epithets were scrawled on the walls. 墻上涂寫著一些帶有種族歧視的稱謂。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
The epithet "Real Socialism, " which this era has coined to describe itself, points a finger at those for whom it has no room: the dreamers.
“真正的社會主義”，一個被本時代發(fā)明出來，曾經(jīng)被用來自詡的稱號，現(xiàn)在被用來指責那些不再有生存空間的人：那些空想家們。
Gossipy men, known as " long-tongued men" , are found everywhere although the epithet is somehow none too popular yet.
“長舌男”是到處有的，不知為什么這名詞尚不甚流行。
The epithet has no Chinese equivalent, he noted, probably because "aggressive" ways and attitudes are missing in Chinese culture.
他說“aggressive”并沒有中文譯詞，這說明在中國文化內沒有類似“aggressive”的作風或態(tài)度。
For her part, though, Ono found the epithet less than distressing.
不過，對于她來說，小野發(fā)現(xiàn)這一綽號決不她痛心。
And the epithet began to be handled through habit, by virtue of scholastic traditions and not through living poetic feeling.
而綽號開始被習慣通過不處理，通過對學校的傳統(tǒng)美德，并通過生活詩意的感覺。
The epithet as a means of renewal of the word.
這個詞稱號作為一個手段的更新。
For his own socialism, the prognostication of the inevitability of socialism's coming, he claimed the epithet scientific.
只有對他自己所創(chuàng)立的社會主義，即社會主義的到來不可避免的預言，他才冠之以科學的稱呼。
In the climax of his exasperation he hurled an oath at the dog and a coarse epithet at his mistress.
在氣頭上，對著那只狗吐出一聲咒罵，還對它的女主人吐出一句粗鄙的惡言。
Rather than trying to learn about these people, you label them with a slanderous epithet and talk about them rather than do them.
你不是試圖去了解這些人，而是用一些侮辱性的詞語去形容他們，遠離他們。
This history shows us how all forms of art always recede from life, forms which, just like the epithet, live, fossilise and finally die.
這個歷史告訴我們，所有的藝術形式永遠退出生活，模具形式的，就像綽號，生活，封存，最后。
"I wouldn't call anyone a monopolist, " replied Mr. Gates, who has frequently been the target of that epithet over the years.
蓋茨回答說，“我不會易給任何一個人下這個結論”，而多年來他本身則是獨裁這個外號追蹤的目標。
contains an additional name component, such as a nickname, epithet, or alias, or any other descriptive phrase used within a personal name.
包含附加的名字成分，如綽號、稱號或者別名，以及其他在姓名中使用的描述性短語。
If a politician uttered a racial epithet, rather than an offensive synonym for vagina, it would be an instant career-ender.
如果一個政治家說出一個種族間的詞語，而不是一個冒犯的陰道的同義詞，這將是一個即時的職業(yè)生涯的結束。
As you requested I had written the holy epithet of Medicine Guru Buddha in calligraphy. It is attached.
應您之請求，我已手書藥師佛的圣號。檔案附呈。
Transferred epithet is a linguistic deviation of collocations, characterized by transference of modifiers with different attributes.
移就辭格是詞語搭配的一種變異現(xiàn)象，它的基本特征是不同屬性的修飾語的轉移。
Do you think the result of EPITHET trial has enough power to change the current therapeutic window for intravenous thrombolysis?
您認為EPITHET試驗的結果是否會改變靜脈溶栓的治療窗？
But supporters of Proposition 19 would say that the prohibition policy has its own brutal, three-word epithet. Kill them all.
但19號提案的支持者認為，禁毒政策本身具有殘酷性，就是三個字：全殺光。
Of the 382 tablets that have been found, two were signed with the feminine epithet "Mistress of the Lionesses . "
在已經(jīng)發(fā)現(xiàn)的382塊泥板中，有2塊是由綽號“母獅子”的女性簽署的。
Indeed, some observers fear that the anti-science epithet (n. ) is in danger of becoming meaningless.
[譯文]一些觀察者的確擔心“反科學”這個詞會失去意義。
A neutral sized paper does not in itself qualify for the epithet of permanent paper.
中性施膠的紙張，并不能稱為耐久紙。
Much falsified criticism, together with the slandering epithet like "anti-partyism" , "Rightism" did her severe detriment.
多次錯誤的批判，橫空飛來的“反黨”、“右派”帽子，曾嚴重地傷害過她。
Epithet: A descriptive name or phrase used to characterize someone or something.
稱號：用來描述一個人或事物的描寫性詞或短語。
The epithet "beautiful" attached to the game never really held water with me back then.
“美麗”的修飾語（附在比賽中從未真正成立于與我回到過去的日子。
It is interesting that in common usage, 'jerk' is an epithet applied to men only.
有趣的是在通常習慣用語中，‘jerk’是個只用于男子的表述詞語。
But decades later, by the mid-1950s and in the struggle for civil rights, the word became a bitter racial epithet.
但是幾十年后，到了1950年代中期以及民權運動中，這個詞就變成了帶有強烈種族侮辱的稱謂。
The application of this specific epithet is tentative, and the record is based on material at the Natural History Museum, London.
這個具體的表示性質的形容詞的應用是試驗性的，并且創(chuàng)記錄在自然史博物館，倫敦基于材料。
the other seemed to love the epithet of "America's warmongering president. "
但另一方面，他卻似乎愛上了那位“美國戰(zhàn)爭販子總統(tǒng)”。
Transferred epithet or hypallage is a common figure of speech in both English and Chinese languages.
移就或修飾語移置是英語和漢語中一種常見的修辭格。
Generally speaking, the epithet is transferred from a person to a thing or idea.
一般來說，這個稱號是從一個人的事情或想法轉移。
As requested by disciple Hao below, I had written the holy epithet of "Namo Spotless Eyes Buddha" in calligraphy.
應子浩以下之提請，我已將〈南無無垢目如來〉的圣號書成翰墨了。
My teen years were marked by the common epithet "Camel Jockey" and the hit AM radio song "Ahab the A-rab. "
“駱駝騎師”（CamelJockey）和調幅電臺的熱門歌曲“AhabtheA-rab”是我青少年時代人們通用的綽號。
Hedgehog, an epithet popular during the second world war, seems particularly apt now.
第二次世界大戰(zhàn)期間流行的綽號“刺猬”，眼下似乎特別適用。
It is a radioactive epithet, guaranteed to get you a trip to HR and maybe even a slap in the face.
它是一個放射性的詞語，保證讓你去了一趟高速運轉的旅程，而且可能甚至是一個耳光。
The inference behind the epithet was not lost on Paddy; he went as white as his son.
在形容詞后面的推論刺痛了帕迪，他的臉色馬上變得象他兒子一樣白。
these things cannot in their own right claim the quantitative epithet.
這些事物不能以自己的方式宣稱自己是數(shù)量性的事物。
British people's aesthetic conceptions and practical use of "transferred epithet"
英國人的語言審美與“移位修飾語”的語用語境
It's my favorite epithet, an ode to interdependence.
這是我最喜歡的一句格言，揭示了我們是互相依存的。
Both sides, however, could presumably agree on one epithet: "unsuccessful" .
然而，雙方大概都會同意一個說法：「非常失敗」。
I have several times heard the epithet "parliamentary" hurled pejoratively at the House of Representatives.
我曾多次聽到有人輕蔑地用“議會的”這個詞謾罵眾議院。
A descriptive term; an epithet.
描述詞一個描述性的詞語；
