eunuchs
美 [?jun?k]
英 [?ju?n?k] 
- n.宦官;閹人
- 網(wǎng)絡(luò)太監(jiān);印度閹人;兩個(gè)太監(jiān)
詞形變化
復(fù)數(shù):eunuchs
英漢解釋
英英解釋
例句
While they were still talking with him, the king's eunuchs arrived and hurried Haman away to the banquet Esther had prepared.
他們還與哈曼說(shuō)話(huà)的時(shí)候,王的太監(jiān)來(lái)催哈曼快去赴以斯帖所預(yù)備的筵席。
Trinket ran to the door and closed it, then he drew out his trusty dagger and proceeded to stab all four eunuchs in me chest.
韋小寶大喜,先奔過(guò)去掩上了廳門(mén),拔出匕首,在董金魁和三名太監(jiān)胸口一人一劍。
Wang straight constantly poverty, for prosperity, from temple be eunuchs, trying to hack asymptotic at the palace of letters.
汪直不斷貧窮,為榮華富貴,自宮作太監(jiān),努力鉆營(yíng),在宮中漸露頭角。
If an emperor was like this, princes, dukes and ministers, relatives, eunuchs and officials must have been infected as well.
如果一位皇帝由此嗜好,那么與他關(guān)系密切的王子、公爵、大臣、親屬、宦官和官僚必然也會(huì)有同樣習(xí)染。
In Jesus Christ God has come as a leper for the lepers, as a eunuch for the eunuchs, he became unclean so that you could be eternally clean.
在耶穌基督里,上帝本質(zhì)上為了麻風(fēng)病人而成為麻風(fēng)病人;為了太監(jiān)而成為太監(jiān)。祂被污穢,為的是要我們可以被永遠(yuǎn)的潔凈了。
Moreover he will take the tenth of your corn, and of the revenues of your vineyards, to give his eunuchs and servants.
徵收你們莊田和葡萄園出產(chǎn)的十分之一,賜給他的宦官和臣仆;
The eunuchs would be asked to help collect outstanding taxes from private homes soon, Prasad said.
普拉薩得表示,這些太監(jiān)將會(huì)很快登門(mén)收取拖延的稅款。
b. Basically this bureaucracy might be divided into three groups: the civil administration, the military officials, and the eunuchs.
官僚集團(tuán)主要分為三個(gè)部分:文官、武官和宦官。
Xixiao woman that you are top you do not impotence, eunuchs , not a man, not a real man!
女的嘻笑到,你不頂你就是陽(yáng)萎,太監(jiān),不是男子漢,不是真正的男人!
And the king of Israel called one of the eunuchs, and said to him : Call quickly Micheas the son of Jemla.
于是以色列王召來(lái)一個(gè)宦官,吩咐他說(shuō):「快去將依默拉的兒子米加雅召來(lái)!」
Nian Army uprisings of peasants to participate in the North, as the eunuchs by castration, latent intrauterine to policy should be.
參與北方農(nóng)民起義捻軍,受閹為太監(jiān),潛伏宮內(nèi),以策內(nèi)應(yīng)。
As we approached it two eunuchs came out to meet us.
當(dāng)我們臨近的時(shí)候,有兩個(gè)宦官出來(lái)相迎。
Other than the emperor himself, the only other people allowed here were his concubines and the castrated eunuchs.
內(nèi)宮除了皇帝本人之外,唯一得以自由進(jìn)出的便是他的嬪妃和宦官了。
By then, the imperial potteries were in the hands of court eunuchs enjoying a greatly increased bureaucratic reach.
那時(shí),宮廷瓷器掌握在宦官手里,他們大幅增加了官用份額。
Hejin was then betrayed by Yuan Shao and his followers once he was longer valuable and assassinated by the eunuchs.
何進(jìn)一旦失去了利用價(jià)值,馬上便被袁紹等人出賣(mài),慘死在宦官手中。
Some eunuchs, however, must still have been drawn to court intrigue. Otherwise the following decree would have been unnecessary.
一些太監(jiān)應(yīng)該參與了朝廷叛亂的密謀,不然頒布下面的法令就沒(méi)有必要了。
Apart from the emperor and his sons, all other males in the Forbidden City were eunuchs, castrated at start of service, before entry.
除了皇帝和他的兒子之外,故宮里所有的男性都是太監(jiān)。
As for the carriages, they were mostly took by eunuchs but seldom used by businessmen and individuals.
至于馬車(chē)多為太監(jiān)乘坐,商、民人等亦很少坐;
One cash-strapped Indian city has launched a unique collection service to dislodge payment from tax deadbeats: Door-to-door eunuchs.
印度一財(cái)政陷入困境的城市最近采用了一種獨(dú)特的征稅方式:太監(jiān)上門(mén)征稅來(lái)脅迫欠稅者繳稅。
Dancing and singing to the beat of drums and wearing bright saris, the eunuchs met with success in their new role Wednesday.
星期三,太監(jiān)們穿著艷麗的服裝,跟隨鼓點(diǎn)的節(jié)奏載歌載舞,迎接他們新的任務(wù)。
"Our players are like eunuchs in a brothel: no one can shoot, " runs a typical jibe.
“我們的球員是太監(jiān)進(jìn)青樓——沒(méi)人能射。”這個(gè)調(diào)侃很有代表性。
The eunuchs and maids in her former chamber become old.
椒房阿監(jiān)青娥老。
The photograph here shows a group of concubines standing behind their protectors (usually Eunuchs).
上圖展現(xiàn)的是一群小妾站在她們的保護(hù)者(通常是閹人)身后。
13 Eunuchs and officials made up the largest army of 'alchemists' in the mid-Ming.
明朝中葉,宦官和官僚構(gòu)建了龐大的“方士”集團(tuán)。
There were thousands of eunuchs in the palace. Did you see his face? Can you remember his height and weight?
宮里有成千的太監(jiān)。你看到他的臉了沒(méi),能記得他的身量么?
Often called eunuchs, such children are highly stigmatized in Pakistan and often abandoned at birth.
在巴基斯坦,這種通常被稱(chēng)為陰陽(yáng)人的孩子備受歧視,往往一出生即被遺棄。
Chinese emperors favoured employing eunuchs in senior positions.
中國(guó)的皇帝喜歡利用太監(jiān)擔(dān)任高級(jí)職務(wù)。
Now God had brought Daniel into favour and tender love with the prince of the eunuchs.
神使但以理在太監(jiān)長(zhǎng)眼前蒙恩惠,受憐憫。
Deformed persons, and eunuchs, and old men, and bastards, can often be different mentally from other people.
變態(tài)了的人、宦官、老人和惡棍們常與別人想法不同。
All eunuchs are greedy. Men fight for three things all their lives: power, women and money.
所有的太監(jiān)都貪財(cái)。男人一生只追求三件事:權(quán)力,女人和錢(qián)。
The northern section, the 'Inner Court', was where the emperor worked and lived with his family, eunuchs and maid-servants.
北半部為“內(nèi)朝”,是皇上工作生活的地方,和他的家人、太監(jiān)、宮女們。
Officials and eunuchs served the emperors and the court ladies, many pleasing them for their own ends.
為皇帝和后宮服務(wù)的官員太監(jiān)大多刻意逢迎,常常以珍奇異寶和春藥秘方取悅皇帝。
The eunuchs, being afraid of forgetting, have to keep every detail of the life in palace as he can't act freely.
太監(jiān)之所以要記住宮中生活的每一個(gè)細(xì)節(jié),因?yàn)?/c>他不能自由自主,不敢遺忘。
Eunuchs were once members of the elite in many societies.
閹人曾經(jīng)在許多社會(huì)中是精英中的成員。
Yet, Hongzhi did away with his father's officials and eunuchs.
10弘治即位后不久便清除了他父親所寵幸的官員和太監(jiān)。
Deformed persons, and eunuchs, and old men, and bastards, are envious.
變態(tài)了的人、宦官、老人和惡棍們是好忌妒的。
In this photo, one sees a group of concubines standing behind 2 "guardians" , who were usually eunuchs.
照片上的是一群姬妾站于她們的保護(hù)人(一般是太監(jiān))的背后。
In the East, similar characters were not very uncommon among eunuchs.
在東方,在宦官群體中,這種人物也并不罕見(jiàn)。
Eunuchs for impeachment after being exiled Shuofang.
后因彈劾宦官,被流放朔方。
The museum dedicated to China's 2, 000-year history of eunuchs displays a knife that was used in castration.
博物館專(zhuān)門(mén)介紹中國(guó)兩千年宦官歷史展示了一把專(zhuān)用于去勢(shì)的刀子。