fables

美 [?fe?b(?)l] 　英 ['fe?b(?)l]

• n.寓言；〈集合詞〉神話；荒唐故事；人人談?wù)摰脑掝}
• v.編寓言；虛構(gòu)(故事)
• 網(wǎng)絡(luò)寓言故事；寓言集；智慧寓言

詞形變化

同義詞

英漢解釋

英英解釋

例句

Not giving heed to Jewish fables and commandments of men, who turn themselves away from the truth.

不要聽信猶太人無(wú)稽的傳說(shuō)，和背棄真理之人的規(guī)定。

Verily many things are wondrous, and haply tales decked out with cunning fables beyond the truth make false men's speech concerning them.

許多事情卻是神奇，偶爾一些傳說(shuō)為那狡詐的謊言修飾，超出了真實(shí)，讓人們言及時(shí)也語(yǔ)犯虛妄。

This writing technique is called personification that is often used in fables and fairy tales.

這種技術(shù)被稱為寫作中常用的化身在寓言和童話故事。

Thereafter, he began to grapple with modern events in his own way through fables that often crisscross time.

后來(lái)，他開始以自己的方式、通過(guò)時(shí)常時(shí)間交錯(cuò)的寓言著手解決當(dāng)代重大事件。

"It's about imparting some sort of a truth, " says Sadykhova, who grew up on fables in Russia.

從小聽著俄羅斯寓言長(zhǎng)大的撒迪科霍娃說(shuō)：“這相當(dāng)于在傳授某種真理。”

Like the earliest Walt Disney fables, Pixar films are for children and their parents and everyone who can be touched by moving images.

就像早期的迪士尼童話一樣，皮克斯的動(dòng)畫是為小孩子和父母們，任何會(huì)被電影劇情感動(dòng)的人所做的。

Such a good ending can only exist in the realm of fables; the story is not realistic.

這樣開美好的結(jié)局只存在于神話世界里，這個(gè)故事不現(xiàn)實(shí)。

He read stories to the children from an old book of fables.

他從一本舊的寓言書里念故事給孩子們聽。

My amiable grandfather always tucked a pair of canes in his arms, he always told some anecdotes, fables and bizarre folklores.

我和藹可親的爺爺總是拄著一副拐杖，他經(jīng)常給我講一些趣聞軼事和稀奇古怪的民間傳說(shuō)。

Long before the written language appeared, there was an oral tradition of tales of fables and legends.

早在文字出現(xiàn)以前，就有口頭流傳寓言和傳說(shuō)的傳統(tǒng)。

have fables fallen so out of fashion that the princesses have to do everything themselves?

難倒童話現(xiàn)在已經(jīng)如此落伍，公主們必須要親力親為？

These fables depict, in the artists own words, "the beauty and complexity of inhabited nature with a mysterious and aesthetic style" .

我寧愿把他的作品看做一種寓言，表達(dá)著作者說(shuō)的自然和人文的“唯美和神秘”。

"Aesop's Fables" is one of my favorite extra-curricular reading books.

《伊索寓言》這本書是我最喜愛讀的課外書之一。

Other critics accused him of inventing fables which made his ideas not a theology or philosophy but a theosophy.

其他的批評(píng)家指控他發(fā)明神話，令他的思想并不是神學(xué)或哲學(xué)體系，而是一種見神論。

If reading biographies, science, social culture, fables, humanities knowledge, news, advertising, letters, charts, etc.

如人物傳記，科普讀物，寓言故事，社會(huì)文化，文史知識(shí)，新聞報(bào)道，廣告說(shuō)明，信函，圖表等。

If you put a creature into play that isn't normally a Wizard, it won't get a counter from Sage of Fables .

如果你放置進(jìn)場(chǎng)的生物在正常狀況下并非法術(shù)師，則寓言智者便不會(huì)讓它獲得指示物。

The tale has been so ingrained into our consciousness that not everyone realizes it is one of Aesop's fables.

這樣的故事已在我們的意識(shí)里根深蒂固，不是每個(gè)人都意識(shí)到這也是伊索寓言之一。

Grass was awarded the Nobel Prize in 1999 for his " frolicsome black fables [which] portray the forgotten face of history" .

格拉斯因他“嬉鬧的黑色寓言、描繪歷史被遺忘的一面”獲得1999年諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)。

From a feminist standpoint, some TV plays about extramarital love are not "fables of exhortation" but "narratives of desire" .

從女性主義的立場(chǎng)來(lái)看，一些涉及“婚外戀”的影視劇與其說(shuō)是“勸世寓言”，不如說(shuō)是“欲望敘事”；

The saying can be traced to one of Aesop's Fables.

這個(gè)習(xí)語(yǔ)可追溯到《伊索寓言》中的一個(gè)故事。

I was recently reading some of Aesop's fables and came across the story of The Lion and The Mouse.

最近我在看《伊索寓言》，看到《獅子和老鼠》的故事。

We would like to encourage artists to reference the original Grimm fairytales and also Aesop's Fables for inspiration.

我們鼓勵(lì)并希望參賽選手以格林童話，伊索寓言中的故事為改造的原型。

Classic Tales and Fables for Children features a selection of stories and fables from Tolstoy's classic primers.

《經(jīng)典兒童故事和寓言》選取了托爾斯泰經(jīng)典啟蒙讀物中的故事和寓言。

The Hua Language Institute has developed a series of educational short stories, poems, and fables with coordinating animation.

花老師英語(yǔ)開發(fā)了一系列學(xué)習(xí)動(dòng)畫，包含短篇故事、詩(shī)歌、寓言故事等等。

The illustrations are great and my son insists on reading a minimum of three fables every night.

本書的插圖非常不錯(cuò)。我兒子堅(jiān)持每天晚上至少看三則寓言。

Like Aesop's fables, and of course not. though the fox in the story.

就像伊索寓言里的狐貍，還有狐假虎威這個(gè)故事。

Fables often have animals as the main characters.

寓言常以動(dòng)物為主角。

But refuse profane and old wives' fables, and exercise thyself [rather] unto godliness.

只是要棄絕那世俗的言語(yǔ)和老婦荒渺的話，在敬虔上操練自己。

Of Dreams Forgotten And Fables Untold . . . . . .

被遺忘的夢(mèng)和未言的寓言…

Best buy for children! ! My students loved this book. It's a definite hit. If you love fables and fairy tales this is a must!

最值得給孩子買的一本書！我的學(xué)生很喜愛這本書。它的確是一部很受歡迎的作品。如果你喜歡寓言和童話，你不可不讀這本書！

The fables in "Zhuang Zi" were open and polysemous and pursued enlightenment.

《莊子》中的形象寓言追求啟示性，表現(xiàn)為開放的多義性特點(diǎn)。

Like Aesop before him, Ambrose Bierce included animals in his fables in order to demonstrate human failings and quirks of character.

像他之前的伊索，包括比爾斯在他的寓言動(dòng)物，以顯示人的弱點(diǎn)和性格怪癖。

This fountain is dedicated to Aesop fables. A funny pugdog drives four ducks running away from it.

這個(gè)噴泉是獻(xiàn)給伊索寓言的.一只巴哥犬驅(qū)趕著鴨子離開。

I enjoy reading fables, science fictions and horror fictions.

我喜歡寓言、科幻小說(shuō)和恐怖小說(shuō)。

It was on March 31, 1668 that Jean de la Fontaine presented his first work: "Selected Fables. "

正是在1668年3月31日是讓德拉方丹介紹了他的第一部作品：“選擇寓言。”

Chosen texts are as follows: idiom stories, fables, folk stories, etc. . .

課文內(nèi)容包含：成語(yǔ)故事，名著寓言與民間短篇小品等等。

Although it's simple, like most fables, it's done an effective job for centuries.

雖然這個(gè)故事很簡(jiǎn)單，就像多數(shù)寓言一樣，然而它卻被廣為流傳了幾個(gè)世紀(jì)。

Films also appeared on the fables and legends of China' s national minorities.

此間的影片也有以中國(guó)少數(shù)民族傳說(shuō)為題材的。

Among her other works are the translation The Fables of La Fontaine (1954) and the essays Predilections (1955).

其他尚有翻譯作品《拉封丹寓言集》（1954）和隨筆集《嗜好》（1955）。

There's no better example of this than Aesop's fables.

關(guān)于這一點(diǎn)沒(méi)有比伊索寓言更佳的例子了。