finale
美 [f??nɑli] 
英 [f??nɑ?li]
- n.結(jié)局；（音樂的）終曲；結(jié)尾
- 網(wǎng)絡(luò)尾聲；終場(chǎng)；大結(jié)局
詞形變化
復(fù)數(shù)：finales 同義詞
英漢雙解
1. | （演出的）終場(chǎng)，結(jié)局；（音樂的）終曲，末樂章the last part of a show or a piece of music |
| the rousing finale of Beethoven's Ninth Symphony 貝多芬《第九交響曲》激動(dòng)人心的末樂章 |
| The festival ended with a grand finale in Hyde Park. 節(jié)日的壓軸活動(dòng)是在海德公園舉行的盛大演出。 |
2. | ~ (to sth) 結(jié)尾an ending to sth of the type mentioned |
| a fitting finale to the day's events 當(dāng)天活動(dòng)的圓滿結(jié)束 |
英漢解釋
英英解釋
例句
Unable to settle on a finale among the many farewells and epilogues in J. R. R. Tolkien's text, director Jackson decided to use them all.
由于無法從J.R.R。托爾金小說中眾多的告別場(chǎng)面和尾聲中選擇哪一個(gè)作為結(jié)局，導(dǎo)演杰克遜決定將他們全部納入影片中。
With no real data due up in London, the grand finale of the week will be US advance GDP with a forecast of +3. 5% due at 13: 30GMT.
接下來的倫敦時(shí)段沒有任何實(shí)質(zhì)數(shù)據(jù)，本周的終場(chǎng)劇目將是定于13：30GMT揭曉的美國GDP初值。預(yù)期為增長3.5%。周末愉快。
Indeed the finale of his Symphony no. 9 can be thought of as a sort of combination of sonata form and theme and variations.
實(shí)際上，他的第九交響曲的最后一樂章可以被看作是奏鳴曲式、主題和變奏曲的結(jié)合體。
It is vital to understand that this third finale is not a nightmare dreamt up by editorial writers.
最后一種結(jié)局并不是本刊社論作者臆想出的夢(mèng)魘。理解這點(diǎn)至關(guān)緊要。
As for "Terminator" , it was somewhat expected since the season finale in April, which did not help in the overall rating.
《終結(jié)者外傳》就沒那么幸運(yùn)了，盡管四月份便已經(jīng)播出了第二季大結(jié)局，無奈頹勢(shì)難以挽回。
While most preparations seem to have lagged, the big finale fireworks display got off to a four-day head start.
雖然大多數(shù)準(zhǔn)備工作都沒有按時(shí)完工了，但是最后的煙火表演倒是提前四天準(zhǔn)備完畢。
You had one of the best and most memorable makeovers of the season, and I also really liked your shorter cut they gave you in the finale.
你有本季最深刻最好的改造，我也愛你最后剪很短的發(fā)型。
Spain's first-round finale with Chile may appear on the surface to be the better match.
西班牙第一輪與智利的壓軸之戰(zhàn)可能從場(chǎng)面上看，是會(huì)是一場(chǎng)好看的比賽。
The series finale is being split into two movies for which filming began five months ago and is due to finish in about a year.
根據(jù)最后一部小說改編的終結(jié)版于5個(gè)月前開拍，將在一年內(nèi)完成。影片分上下兩集。
The night Michael wouldn't stay up to watch The Office finale with me, I knew I had to move out.
當(dāng)那天晚上，邁克不想和我一起看電視劇《辦公室》的大結(jié)局的時(shí)候，我知道我必須要離開他了。
About a week before the finale I finally figured out that when I said Lost she was thinking Survivor.
大結(jié)局前一周我終于知道我說《迷失》的時(shí)候她想到的是《幸存者》。
In the second season finale, Stefan ( Paul Wesley) agreed to leave town with Klaus ( Joseph Morgan) in an attempt to save Damon's life.
（在第二個(gè)賽季的壓軸節(jié)目，斯特凡（保羅韋斯利）為了試圖挽救戴蒙的生活同意離開鎮(zhèn)與克勞斯（約瑟夫摩根）。）
it was like the finale of a firework show, like opening a new present filled with delightful surprises at every turn.
那個(gè)經(jīng)驗(yàn)就好像一場(chǎng)煙火表演的最末一個(gè)樂章，在每一個(gè)角落為我打開了一個(gè)充滿令人欣喜的嶄新臨在。
He felt so good, in fact, that Joe Torre has penciled him in to start Sunday's series finale in Kansas City.
事實(shí)上，他感覺好極了，托瑞將他安排去在先發(fā)堪薩斯城對(duì)皇家的最終場(chǎng)比賽。
Lightman leading up to the season finale, and how do you see it changing or affecting the dynamic within the rest of the group?
你是怎么看他倆關(guān)系變化對(duì)組里其他人之間動(dòng)態(tài)關(guān)系的影響和改變的？
From bits from scratch to the spectacular in the grand finale of every episode will all be well documented here.
每一個(gè)篇章，從最開始不起眼的點(diǎn)滴到最后宏大的結(jié)局都會(huì)被很好的紀(jì)錄在這里。
The new rules were issued a week after the finale and included a mention that "flirtatious and affected manners on stage" are also banned.
新的規(guī)則在結(jié)局之后被發(fā)行一個(gè)星期而且包括提到“在階段上的愛調(diào)戲的而且影響禮貌”也被禁止。
Just as Wood was the perfect subject for the project's inception, Trona is fitting for the finale.
正如伍德的故事是最完美的開端，TRONA足球賽季也是最適合這一項(xiàng)目的結(jié)尾。
The ceremony ended with a Backstreet Boys concert finale show of their classic tracks, and their performance moved me so much.
這次典禮的壓軸表演是后街男孩演唱經(jīng)典曲目，他們的演出讓我非常感動(dòng)。
And then there was the jaw-dropping finale, which somehow managed to smoosh together a double-bill of two of patriarchy's top-10 fantasies.
于是，這個(gè)過癮的結(jié)局以某種方法努力將父權(quán)制的十大幻想之二壓扁在一起。
However the moment Kanu will best be remembered for was the mesmeric finale to a 17-minute hat-trick at Stamford Bridge in 1999.
然而，卡努值得紀(jì)念的最佳時(shí)刻是在1999年斯坦福橋17分鐘內(nèi)的帽子戲法。
I do not know what should I do next, but I hope it will end with a wonderful finale.
我不知道接下來會(huì)有什么樣的發(fā)展，但是我希望最后能夠有完美的結(jié)局。
And at the season finale in Brazil - where he knew he had to win - he didn't put a foot wrong as he left the opposition trailing.
在巴西的收官之戰(zhàn)——他知道自己必須要贏——在他最終離開時(shí)，他沒有犯一絲錯(cuò)誤。
The season finale leads into a multi-part arc featuring Bane as the primary foe for the Jedi heroes.
第二季最后以一個(gè)多集故事結(jié)尾，其中，貝恩是絕地英雄們的主要對(duì)手。
On this anniversary, festivities include open air concerts, speeches and a grand fireworks finale on Monday night.
在本次紀(jì)念中，慶祝活動(dòng)包括露天音樂會(huì)、演講以及在周一晚上舉行的作為活動(dòng)尾聲的盛大焰火表演。
Yet it would be a curious finale for the politicians and officials now in power who pushed through the reforms of 1991.
但對(duì)于推行了1991年改革的在職政治家和官員來說，這是一個(gè)奇怪的結(jié)局。
with violet fringes. Beautiful aromas of fresh red fruits with a note of banana. The mouth is round and supple with a very aromatic finale.
粉紅色的邊緣呈現(xiàn)紫羅蘭色，散發(fā)著清新的紅色果實(shí)的芳香以及些許香蕉的味道。口感圓潤爆滿，飲后齒間留香。
A more serious complaint was the way the books were presented in a grand TV finale earlier this month.
相對(duì)更嚴(yán)重的抱怨針對(duì)的是本月前些時(shí)候在一個(gè)電視大結(jié)局中展示這些書的方式。
The National Rugby League holds its grand finale at the main stadium, and other entertainment events take place there as well.
國家橄欖球聯(lián)賽在主會(huì)場(chǎng)舉行了決賽，其它的娛樂活動(dòng)也發(fā)生在那里。
CHINA TEAM will contest the better of two matches against United Internet Team Germany in the petite finale of the group.
中國之隊(duì)明天將和德國聯(lián)合網(wǎng)隊(duì)爭奪小組第三名。
Zidane has teed up a fitting finale for Beckham as the former England captain says an emotional farewell to the Bernabeu tonight.
齊丹已經(jīng)為貝克漢姆安排了合適的終曲，因?yàn)?/c>前英格蘭隊(duì)長今夜要根伯納烏深情告別。
I meet Ella at the finale of an Apprentice-themed competition organised by a group of university entrepreneurship clubs.
我是在由大學(xué)創(chuàng)業(yè)俱樂部舉辦的“大學(xué)生創(chuàng)業(yè)挑戰(zhàn)賽”中遇見艾拉的。
He has said his scheme for a new national library in Prague could be the "grand finale" to his career.
他說他的布拉格新國家圖書館方案可能是他事業(yè)的終章。
set so much he tapped their sun-stroked "War Sweater" track for season 6's finale and recruited Grubbs for a recurring role.
設(shè)置這么多，他發(fā)揮各自太陽撫摸“的第六季的結(jié)局和聘用格拉布一個(gè)經(jīng)常性的作用戰(zhàn)爭毛衫”的軌道。
Summary: After a fitting run of four seasons, the collegiate drama comes to a close with a two-hour series finale.
內(nèi)容摘要：在《Felicity》四季的良好的播出后，這個(gè)大學(xué)校園劇迎來了兩個(gè)小時(shí)的結(jié)局篇。
In the third season finale, Dean steals the knife from Ruby to use in his and Sam's eventually unsuccessful attempt to kill Lilith.
第3季最后一集中，Dean從Ruby那把刀偷走，試圖用它來殺死Lilith，但最后以失敗告終。
For the finale, he creates a rainbow by shining a bright light into a glass sphere containing a single drop of water.
最后，他用亮光照射一個(gè)玻璃球，里面只有一滴水珠。彩虹出現(xiàn)了。
and romped to victory, with 3. 5 million viewers casting mobile-phone text votes for her in the grand finale.
而且對(duì)勝利亂跳地玩耍，藉由三百五十萬個(gè)觀眾投擲行動(dòng)電話本文在壯觀的結(jié)局中投給她。
Sometimes what you don't do means a thousand times more than what you do, as the film's bittersweet finale proves.
有時(shí)候，你什么也不做比你做了的一千倍更甚（我這一句翻得好繞口啊），就像電影苦樂參半的結(jié)局一般。
entering thursday ' s start in the series finale against the devil rays , wang is pitching for a cy young award.
王建民將在星期二與魔鬼魚對(duì)戢的系列賽的最后一戰(zhàn)上場(chǎng)先發(fā)，并爭取賽揚(yáng)獎(jiǎng)。
