flouted
美 [fla?t]
英 [fla?t] 
詞形變化
第三人稱單數:flouts 現在分詞:flouting 過去式:flouted 反義詞
同義詞
英漢解釋
英英解釋
例句
Meanwhile, some of Flushing's Afghans worry that their chance at the American dream might be flouted by the U. S. government.
與此同時,許多法拉盛地區的阿富汗移民擔心他們的美國夢會就此被美國政府擊碎。
Although the ban is often flouted, particularly at street stalls and small shops, it is widely praised for helping to change attitudes.
盡管人們往往無視這個禁令的存在,尤其是在街邊的小店鋪里,但是,因為它有助于改變人們的環保意識而受到廣泛的贊揚。
At the time, I believe the Union had an official cutoff age of 18 for soldiers, but that was often flouted and people often lied.
我相信當時的北方軍,規定年滿18歲才能參軍,但大家經常不拿這規定當回事,經常謊報年齡。
The voting age in India is 18. Girls can legally marry at 18 and boys at 21, although the law is often flouted, especially in rural areas.
女子出嫁的合法年齡是18歲,男子娶妻是21歲。盡管這個規定常被漠視,尤其在鄉下。
But even in death, Mr. Wasserstein seems to have flouted any such worries.
但沃瑟斯坦即便在身后似乎也嘲笑了這樣的擔心。
I believed that he had repeatedly flouted UN resolutions and weapons inspectors and that such behavior had to have consequences.
我認為他不斷地蔑視聯合國決議,不歡迎武器觀察員的檢查,而這種行為必須得到懲罰。
Hence the fact that China's environment and energy rules continue to be flouted by localities focused solely on growth.
正因為如此,才導致中國的環境和能源法令依然遭受那些只關注增長的地方政府的蔑視。
Everyone is aware of these fundamental truths, and no one is likely to complain when they are flouted for purposes of entertainment.
人人知道這些基本原理,可在他們借娛樂被嘲弄時無人去計較這些細節。
At some Spanish resorts tourists who flouted the law would be sternly escorted back to their hotels by the Civil Guard.
在西班牙某些觀光區,游客若違反這條法律,就會被國民衛隊毫不客氣地護送回旅館。
Although many of the provisions have been flouted, it has increased worker consciousness, said Li Qiang, a New York-based labor expert.
駐紐約勞工問題專家李強(音)說,雖然許多規定形同虛設,但它增強了工人們的意識。
The first principle of the use of force, which the British, French and US governments have flouted, is to ensure that it is effective.
動用武力的首要原則就是要確保它是有效的,而英法美政府卻無視這一原則。
For Posner, intellectuals should stick to things they know, advice he flouted in his own book.
波斯納在書中略帶嘲諷地建議知識分子,不要對你所不熟悉的領域指手畫腳。
No easy task, to be sure, judging by how euro-area countries flouted the fiscal targets in their Stability and Growth Pact.
當然,這項事業道阻且長,看一看歐元區怎樣輕視《穩定與發展公約》制定的財政目標就知道了。
The Palestinian Authority also stands to gain stature if its leadership enforces its sovereignty in a place that has flouted authority.
巴勒斯坦領導人若能在一個無法無天的地方強制行使主權,也有助于提高巴勒斯坦權力機構的地位。
he watched her with amused twinkling eyes , yet in spite of himself sad that she flouted him.
他饒有興趣地用他明亮的雙眼看著她,可還是禁不住因為她的憤然離開而感到憂傷。
Some politicians moaned that the show flouted Indonesian cultural traditions of respect for authority.
一些政治家抱怨這個節目蔑視印尼尊重官員的傳統。
Surveys have shown that most Britons were either unaware that format shifting was illegal or that they flouted the prohibition anyway.
調查表明英國民眾對格式轉移非法或以任何方式藐視禁令是不知道的。
Weight limits on trucks are frequently flouted, a problem because overburdened vehicles wear down road surfaces more quickly.
卡車超載現象嚴重,這也是個問題,因為超載車輛對路面的磨損更快。
Why should Mr Mugabe even consider meeting this array of conditions, when he has so blatantly flouted or rejected them in the past?
過去穆加貝先生如此公開的輕視并且與民革運進行對抗,為何現在卻要考慮這么多的談判條件?
Rules limiting the size of deficits as a share of GDP were routinely flouted, not only by those nations but even by Germany.
不僅僅是這些國家,甚至是德國,通常也不太重視通過制度限制赤字在GDP中所占比例。
And the army's ceasefire deals have often been flouted; Mr Fazalullah has torn up at least two of them.
巴軍方的停火協議經常受到蔑視,法扎魯拉至少撕毀了兩次。
Surprisingly, the overtaking on the right regulation is flouted with alarming frequency.
令人驚訝的是,超車的權利規定是蔑視以驚人的頻率。
Critics of the government's involvement maintain that bondholders have been punished, union workers coddled and laws flouted in the process.
對政府介入的批評家們堅持在這個過程中債券持有人受到懲罰,工會工人被溺愛,法律被愚弄。
In heated competition with each other to lend money, banks have flouted both basic risk-management practices and government regulations.
在如火如荼的“放貸比賽”中,銀行早已將風險管理和政府規定置之腦后。
Those who claim to respect international law cannot avert their eyes when those laws are flouted.
聲稱尊重國際法的人不能在這些法律遭到踐踏(藐視)時視而不見。
He flouted President Reggan in 1982 by leading the charge to shore up the recession-plagued housing industry.
他在1982年不顧里根總統意見,出頭支持受到衰退影響的住房建筑業。
Endowed with a flair for the theatrical, she has called the judge a monster and the trial a farce, and merrily flouted court protocol.
頗有戲劇天分的她叫法官“怪獸”,把這場庭審稱之為一場鬧劇,并頗有興致地對判決冷嘲熱諷。
Doctors who have flouted the official ban on the treatment have faced prosecution and even harassment by Kremlin-backed youth groups.
擁護這項官方禁令的醫生通常面臨起訴甚至受到來自克里姆林支持的青年黨的騷擾。
In this way Israel has flouted all the big agreements under American and international auspices.
這就使以色列藐視所有在國際社會和美國支持下的所有大的協議。
France and Germany flouted the pact, ignoring threats of swingeing fines.
法國和德國公然藐視這條約,無視巨額罰款的威脅。
It suggests a treating with contempt She flouted my offers of help and friendship .
她對我所提供的幫助與友情均嗤之以鼻。
She flouted all my offers of help and friendship.
她對我所提供的協助及友情均嗤之以鼻。
The young soldier flouted his officer's orders.
這個年青的士兵違反了軍官的命令。
In the countryside, too, the rules are being flouted.
在農村,那些規定被輕視。
These rules are widely flouted, of course.
當然,這些規則遭到了普遍的蔑視。
Not only does the country have lower standards than the West, but even the rules on the books are routinely flouted.
這個國家不僅相關法規的標準低于西方,而且即便寫成白紙黑字的規章也常規性地沒人遵守。
Sometimes, in order to obey one maxim, the other maxims may be flouted.
有時候,為了遵守其中一條準則,其他的準則必須被違背。
But these are widely seen as a soft option, and are often flouted altogether;
但是人們普遍認為這種變動是一個避重就輕的選擇,常常對之完全地蔑視。