gambit
美 [?ɡæmb?t] 
英 ['ɡæmb?t]
- n.開局；開場白；開頭一招；（國際象棋中為獲得優(yōu)勢而采取的）開局讓棋法
- 網(wǎng)絡(luò)神偷艷賊；牌王；棄兵
詞形變化
復(fù)數(shù)：gambits 同義詞
英漢雙解
1. | 開頭一招；開局；開場白a thing that sb does, or sth that sb says at the beginning of a situation or conversation, that is intended to give them some advantage |
| an opening gambit(= the first thing you say) 開場白 |
2. | （國際象棋中為獲得優(yōu)勢而采取的）開局讓棋法a move or moves made at the beginning of a game of chess in order to gain an advantage later |
英漢解釋
n. | 3. (國際象棋中犧牲一卒以取得優(yōu)勢的)起手著法 |
英英解釋
例句
More to the point, the gambit failed to relieve the pressure on America in Indochina, which was one of its chief purposes.
更重要的是，這次對話并未能達成其首要目標之一-減輕美國在印度支那遭遇到的壓力。
But it all depends on the work of specialized cells called lymphocytes that have made a risky evolutionary gambit to mutate their own DNA.
但是它完全依賴稱作淋巴細胞的特殊細胞，這種細胞通過突變自身DNA開始了具危險性的進化之旅。
It was a huge gambit and one that came like a tonic to Wall Street, which had panned an earlier outline of the program that lacked detail.
這一大手筆對華爾街是一劑強心劑，之前他們曾對該計劃的早期概要提出批評因其缺少細節(jié)。
By Sunday evening, with talks about to resume at the White House, the president's gambit appeared to have failed.
到周日晚間，相關(guān)方面在白宮再次展開談判，奧巴馬的第一招似乎已經(jīng)失敗。
The Florida - friend gambit had not fooled Sweeting for an instant .
所謂佛羅里達的朋友那一套，一點也誆不了斯威廷。
"I decided to see you myself" was his opening gambit.
他的開場白是“我決定親自見你”。
Whatever the reason, Amazon will have to hope that its gambit works, because its business model has at least one worryingdownside.
不論是什么原因，亞馬遜都希望能夠旗開得勝，因為它的商業(yè)模式存在至少一個令人擔(dān)憂的缺陷。
The spokesman said the early release wasn't a promotional gambit.
該發(fā)言人說，影片提早外泄并非為宣傳造勢。
The simplest gambit would be a one-off revaluation: keep the link with the dollar but at a higher exchange rate.
最簡單的開端是一步到位的升值即以較高的匯率盯住美元。
Her opening gambit in a key electoral contest to determine India's leadership in 2014 coincides with a parliament in shambles.
此舉是她在決定2014年印度領(lǐng)導(dǎo)人的關(guān)鍵選舉角逐中，走出的開局路數(shù)。
Each case illustrates the geometry on the GAMBIT mesh to create and produce at least a new concept.
每個例子圖解說明了關(guān)于GAMBIT幾何體創(chuàng)建和網(wǎng)格產(chǎn)生的至少一個新概念。
On the face of it , Mr Buffett's gambit looks both unwise and uncharacteristic .
從表面上看，巴菲特的策略既不明智，也不符合他的特點。
This time around, the gambit may be working with China yet to invoke another suspension.
這一次，局勢開始對中國有利但懸念還在后面。
Commercial software, GAMBIT and FLUENT, are used to construct numerical models and to carry out numerical simulation.
使用商業(yè)軟件GAMBIT和FLUENT構(gòu)造數(shù)值模型并進行數(shù)值模擬。
It was only the second-ever meeting between leaders of the two countries, and Mr Roh's gambit was aimed at the history books.
這僅僅是韓朝雙方領(lǐng)導(dǎo)人的第二次會面，盧武鉉總統(tǒng)最開始的話題是關(guān)于歷史教科書。
Hyundai followed up its Super Bowl gambit with an ad blitz in ABC's Academy Awards broadcast, its first national play with the Oscars.
現(xiàn)代公司的超級碗開局后，跟進行動是在ABC臺播放的奧斯卡頒獎典禮廣告閃電戰(zhàn)，這也是現(xiàn)代公司首次攜手奧斯卡的全美表演。
In the public occasions, talking about the weather as a conversational gambit, can active atmosphere, break the ice, and draw related topic.
在公共場合下以談?wù)?/c>天氣作為談話的開場白，可以活躍氣氛，打破冷場，從而引起相關(guān)的話題。
It was a risky gambit: I could have lost both the tax and the testing law.
這是很冒險的一著棋：稅收議案和教師考試議案可能都無法通過。
If you win two or more flips , Fiery Gambit deals 6 damage to each opponent.
若你贏得兩擲或更多，火熱豪賭對每位對手各造成6點傷害。
Some group representatives hope that Washington's opposition is an opening gambit toward a discussion with China.
一些集團代表希望華盛頓的反對是同中國談判的開端。
Chinese people frequently try this standard opening gambit to spark up a conversation with foreigners.
在北京故宮附近或王府井大街上，這熟悉的問句是中國人同外國人對話時的標準開場白。
A recent opinion piece in the China Daily described the secretary of state's remarks as "a gambit aimed at containing China's rise" .
《中國日報》（ChinaDaily）最近的一篇評論文章，將希拉里的言論描述為“一種旨在遏制中國崛起的戰(zhàn)略”。
The president's gambit has little to do with reality and everything to do with perception.
奧巴馬的策略和現(xiàn)實沒有關(guān)系，完全和他的洞察力有關(guān)。
In a bizarre negotiating gambit, the Larssons offered to trade her their half of the apartment for the manuscript.
在一場詭異的談判中，拉森家族想用他們的那一半公寓來換這些書稿。
Her gambit: she thanks me for teaching my daughters Ukrainian.
談話是這么開始的：她感謝我教我的女兒們學(xué)習(xí)烏克蘭語。
His opening gambit at the debate WAS a direct attack on Government policy.
他在辯論中的策略是先直接抨擊政府的政策。
Agile University lists courses from a broad range of trainers, covering the whole gambit of Agile approaches.
敏捷大學(xué)的課程來自于許多培訓(xùn)師，范圍很廣，覆蓋了敏捷方法的各個方面。
It looked like a rather desperate gambit to win back al Qaeda's dwindling support.
這看起來就像是一次挽回“基地”不斷減少的支持的相當絕望的賭博。
The Queen decoy gambit was devised by Captain Panaka, who oversaw the training of Queen Amidala and her handmaidens .
女王替身計劃由帕納卡隊長提出，并且由他監(jiān)督了阿米達拉女王及其侍女的訓(xùn)練。
The gambit backfires when said product, an electronic dental "grill" called i Teeth, flops on the market.
這一精心策劃的開局結(jié)果卻事與愿違，當這一名為iTeeth的電子牙“烤架”產(chǎn)品面市時卻無人問津。
But investors and analysts are divided on whether the gambit will work.
但對于這一招是否會旗開得勝，投資者和分析師看法不一。
What is an example of such a clever gambit?
又有誰是這樣的一種策略的范例呢？
A gambit by a skilled opponent. Adjust course, Lieutenant.
對方是個有經(jīng)驗的老手了。調(diào)整航向，上尉。
Given Tencent's latest gambit, others probably won't take long to follow suit.
騰訊最新的一著棋落子后，用不了多久，其它企業(yè)或許就會紛紛效仿。
Peter's usual opening gambit is to buy a girl a drink, so that she immediately thinks she owes him something.
彼得通常先是為姑娘買一杯飲料，這樣她就馬上認為自己欠了他什么。
The more underhanded gambit is the decision to bash the insurance industry at every turn.
更為卑劣的開場白是對每一屆的保險業(yè)進行批評。
This guide includes teaching you how to create and mesh a variety of GAMBIT geometry step by step examples.
這個向?qū)?/c>中包含教你如何用GAMBIT來創(chuàng)建和網(wǎng)格各種幾何體的一步步例子。
It was Adams, after all, who talked the I. R. A militants into going for broke with their peace gambit in mid-1994.
畢竟是亞當斯說服了愛爾蘭共和軍武裝分子全力以赴去參加1994年中期的和平談判。
Sabotage here is a means to an end; it is a gambit to make Iran's nuclear processes more transparent.
在這里，搞破壞是達到目的的一種手段，是為讓伊朗核進程變得更加透明而故意賣的一個破綻。
As the dominant economy in the East , China will make or break Asia's rebalancing gambit .
作為在東方的主宰經(jīng)濟體，中國將會制造或打破亞洲的經(jīng)濟的再平衡棋局。
