governess

美 [?ɡ?v?rn?s] 　英 [?ɡ?v?(r)n?s]

• v.做家庭女教師；做保姆
• n.（尤指舊時的）家庭女教師
• 網(wǎng)絡(luò)女家庭教師；女家教；女統(tǒng)治者

詞形變化

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

What would your governess and your uncle say to see them used for such a purpose?

你們的家庭女教師和你姨父要是看到我們用這椅子來演戲，不知道會說什么？

When the governess first arrived the children played tricks on her .

女家庭教師剛到的時候，孩子們都捉弄她。

If Grandfather were here, she thought, he would say that it was all my governess's fault for raising me to be so prim and proper!

如果祖父在這兒，她心想，他一定會說都怪我的家庭教師把我培養(yǎng)得太古板了。

Margaret found a place as nursery governess and felt rich with her small salary.

瑪格麗特找了個看小孩的工作，雖然工資有些微薄，可也夠讓她覺得富有的了。

'I know nothing about Mr Rochester. Why don't you ask the name of the governess, and why everybody is looking for her? '

我對羅切斯特先生一無所知。你為什么不問問家庭教師的名字，以及為什么大家都在找她？

In Pride and Prejudice, for a woman, generally the only way to her is to get married besides being spinsterhood or governess.

傲慢與偏見，對女人，一般的唯一途徑是她結(jié)婚除了獨(dú)身或教師。

she might have spent more time exploring the ways in which a novelist's imagination transformed the governess's actual experience.

她可能會花更多的時間來探討那些傳達(dá)女家庭教師實(shí)際經(jīng)歷的小說家想象方式。

Knowing no one to ask to accompany him, he went alone and in the lobby saw a French governess who was being turned away from the box office.

他知道找不到人來陪他，就一個人去了，在門廳里他看到一個法國家庭女教師正在售票處前要買票買不到。

she kept saying, addressing her governess and gazing into the face of her own daughter disguised as a Tatar of Kazan.

她仔細(xì)望著化裝成喀山韃靼人的她的女兒的面孔，一面把臉轉(zhuǎn)向家庭女教師，說道。

Non-governess female employment agencies were also established in London, thereby helping usher the age to an end.

不是家庭教師的就業(yè)機(jī)構(gòu)也在倫敦建立，因此有助于展示一個時代的結(jié)束。

If of gentle birth and no means, without a family to care for, an extra woman naturally sought work as a governess.

如果一個出身文雅、窮困，沒有家人照顧的話，這些多余出來的女性自然地選擇從事家庭教師。

She then learns that Alan and his lover, the boy's governess Margaret, murdered an aunt and are planning the same for her.

之后她了解到阿蘭和他的情人，男孩的家庭教師瑪格麗特，謀殺了男孩的一個阿姨并準(zhǔn)備對她下手。

Your mother teaches you? I thought you at least had a governess.

你媽媽給你上課？我想至少你也有個女家庭老師吧。

From 1991 to 1992, served as a governess, helping a high school student with his maths and biology, twice a week.

自1991年至1992年，當(dāng)家庭女教師，輔導(dǎo)一名中學(xué)生的數(shù)學(xué)和生物，每周兩次。

After this hustle, coming home and telling my governess the story, she falls a laughing at me.

這場紛亂過去了，我回到家把這段故事告訴我的保姆，她向我大笑。

In her novel the simple act of hiring a governess raises the spectres of murder, disguise, and adultery.

在她的小說簡單的行為，聘用教師提出了一個幽靈謀殺，偽裝，和通奸。

Julie Andrews (Oscar-nominated) stars as the young nun who leaves the convent to become the governess to a large family.

茱莉安德魯斯（奧斯卡提名）星級作為年輕的尼姑誰離開修道院，成為教師，以一個大家庭。

By the indefatigable application of my diligent governess I had no bill preferred against me the first sessions .

借著我這位勤勉的保姆百折不回的努力，在第一次法庭開審的時候，居然沒有人控告我。

A governess. Yes, I thought I saw someone with her just now.

一個家庭教師。是的，我想起剛才看到有人跟她在一起。

Miss Augusta should have been with her governess.

奧古斯塔小姐應(yīng)該由家庭女教師陪著。

After this hustle, coming home and telling my governess the story, she falls a laughing at me.

這場紛亂過去了，我回到家把這段故事告訴我的保姆，她向我大笑。

I gave my governess a history of my travels; she liked the Harwich journey well enough.

我向我的老保姆講述我旅行的經(jīng)過，她很喜歡哈立治那樁生意。

Thus I brought home seventy-three guineas, and let my old governess see what good luck I had at play.

于是我帶回了七十三個金幣，讓我的老保姆看看我賭錢的運(yùn)氣有多么好。

Then, who taught you? who attended to you? Without a governess you must have been neglected.

那么誰教導(dǎo)你們呢？誰服待你們呢？沒有一個女家庭老師，你們不就是沒人照管了嗎？

We have to see her. She's our governess.

我們要見她，她是我們的家庭教師

They are also suspicious of her governess (Cheng Peipei), who bears a resemblance to the ruthless killer Jade Fox.

他們還對玉嬌龍的師娘（鄭佩佩飾）十分懷疑，她長得與那位冷面殺手碧眼狐貍十分相像。

"Very good, " said the governess.

“很好，”家庭女教師說。

I must beg of you to please come here, Miss Governess.

我必須要請你過來女教師小姐

In the film, Andrews plays nun Maria who leaves an Austrian convent to take up a job of a governess to a Navy captain and his seven kids.

安德魯斯在劇中飾演修女瑪莉婭，她離開了奧地利的修道院，到一位海軍上校家給他的七個孩子當(dāng)家庭教師。

and she wAS very happy when she learned that Mrs. Elton wAS making enquiries among her wealthy friends about a place AS governess for Jane.

當(dāng)她聽說埃爾頓太太正在她有錢的朋友當(dāng)中為簡謀一個家庭教師的位置時，真是高興極了。

The 1847 Victorian novel "Jane Eyre, " of course, tells the epic love story of a governess and her master, Edward Rochester.

大家都知道，這部1847年維多利亞時代的小說《簡愛》講述的是一個家庭教師和她的主人愛德華·羅徹斯特之間的愛情故事。

My mother is a nursery governess. She works in a nursery. She works hard. Every one said that she is a good nursery governess.

我母親是個保育員。她在一個托兒所工作。她工作努力。人人都說她是個優(yōu)秀的保育員。

Anne could not help me -- she was a governess for the Robinson family, and now Branwell had a job there too, teaching their young son.

安妮也幫不上忙——她是羅賓遜家的家庭教師，現(xiàn)在布蘭韋爾也在那兒教他們的小兒子。

Coming of age, she is employed as a governess at an imposing estate, where she falls in love with her employer, moody Recbester (Welles).

成年后，她受雇到氣派的莊園中擔(dān)任家庭女教師，并愛上了她的雇主羅切斯特先生（威勒斯扮演）。

You are very fit for a wife, but not at all for a governess.

你做妻子行，做家庭教師不稱職。

governess to his illegitimate children.

是他非婚生子的家庭教師

I have been a governess for several pupils.

我已做過幾個小學(xué)生的家庭教師。

and Meg, too, earned a small salary as daily nursery governess to a neighbor's children.

梅格也每天去做鄰居孩子們的保姆以掙得些微薄的工資。

Maria Sklodocoska became governess to a rich family in a remote part of Poland.

瑪麗婭·斯克洛道斯卡在波蘭的一個偏遠(yuǎn)地區(qū)當(dāng)了一個有錢人家的家庭女教師。

Ferenc and Bathory had two more children named Katherine and Paul , whom was cared for by their grandmother, the Governess.

費(fèi)倫茨和巴斯利又生了2個孩子，分別叫凱瑟琳和保羅，由他們的祖母照料。

The private letters are from Kipling to his children's governess.

這些私人信件是吉卜林寫給其子女的女家庭教師的。

Third, she, as a governess in Thornfield Hall falls in love with Rochester her master.

第三，在桑費(fèi)爾德莊園簡與羅切斯特相愛，在此期間，她的反抗精神不斷發(fā)展。

Cavell had once been governess to a family there and spoke French fluently.

卡維爾曾經(jīng)是一個布魯塞爾家庭的女教師，且法語流利。