因?yàn)?/c>大風(fēng)雪而沒有糧食補(bǔ)給、蝗蟲引起的蟲災(zāi),以及她弟弟的去世等等。
We are going to make sure American grasshoppers have jobs. If you do not want to lend us money, raise the price of your currency.
我們將確保美國(guó)蚱蜢就業(yè),如果你們不想借給我們錢,那就讓你們的貨幣升值。
The Japanese have enjoyed aquatic insect larvae since ancient times, and chapulines, otherwise known as grasshoppers, are eaten in Mexico.
日本人從古至今都善食水蟲幼蟲,而墨西哥人食用蝗蟲。
So the leader of China's nest tells America: "We, your creditors, insist you stop borrowing, just as European grasshoppers are now doing. "
因此中國(guó)蟻巢的領(lǐng)導(dǎo)人告訴美國(guó):“我們——你們的債權(quán)人——要求你們停止借錢,就像歐洲蚱蜢窩目前所做的那樣。”
In entomology, the sexually immature form of insects that undergo incomplete metamorphosis (e. g. , grasshoppers).
在昆蟲學(xué)中,昆蟲經(jīng)歷不完全變態(tài)時(shí),有性發(fā)育未成熟的形體(例如蝗蟲)。
"Everyone loves grasshoppers, " he said. "When they sing, you can't help but feel happy. "
“人人都喜愛蚱蜢”,他說,“當(dāng)它們歌唱,你不可抑制地感到快樂。”
Grasshoppers find that with all the money flowing in, the price of land rises.
蚱蜢發(fā)現(xiàn),隨著資金不斷流入,土地價(jià)格上漲。
For instance, grasshoppers contain just one-third of the fat found in beef, and water bugs offer almost four times as much iron.
比如說,蚱蜢的脂肪含量只有牛肉的三分之一,而田鱉的鐵含量是牛肉的四倍。
Yet the biggest single problem of the global system, in my view, is the attempt by ants to provide so much "vendor finance" to grasshoppers.
然而在我看來(lái),全球體系最大的一個(gè)問題是,螞蟻企圖向蚱蜢提供如此多的“賣家融資”。
And of course, finding new taste sensations (chilli fried grasshoppers with lime anyone? ).
當(dāng)然了,還可以尋找刺激你味蕾的新味道(紅辣椒油炸蚱蜢,如何?)
So grasshoppers have to pass a test: behave like ants for a few years.
因此蚱蜢們不得不通過一項(xiàng)測(cè)試:幾年內(nèi)像螞蟻一樣行事。
But ants do not sell them houses, shopping malls or offices. So grasshoppers make these, instead.
但螞蟻不向它們出售房屋、購(gòu)物中心或辦公室,因此蚱蜢專注于建造這些建筑物。
French entomologist noted for his descriptive and behavioral studies of bees and wasps, grasshoppers and crickets, and beetles.
法布爾,簡(jiǎn)·亨利1823-1915法國(guó)昆蟲學(xué)家,以對(duì)蜜蜂、黃蜂、蚱蜢、蟋蟀和甲蟲的描述和行為研究而著稱
The white and jade represent a woman's purity and the two grasshoppers symbolize the hope for progeny.
而其中,翠玉白菜的白,代表女子的純潔,上面的兩只螽斯則象征子孫綿延。
A smattering of Mexican restaurants across the country serve roasted grasshoppers in tacos or with guacamole .
美國(guó)各地有少數(shù)墨西哥餐廳供應(yīng)烤螞蚱玉米卷和鱷梨醬配烤螞蚱。
In the village of his early childhood he had played with grasshoppers, pretending they were airplanes.
兒時(shí),在村子里他玩螞蚱,假裝它們是飛機(jī)。
Any of numerous grasshoppers of the family Acrididae, often migrating in immense swarms that devour vegetation and crops.
蝗科的一種蝗蟲,經(jīng)常大批遷徙,將所到之地所有植物和莊稼吃光。
This leads to the next question: is there a way to ensure ants and grasshoppers coexist harmoniously?
這就引出了下一個(gè)問題:有辦法確保螞蟻和蚱蜢和諧共處嗎?
Software Description: About Insects, This slideshow depicts grasshoppers, butterflies, bees, beetles, spiders and other admirable insects.
這個(gè)幻燈片演示描繪蚱蜢,蝴蝶,蜜蜂,甲殼蟲,蜘蛛和其他令人欽佩的昆蟲。
The grasshoppers do so and are then allowed to adopt the European money.
蚱蜢們通過了測(cè)試,隨后獲準(zhǔn)采用歐洲單一貨幣。
The German ants finally write off their loans to grasshoppers.
德國(guó)螞蟻最終注銷了借給蚱蜢的貸款。
He sits enthroned above the circle of the earth, and its people are like grasshoppers.
神坐在地球大圈之上,地上的居民好像蝗蟲。
Being frugal and cautious, the ants deposit their surplus earnings in supposedly safe banks, which relend to grasshoppers.
螞蟻節(jié)儉而謹(jǐn)慎,它們把盈余收入存進(jìn)據(jù)信安全的銀行里,而這些銀行再把錢借給蚱蜢。
Stem borers are important rice pests as called "southern stem borers and northern grasshoppers" historically.
螟蟲是我國(guó)水稻上的重要害蟲,歷史上就有“南螟北蝗”之稱。
Kara ok software web site sent by the combination of deductive Grasshoppers oldies "High Fidelity. "
網(wǎng)站送上由草蜢組合演繹的老歌失戀。
The grasshoppers tasted ok, not really so nice you could eat alot of them but they werent disgusting.
炸螞蚱還可以,不是好吃到要讓你感覺吃很多才過癮的那種,但是也并不難吃。
Meanwhile, they order the governments of the grasshoppers to raise taxes and slash spending.
與此同時(shí),它們要求蚱蜢窩政府增稅和削減支出。
In their dried form, as they are commonly sold in Africa, insects such as grasshoppers may contain up to 60 percent protein.
而如果像在非洲那樣被干制出售,像蚱蜢那樣的昆蟲可以含有最多60%的蛋白質(zhì)。
Grasshoppers, locusts, crickets and slugs are edible. Crickets contain amino acids!
蚱蜢,蝗蟲,蟋蟀,刺蛾都可吃。蟋蟀含有氨基酸!
However, help may be on the way. Federal experts say they are making progress with a tiny parasite that Can kill grasshoppers.
不過,援兵可能很快到來(lái)。美聯(lián)邦政府的專家說,他們正研究一種很小的寄生蟲并取得了進(jìn)展。這種寄生蟲能殺死蝗蟲。
In all, large-scale net flows of debt finance from ants to grasshoppers seem unlikely to do either side much good.
總的來(lái)說,從螞蟻向蚱蜢的大規(guī)模債務(wù)融資凈流入,似乎不太可能為任何一方帶來(lái)太多好處。
He went out and saw an old man selling those grasshoppers for a very high price.
當(dāng)他走出去,看見一個(gè)老頭在那賣蟈蟈,但價(jià)錢高的離譜。
Four New Species of Grasshoppers (Orthoptera: Acridoidea) from Qinghai Pro-vince.
青海省蝗蟲四新種(直翅目:蝗總科)
We shall be the grasshoppers of the stars.
就算是的。我們會(huì)變成星際間的蝗蟲。