因?yàn)?/c>直升機(jī)的理念源自意大利,所以我一直想在達(dá)·芬奇的出生地飛一次。”
Nicaraguan army was informed after the boat disappeared, immediately sent three boats and a helicopter search and rescue operations.
尼加拉瓜軍隊(duì)在獲悉快艇失蹤后,立即派三艘快艇和一架直升機(jī)展開搜救行動(dòng)。
The embargoes are a blessing in disguise, just look at India they have a attack helicopter, but how much of it is made in India ?
塞翁失馬焉知非福,看看印度的攻擊直升機(jī)吧,它們究竟有多少是在印度制造的呢?
(PhysOrg. com) -- If you asked a child how they would make a helicopter go faster, they would probably tell you to add another engine.
如果你問(wèn)一個(gè)孩子怎么讓直升機(jī)更快一點(diǎn),他們可能會(huì)告訴你加一個(gè)發(fā)動(dòng)機(jī)。
He continued to pray to God. Suddenly, a helicopter flew near and someone lowered a rope and asked him to climb up.
忽然間,一架直升機(jī)飛過(guò)來(lái)了,有人從直升機(jī)丟一條繩子下來(lái)叫他爬上來(lái)。
Yesterday, when President Obama -- this is true -- was getting into his helicopter, he accidentally bumped his head on the door.
昨天,當(dāng)奧巴馬總統(tǒng)——這是真的——進(jìn)入直升機(jī)時(shí),頭不小心撞到門上。
Robert Gates the Secretary of Defense was one of the most outspoken opponents of a helicopter assault.
國(guó)防部長(zhǎng)RobertGates是用直升機(jī)襲擊的最坦率反對(duì)意見之一。
An Australian military Black Hawk helicopter crashed Thursday near an air force base, at least one person was critically injured.
澳大利亞軍方的一架黑鷹直升飛機(jī)星期四在一個(gè)空軍基地附近墜毀,至少一個(gè)人受重傷。
In the case of the helicopter video, those two hopes collided, and US soldiers came out a little worse for the wear.
就這起直升機(jī)錄像事件來(lái)說(shuō),這兩種希望是相互沖突的,美國(guó)士兵的真相有點(diǎn)穿幫了。
The rescue helicopter was trying to find where the children were located.
救援飛機(jī)正在努力查明失蹤孩子的下落。
the helicopter is often imported from abroad, short term Look for Hafei shares of manufacturers of the helicopter is more limited.
由于直升機(jī)往往從國(guó)外進(jìn)口,短期來(lái)看對(duì)于哈飛股份等直升機(jī)制造企業(yè)的影響較為有限。
The helicopter landed before our astonished eyes.
直升機(jī)就降落在我們眼前,令人十分驚訝。
The helicopter, which was suggested by Leonardo da Vinci some four hundred years ago is a rotating wing device.
直升飛機(jī)是大約400年前倫納德·達(dá)·文奇曾提出的一種旋翼裝置。
But I really do not know because the helicopter was damaged from crashing so much that the lights finally would not light up anymore.
但我真的不知道由于墜機(jī)次數(shù)太多把直升機(jī)摔壞了以至于燈都開不起來(lái)了。
No one would have complained that China had not followed its creeping barrage of fireworks with a helicopter.
假如中國(guó)主辦方沒(méi)有出動(dòng)直升機(jī)跟蹤拍攝徐徐延伸的焰火齊放,沒(méi)有人會(huì)提出抱怨。
Alone with his thoughts, a liquidator sits aboard a helicopter heading out on a mission to a cooling reservoir at the Chernobyl site.
一名沉思中的清理者,正坐直升機(jī)飛往切爾諾貝利核電站的一個(gè)冷卻池執(zhí)行任務(wù)。
China's desire to build up its own helicopter and light aircraft industry is part of a wider plan to become a global aerospace power.
中國(guó)渴望做大自己的直升機(jī)和輕型飛機(jī)產(chǎn)業(yè),這是它成為全球航空航天強(qiáng)國(guó)這一更宏偉計(jì)劃的一部分。
Investigators are still trying to determine why the helicopter went down shortly after takeoff from a riverbank heliport.
調(diào)查人員仍在試圖確定為什么直升機(jī)前往從江岸直升機(jī)場(chǎng)起飛后不久。
Allah Mende said the authorities had sent a Navy destroyer and a helicopter search and rescue operations.
阿拉芒德說(shuō),當(dāng)局已派出一艘海軍驅(qū)逐艦和一架直升機(jī)展開搜救行動(dòng)。
The strange craft appears to have legs or blade-like parts similar to that of a helicopter.
這個(gè)神奇的飛行物看上去似乎是有腿的,或者是類似于直升機(jī)的槳葉。
When Boeing licensed the Apache model of helicopter to AugustaWet land to manufacture for the British Army, they decided to keep the name.
當(dāng)波音被許可在奧古斯塔濕地為英國(guó)海軍生產(chǎn)阿帕奇,他們決定保留這個(gè)名字。
Smoke rose into the night sky from one of the attacked compounds, and a helicopter circled overhead, scanning the ground with a searchlight.
被引爆的居民樓處濃煙直沖云霄,直升機(jī)在樓上空盤旋,探照燈來(lái)回搜索地面。
The matter from the New York Hudson River collision between a helicopter and small aircraft less than 7 months time.
此事距紐約哈德遜河直升機(jī)與小飛機(jī)相撞事件還不到7個(gè)月的時(shí)間。
The attackers used their rockets to destroy at least two Lockheed P-3C Orion aircraft, used for maritime patrolling, and a helicopter.
攻擊者用他們的火箭摧毀至少兩個(gè)洛克希德的P-3C獵戶座飛機(jī),海上巡邏使用,一架直升飛機(jī)。
They stepped into a helicopter and flew high in the sky in order that they might have a bird's eye view of the city .
為了對(duì)這個(gè)城市作一鳥瞰,他們跨進(jìn)直升機(jī),凌空飛行。
The BBC's Chris Hogg says the plan is to use the helicopter "water-bombing" again on Friday in an attempt to cool down the nuclear plant.
英國(guó)廣播公司的克里斯霍格說(shuō),這個(gè)計(jì)劃是使用直升機(jī)“水炸彈”周五再次企圖降溫核電廠。
The U. S. military says it was not involved in a helicopter attack reported by residents of a town in southern Somalia on Sunday.
美國(guó)軍方說(shuō),它們沒(méi)有參與一次直升飛機(jī)襲擊,索馬里南部一個(gè)鎮(zhèn)的居民星期天報(bào)告了這次襲擊。
The FT said it had been told by figures close to the White House and the CIA that Pakistan had given the Chinese access to the helicopter.
接近白宮和中情局的消息人士告訴金融時(shí)報(bào),巴基斯坦允許中國(guó)接近那架直升機(jī)。
He told the drug dealer that he gave him a box of medical nitroglycerine to exchange his chance of taking a helicopter to Panama.
他告訴那名毒犯,他給他的是一箱子藥用硝化甘油,想以此換取一次乘坐直升飛機(jī)去巴拿馬的機(jī)會(huì)。
Once, after Levy's health began to fail, Madoff arranged for a helicopter to transport him for medical treatment.
在利維的健康狀況開始下降之后,有一回麥道夫安排了一架直升機(jī)送他去治療。
He said he and his pilot watched the second plane hit the south tower from the helicopter.
在直升機(jī)上,他說(shuō)他和他的飛行員看到第二架飛機(jī)撞上南邊的塔。
He had a helicopter landing pad built on the ship which enabled him to fly in for an occasional hour or two of filming.
他有一架停于船上停機(jī)坪的直升機(jī),這使他能偶爾飛行1到2小時(shí)拍鏡頭。
The military appears to have given up trying to repeat Thursday's water drops, by helicopter, on the damaged reactor buildings.
軍方看樣子已經(jīng)放棄再度使用前一天用直升機(jī)在空中向損毀的反應(yīng)堆建筑上降水的做法。