hustle

hustle

美 [?h?s(?)l] 　英 ['h?s(?)l]

• v.推搡；猛推；催促（某人作決定）；（常指非法地）兜售
• n.忙碌喧囂
• 網絡飛天大盜；斗智天王；強奪

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Just as contagious as hustle and good play can be, ala the Jazz game, so can lost and disjointed play be as well.

而當感覺不好的時候，每個人都能投失，比賽也顯得毫無組織，雜亂無章。

For all the hustle and bustle, though, there are only a few interpretations that seem to matter to most physicists.

撇開這些熙攘熱鬧的景象，對大多數物理學家來說，只有少數解釋至關重要。

In the middle of the hustle and bustle of daily life, they're just two sheep that don't seem to have been affected by the drought at all.

置身于日常生活無邊的忙碌中，只有這兩只綿羊看起來超然世外，不受塵世的影響。

To leave the hustle and bustle of the city, in the grains fragrance of the garden, you and me during walks.

離開喧囂的城市，在五谷飄香的田園，你我信步其間。

"Me neither. If you were a woman you could hustle. "

“我也是。你要是女人你也可以站街”

I don't know. I really like the hustle and bustle of New York. I wouldn't mind working here for a year, though.

不知道。我很喜歡紐約的喧囂擾攘。但是我不介意在這里工作一年。

I don't like the hustle and bustle of the city, but I try to get used to the urban lifestyle.

我不喜歡都市的忙碌喧鬧，但還是得適應都市的生活方式。

You know, maybe I' ll just hustle myself out to Seattle and give him a little gift for New Year Eve.

你知道嗎，可能我會趕到西雅圖去給他一份新年的小禮物。

don't get defensive. We're not trying to hustle you. We're doing our job. And sometimes we're just being friendly.

我們不是想忽悠您，這只是我們的分內工作，通常只是想表示一下我們友好。

It's easy to forget you're just four miles from the hustle and bustle of central London on Hampstead Heath .

在漢普特斯西斯公園，你很容易就會忘記你距離繁華的倫敦市中心有四英里。

Do you think I'm going to let you hustle for wages while I philander in the regions of high art "? "

你認為我會讓你為薪金奔忙而我在高尚的藝術領域里追逐嗎？

When I get out of Beijing, sometimes I simply want to relax and be away from the hustle of the big city.

離開北京時，有時我就是想放松，遠離大城市的喧囂。

No, Li Hua, I think we need to hustle out of here right now. Otherwise we won't be able to make it.

你放心，我馬上就回來。我知道我們要趕六點的汽車呢，晚了就趕不上了。

Troopers hustle the hapless duty guard to Norton's door as he fumbles nervously with a huge key ring .

州警把倒霉的值班警衛推到門前，他發抖著摸出一大串鑰匙。

And behind the veil of secrecy there appears to be more hustle to crack down on wayward, smaller exporters.

而且在神秘面紗背后，似乎有更急速的活動打擊任性的、規模較小的出口商。

You hustle to make plans, and thank your lucky stars that an aging father is still able to enjoy life and tackle new adventures.

于是你急著去做安排。多虧了你命里的幸運星，你那位上了年紀的爸爸才依然能享受生活，并進行新的冒險。

With lots of bustle and a little hustle, Wenzhou businessmen have contributed enormously to China's economic progress.

忙忙碌碌的溫州商人對中國經濟發展做出了巨大貢獻。

We try to hustle them, try to bustle them, try to cuss them. The cops want someone to bust down on Orleans Avenue.

我們嘗試驅趕他們，嘗試驅趕他們，嘗試詛咒他們。警察想在奧爾良大道上逮捕某人。

With a little hustle, I managed to get us a meeting with a well-known investment firm to discuss the opportunity.

很快地，我的團隊得到一個機會和一位知名的投資者坐在一起討論融資的可能性。

Little money in the bank. Just hustle in our veins and a dream that won't die.

我們的業績乏善可陳，銀行存款寥寥無幾，我們有的只是一腔熱血和不滅的夢想。

After this hustle, coming home and telling my governess the story, she falls a laughing at me.

這場紛亂過去了，我回到家把這段故事告訴我的保姆，她向我大笑。

I thought: the richness of the material covered the cool moonlight, or amid the hustle and bustle in the original state of mind I lost it?

我想：是物質的豐厚遮蔽了清涼的月光，還是在一片喧囂和繁鬧中我失卻了原有的心境了呢？

In the so-called taste are reflected in over a month before the beginning of the hustle and bustle.

所謂的年味都體現在過年前一個月就開始的忙忙碌碌中。

But I tell myself I can't bear to visit it with its new hotels, its 21st-century hustle, its touristed and renovated streets.

但我告訴自己，我可受不了它那些新酒店、那種21世紀的喧囂、那游人如織的景象和翻新過的街道。

Walking in the crowd, the hustle and bustle of the city, like walking, arbitrary stay, who would not stop me.

行走的人群，喧囂的城市，恣意的行走，任意的停留，沒有誰會阻擋我的腳步。

The lane, though cut off from the hustle and bustle of busy cities, does not taste of the countryside at all.

這種小巷，隔絕了市廛的紅塵，卻又不是鄉村風味。

Without any unpleasant dirt, away from hustle and bustle on earth, you just rest on your own zone, looking down gently to me and smiled.

纖塵不染，遠離了城市喧囂，你僅僅棲息在屬于自己的一片天空，溫柔的看著我，微笑。

For me, that's mornings, before the hustle of everyday life builds to a dull roar.

對我來說，早晨最好，忙碌的日常生活還沒有變得沉悶和喧囂。

It's a hustle, Bretton. I passed on it twice within the last two years.

這公司不穩定，布雷頓我過去兩年有兩次機會都沒出手

After this hustle, coming home and telling my governess the story, she falls a laughing at me.

這場紛亂過去了，我回到家把這段故事告訴我的保姆，她向我大笑。

It's possible to bridge these two worlds together with a little hustle, training and determination.

用點點推進、培訓加上決心，那么，將兩者銜接起來是可能的。

So there's all this hustle and bustle going on for the big unveiling.

所有這些擁擠喧嚷都是為了這一重大時刻。

While some residents may dislike the hustle and bustle, not a few will love the surroundings full of life.

盡管一些人可能會覺得吵雜，但相信也有不少人會喜歡更有生氣的居住環境。

Busty Beauties - the magazine comes from the publishers of Hustle and the name says it all.

《胸器美女》的出版人也是《好色客》。它的內容呢，名字已經說明一切。

He has a decent shot, seems to hustle a ton, and has the height that makes him an intriguing Guard prospect.

他有著不錯的投籃，表現很積極，他也有高度，所以他的前景將會非常的好。

It's not the hustle and bustle of living in the "concrete jungle" surrounded by people that's makes city dwellers mentally unstable either.

并不是擁擠喧鬧的混凝土叢林生活使生活在里面的人們精神不穩定的。

These days, I'm into fun designs which will give people a smile or make them laugh among the hustle and bustle of city life.

進來我喜歡有趣的設計，那會讓人露出微笑，或者在擁擠喧嚷的城市生活中放聲大笑。

The speech at Renmin University is the last leg of Chow's university tour promoting his latest blockbuster "Kung Fu Hustle" .

周星馳在中國人民大學的講座依然是擠了個水泄不通，這次人大之行也是他轟轟烈烈的內地高校巡回演講活動最后一站。

'From there I made the decision to turn my back on the hustle and bustle of London and go travelling. I haven't looked back since. '

從那時起，我決定離開喧囂的倫敦并開始旅行，到現在還沒有回過頭。

Hustle and bustle, I never tire myself out, for I have your inspiration and spiritual motivation.

喧囂與紛擾，我從不疲倦，因為我有你的鼓勵和精神支持。

A quiet night away from the hustle and bustle of the day, I can sit quietly before the screen, quietly beating some of the text.

夜色安靜了，遠離了白天的喧鬧，我可以靜靜的坐在屏幕前，靜靜的敲打一些文字。