push
美 [p??]
英 [p??] 
- v.推動;推進;按;推銷
- n.推;激勵;鼓勵;搡
- 網絡推送;異能;壓入
詞形變化
第三人稱單數:pushes 現在分詞:pushing 過去式:pushed 反義詞
英漢雙解
用手╱胳膊╱身體using hands/arms/body
1. | [i][t] 推動(人或物);移動(身體部位)to use your hands, arms or body in order to make sb/sth move forward or away from you; to move part of your body into a particular position |
| We pushed and pushed but the piano wouldn't move. 我們推了又推,但鋼琴一動不動。 |
| Push hard when I tell you to. 我叫你推時,你就使勁推。 |
| You push and I'll pull. 你推,我拉。 |
| She pushed at the door but it wouldn't budge. 她推了推門,但門紋絲不動。 |
| He walked slowly up the hill pushing his bike. 他推著自行車緩緩爬上山。 |
| She pushed the cup towards me. 她把杯子推向我這邊。 |
| He pushed his chair back and stood up. 他向后挪挪椅子,站了起來。 |
| He tried to kiss her but she pushed him away. 他想吻她,但她把他推開了。 |
| She pushed her face towards him. 她把臉湊近了他。 |
| I pushed the door open. 我推開了門。 |
2. | [i][t] 推進(道路);擠開to use force to move past sb/sth using your hands, arms, etc. |
| People were pushing and shoving to get to the front. 人們推推搡搡,向最前面擠。 |
| The fans pushed against the barrier. 球迷們推擠著柵欄門。 |
| Try and push your way through the crowd. 試著從人群中擠過去。 |
影響affect sth
3. | [t] ~ sth + adv./prep. 推動;促使(達到某程度或狀態)to affect sth so that it reaches a particular level or state |
| This development could push the country into recession. 這種新情況可能使國家陷入蕭條。 |
| The rise in interest rates will push prices up. 利率的提高將促使價格上揚。 |
開關;按鈕switch/button
4. | [t] ~ sth 按;撳;摁to press a switch, button, etc., for example in order to make a machine start working |
| I pushed the button for the top floor. 我按了到頂層的按鈕。 |
勸說persuade
5. | [t] 說服;勸解;鼓勵;敦勸to persuade or encourage sb to do sth that they may not want to do |
| My teacher pushed me into entering the competition. 我的老師勸我參加比賽。 |
| No one pushed you to take the job, did they? 誰也沒推著你接受這份工作,對不對? |
辛勤工作work hard
6. | [t] ~ sb/yourself 鞭策;督促to make sb work hard |
| The music teacher really pushes her pupils. 這個音樂老師對學生督促得很嚴。 |
| Lucy should push herself a little harder. 露西應該鞭策自己多加把勁了。 |
施壓put pressure on sb
7. | [t]
~ sb (+ adv./prep.) 迫使…生氣(或不安)to put pressure on sb and make them angry or upset |
| Her parents are very tolerant, but sometimes she pushes them too far. 她的父母十分寬容,但她有時也讓他們忍無可忍。 |
新主意╱產品new idea/product
8. | [t]
~ sth 力勸…接受;推銷to try hard to persuade people to accept or agree with a new idea, buy a new product, etc. |
| The interview gave him a chance to push his latest movie. 這次采訪使他有機會推銷他的新電影。 |
| She didn't want to push the point any further at that moment. 當時她不想繼續強調那個觀點。 |
販毒sell drugs
9. | [t]
~ sth 販賣毒品to sell illegal drugs |
軍隊of army
10. | [i] + adv./prep. 挺進;推進to move forward quickly through an area |
| The army pushed (on) towards the capital. 軍隊向首都挺進。 |
用手╱胳膊╱身體using hands/arms/body
1. | 推;搡an act of pushing sth/sb |
| She gave him a gentle push. 她輕輕地推了他一下。 |
| The car won't start. Can you give it a push? 汽車發動不起來。你推一下好不好? |
| At the push of a button(= very easily) he could get a whole list of names. 他一按鍵就能得到完整的名單。 |
軍隊of army
2. | 進攻;攻勢;挺進a large and determined military attack |
| a final push against the enemy 對敵軍的最后猛攻 |
| The firm has begun a major push into the European market. 這家公司已大舉進攻歐洲市場。 |
努力effort
3. | ~ for sth 矢志的追求;堅定的努力a determined effort to achieve sth |
| The push for reform started in 2007. 推行改革的努力始于 2007 年。 |
4. | 鼓勵;激勵encouragement to do sth |
| He wants to open his own business, but needs a push in the right direction to get him started. 他想創業,但還需要適當的鼓勵助他起步。 |
習慣用語
be pushing 40, 50, etc.
接近 40 歲(或 50 歲等)to be nearly 40, 50, etc. years old
be pushing up (the) daisies
葬入地下;正忙著滋養冢上黃花to be dead and in a grave
push the boat out
揮霍享樂;鋪張慶賀to spend a lot of money on enjoying yourself or celebrating sth
push the envelope
超越界線;突破to go beyond the limits of what is allowed or thought to be possible
| He is a performer who consistently pushes the envelope of TV comedy. 他是一個在電視喜劇表演中不斷尋求突破的演員。 |
push your luck|push it/things
(由于過去的成功過關)再冒一次險,繼續碰運氣to take a risk because you have successfully avoided problems in the past
| You didn't get caught last time, but don't push your luck! 上次沒被逮住,但你不要再心存僥幸了! |
push sth to the back of your mind
刻意忘掉(不愉快的事);把…丟到腦后to try to forget about sth unpleasant
| I tried to push the thought to the back of my mind. 我盡量把這個念頭忘掉。 |
at a push
不得已時;為難地;勉強地used to say that sth is possible, but only with difficulty
| We can provide accommodation for six people at a push. 我們勉強可以安排六個人住宿。 |
give sb/get the push
(被)解雇,炒魷魚to dismiss sb/to be dismissed from your job
| They gave him the push after only six weeks. 他只干了六周就被開除了。 |
與某人結束戀愛關系;把(戀人)甩掉;被甩to end a romantic relationship with sb; to be told that a romantic relationship with sb is over
| He was devastated when his girlfriend gave him the push. 女友把他甩了,他感到極度沮喪。 |
when push comes to shove
別無選擇時;須孤注一擲時when there is no other choice; when everything else has failed
英漢解釋
v. | 1. 推(門等);推動(車子等);刺出(劍,手杖等) 2. 驅使,逼迫,催促(某事達到...程度,某人做某事) 3. 使引人注意;推薦(人);推銷(貨);〈俚〉販賣(毒品) 5. 拼命掙(家當),擴充(營養);〈習語〉增加 (up) 6. 使延伸,使伸出;發(芽),生(根) (out; forth) |
n. | 2. 推力;〈口〉努力,苦干,奮發;〈口〉精力,毅力 5. 【計】(能使網頁創造者將內容傳送給訂戶的)推送技術 |
英英解釋
例句
As a result of these changes, we have been able to push finances that were on the verge of collapse back to a safe position.
這些變化的結果是,瀕臨崩潰的財政被推回到安全位置。
It was a good joke to come up behind a naked boy, and push him into the pool. I made quite a habit of this with boys of my own size or less.
站到一個赤裸的男生后面,然后把他推進泳池,真是一個非常好玩的事情。我那時習慣和體型差不多或比我更小的男生開這樣的玩笑。
Urgent things push me to go back home, but I have eggs on the spit. Recently people are busy , I have to cheek it to ask help .
有急事要回家,但是手頭有事,沒時間訂票。最近大家都忙,只好厚著臉皮求助唄!
To bring your pelvis up with your ribs, exhale, push your hands down harder, and pull your thighs upward as if to lift them to your chest.
為了讓骨盆跟上胸腔提升的步伐,來呼氣,雙手用力向下按去,抬起大腿,讓大腿靠近胸腔。
Actively push your neck back to strengthen and stretch the front part of your neck while completing this exercise.
做練習的同時,將你的脖子向后伸展以拉伸頸部前部的肌肉。
I found myself racing the clock to finish this manuscript and get it in print. There was a force that continued to push me.
為了完成手稿出版,我覺得自己在跟時間賽跑,有一股力量不斷地推動著我。
If this is welcomed with a stab in the back, you'll know how much harder to push the blade in return.
如果背后中傷似的背叛是叫人快樂的話,你會發現把刀片拔出會有多痛苦。
It was a good change by the manager. Mikel got on the ball, moved it about and allowed myself and Ballack to push on.
這是主帥所做的一個很好的變動。米克爾保持住控球并把球傳來傳去,讓我和巴拉克可以向前推進。
She said rudely, trying to push as much fire in her eyes as possible.
她毫不客氣地說,努力推動盡可能與她的眼睛非常火。
"The gap was pretty similar throughout the stint, but then Kimi started to run two tenths quicker and I started to push again, " he said.
“停站前后差距太微弱了,但是小冰開始快了,所以我不得不再趕一下,”他說。
Just as they enjoy decent earnings after years of falling food prices, governments seek to push prices down.
正因為他們在經過食物價格的多年下降后,終于享受到像樣點的收入時,政府卻尋找方法來壓低價格。
The Libyan rebels' push into Tripoli Sunday night may end up being a bit of an anti-climax for the oil markets.
周日夜間,利比亞反對派源源不斷地涌入了首都的黎波里。對石油市場來說,這樣的結果可能會顯得有點“虎頭蛇尾”。
The U. S. will continue over the next several months to try to push sanctions through the Security Council.
在未來的幾個月里,美國將繼續試圖使安理會通過制裁決議。
The only way to get out of it is to push the cyclic forward and fly out of this vertical silo you're dropping through.
擺脫它的唯一途徑就是向前推操縱桿從這個掉進去的筒狀區域中飛出去。
The risk would rise further over the next year and a half if Iran continued to push ahead with its military program.
而在未來一年半內,如果伊朗繼續推進其軍事活動,風險將更大。
Push the ball, hook ball, the ball is summarized in the light badminton one of the technologies, techniques difficult.
推球、勾球、撮球是羽毛球技術中的輕技術之一,技術難度較大。
The push is especially critical for groups like the blind, who rely on being able to hear vehicles to avoid being hit.
這一舉措對于依靠聽音來避開車輛的盲人等群體來說尤其重要。
He gave it a mighty push and it opened.
他用力推了一下,它開開了。
What if the innocent man was on a bridge over the trolley and you had to push him onto the track to stop the train?
如果一個無辜的人站在火車上的橋上,你會將他推倒在鐵軌上來阻止火車么?
US officials say one option that trying to push Gaddafi out of power is to create a no fly zone over Libya.
美國官員稱,迫使卡扎菲下臺的方法之一就是,在利比亞設立禁飛區。
He caught hold of her arm as she tried to push past him.
她試圖從他身邊擠過去時,他一把抓住了她的手臂。
Shops are no longer allowed to push up their prices whenever they want.
再不允許商店想什么時候提價就提價了。
We were tired but we managed to push along to the next village.
我們很累了,但還是竭力向下一個村莊推進。
I wished that he would not push his luck.
我希望他別太逞幸運。
Economic historians have debated whether the pull of opportunity is greater than the push of economic difficulty.
一些經濟史學家一直對機會的吸引力是不是大于經濟困難的推動力這個問題爭論不休。
Scientists continue to push back the boundaries of human knowledge.
科學家不斷擴大人類知識的范圍。
Well, I'll have to push off now.
好了,現在我得告辭了。
Did you see how they gave me a push? .
你們瞧見了它們是怎樣在推我的了吧?
Google was a massive aircraft carrier, and I was just a small dinghy trying to push it a few degrees North.
Google就像是一艘超級航母,而我只是一個試圖把它推到正確方向上的小橡皮艇。
But for those that are willing to see and push past the illusion, I shall support you.
但是對意愿去看穿并把幻像結束的人來說,我將支持你。
Here there was no line of giants to push her through; this gate was closed and bolted, and a guard looking wide-awake stood by it.
這兒沒有推著她前進的巨人隊伍了,大門是關著的,而且上了栓,門衛站在門邊很警醒地看著。
Yet they seem ready to push this legislation as a way to block offshore drilling while appearing to be in favor of it.
然而,他們看似著手推行貌似獲得支持的立法來阻止近海取油。
To see you dance the lonely moon dance tunes, and a push cup change light wine, no one understands the pathos.
不忍看你又舞起孤獨的月舞,曲調和著推杯換盞的美酒,沒人懂的哀婉。
If the door is opened, just a simple push on the door will pull the screws right out of the doorframe .
如果們打開了,很容易簡單一推就把螺絲從門框里拔出來。
In terms of political tactics, allowing coastal drilling may be an effective part of a strategy to push the GOP further to the right.
在政策方面,允許近海鉆探可能是有效的戰略的一部分,進一步推動共和黨成為右翼。
But Greece's collapsing economy and the ruin of his business would soon push him to a more determined effort.
但由于希臘經濟分崩離析,生意也是一敗涂地,過后不久他再次試圖自殺,而且心意更加堅決。
Cause its not that I was trying to push it; I just liked the song, he said.
因為我并不是在嘗試迫自己去做,而是我真的很喜歡這首歌。
Perhaps not immediately, but a push to open up overseas trading of China's notoriously restricted currency does seem to be underway.
可能現在還沒有,但人民幣看來的確是正在推動海外交易放開。
Always willing to push himself just a little bit harder, he was a reliable business partner and faithful friend.
總是全力以赴、任勞任怨,歐陽老師是一個忠誠的朋友和事業最佳搭檔。
Although it might be a push to call X-Plane "useful" , it's certainly a great way to kill a few minutes of spare time.
雖然這可能是一個推動呼叫X-Plane的“有用”,它肯定是一個偉大的方式來殺死業余時間幾分鐘。
"It's a strong result for me and the team, better than I think we expected, but we need to push to keep up with these guys, " he said.
他說:“對于我和車隊來說這是一個非常令人鼓舞的成績,成績比我們預想的要好,但是我們仍然需要趕上其它車手的速度。”
Also note that this push method can very easily be integrated with a steganography module to conceal neuron interactions inside other data.
還需注意,這種push方法還可以輕易集成一個隱寫模塊,以隱藏其他數據內部的神經元交互。
He said the two sides should make full use of the joint committee on bilateral cooperation as a platform to push forward the cooperation.
今后雙方應充分利用雙邊聯委會平臺,推進新中合作。
We are ready to work with Australia to push for positive results out of the dialogue on the basis of equality and mutual respect.
我們愿同澳方一道,在平等和相互尊重的基礎上,推動對話取得積極成果。
Mr. Mbeki said he would continue to push for a solution to the crisis, even if it takes six months.
姆貝基表示,他也要促成各方解決危機,即便要花六個月的時間也可以。
These cilia wave back and forth to push mucus either to the back of the throat where it can be swallowed, or to the nose to be blown out.
這些纖毛來回蠕動,從而把鼻涕推到喉嚨的后面以被吞咽,或者推到鼻子從而呼氣時被吹出。
We stand ready to work with the international community, Spain included, to push forward the international counter-terrorism campaign.
我們愿繼續與包括西班牙和世界其他國家在內的國際社會共同努力,推動國際反恐斗爭取得新進展。
The next day, with a push of a telegraph button in the White House, President Franklin Roosevelt opened the bridge to cars, too.
隔天,法蘭克林?羅斯福在白宮按下啟動鈕,金門大橋正式開放讓汽車通行。