laugh

美 [læf] 　英 [lɑ?f]

• v.笑；發(fā)笑；（尤因成功而）處于有利地位
• n.笑聲；令人開心的時刻；引人發(fā)笑的事；笑料
• 網(wǎng)絡(luò)大笑；嘲笑；歡笑

詞形變化

反義詞

同義詞

英漢雙解

習(xí)慣用語

英漢解釋

英英解釋

例句

by itself ( with a smile , almost an outright laugh ) : the truth of the matter is far more spectacular.

自言自語（帶著微笑，差不多大笑）：事物的真相遠更宏偉壯觀。

Ralph , Jr. and his friends laugh. When the woman is half a block away, he sneezes again and her skirt blows over her head once more.

小拉爾夫和朋友們大笑起來。當(dāng)那個女人走到小區(qū)的一半時，他又打了個噴嚏，她的裙子又飛到頭上。

Right then, it was as if the laugh track in my mind was cued, except no one was there to watch.

就在那時，我的嘲笑細胞好像又復(fù)活了，只是這時可沒人在一旁觀看。

Best comedy: If it isn't a tragedy, the dysfunction of the U. S. Congress is certainly good for a laugh.

最佳喜劇：不將其視作悲劇的話，那么美國國會的兩黨爭斗運轉(zhuǎn)不暢肯定是個極好的笑料。

Do not laugh at me for that stupid reason!

別為了那個可笑的原因在嘲笑我。

'Don't laugh at him, Father, 'said George. 'You know that dogs can't bear being laughed at. '

“爸爸，你別嘲笑他，”喬治說。“你知道狗是不能承受被別人嘲笑的?！?/jz>

It always surprised him that she could laugh in spite of the constant pain from her hip that the doctors had never been able to fix.

他一直覺得驚奇：她的髖骨總是疼，醫(yī)生對此也束手無策，而她卻能笑得出來。（賓語轉(zhuǎn)換為主語）

"My mom was my first friend, " she said with a laugh. "But it's cool. I'm not embarrassed by her. "

“我的媽媽是我的第一個朋友，”她笑著說，“這樣真酷，和媽媽成為朋友我不感動麻煩?！?/jz>

It made the children laugh and play, laugh and play, laugh and play. It made the children laugh and play, to see a lamb at school.

它讓孩子們笑和玩，笑和玩，笑和玩。它讓孩子們笑和玩，看一只小羊羔在學(xué)校里。

Seeing all this, maybe you will laugh at my over-concern and over-anxiety, however, it is quite reasonable.

或許看到這里你會說我過分擔(dān)心和憂慮的，然而我的擔(dān)心和憂慮卻是不無道理的。

Friends are the people who won't laugh at you or hurt you, and if they do hurt you they try hard to make it up to you.

朋友的人是那些不會嘲笑你或傷害你的人，如果他們傷害了我，他們努力去補償你的。

"No, " one of the other men interrupted with a laugh, but in a decided tone. "He's not the one. You're thinking of Luke. "

“不是，”另一個人的笑聲打斷了他的話，然后很確定地說，“他不是那個，你說的是盧克。”

Who cares? If it happens just keep smiling and if appropriate refer to it to produce an easy laugh for your audience.

如果這些事情發(fā)生了，只要保持微笑，合適的話，這很容易就可以讓你的聽眾發(fā)出笑聲。

Suddently, I found we changed. We used to laugh at someone who talk about love Chian all day, now, we became one of them.

我突然發(fā)現(xiàn)，以前調(diào)侃那些大驚小怪一天嚷嚷愛國的人的我們，現(xiàn)在，自己也變成了其中的一分子。

"It all adds to the gaiety of life, " said the journal's spokesperson with a laugh.

“增添了生活中一些趣事而已”，雜志發(fā)言人笑著這樣說到。

But I guess he has the last laugh on me. He's a famous brain surgeon and me, I'm selling used cars and barely make enough to live on.

但是現(xiàn)在該是他嘲笑我的時候了，他成了著名的腦外科醫(yī)生，而我只能靠賣二手車勉強維持生活。

Eclipsed by the years of passion burning, stained all over the haired, sentimental should laugh at me, HUAFA early.

掩沒了激情燃燒的歲月，染遍了滿頭青絲，多情應(yīng)笑我，早生華發(fā)。

His teeth are gleaming like a lighthouse and his laugh is coming up out of him like the beginning of an earthquake.

他的牙齒猶如閃光的燈塔，笑聲如同地震的前奏。

But rather than laugh, more than a few reporters stared at the e-mail message in a panicked state of disbelief.

但是，有不少記者都目瞪口呆地盯著這封電子郵件，陷入了難以置信的恐慌狀態(tài)，而不是付之一笑。

I'm a high school student, because my results are not very good, so someone laugh at me, look down on me.

是一名高中生，成績不是很好，所以會有人嘲笑我，看不起我

What in the nation she could find to laugh about I couldn't see, but there it was.

究竟她覺得有什么好笑的，我簡直猜不透，可是她就老是那么笑。

Dixon gave a quite professional laugh.

狄克遜非常老練地笑了一聲。

Mel was tempted to laugh, then supposed he had better not.

梅爾有點忍俊不禁，轉(zhuǎn)念一想還是不要笑出聲來為妙。

"I will tell her what you have said when you go! " said Mrs. Penniman, with a little significant laugh.

“你走了以后，我會把你說的告訴她的?！?c>佩尼曼太太說，臉上露出一絲狡黠的微笑。

She laughed a hearty laugh.

她放聲大笑。

What did he say to make you laugh?

他說了些計么，叫你們都笑了？

He went to his cousin's rescue when he saw him all at sea, and doubtful whether to laugh or to be angry.

他看見他的表弟這樣茫然，笑也不好，氣也不好，就趕快給他解圍。

It is one of the defects of my character that I cannot altogether dislike anyone who makes me laugh.

我不能討厭一個能惹我發(fā)笑的人，這也許是我性格上的一個弱點。

"Those remarks ought to be printed" , he said with a cold laugh, "and recommended to all tutors" .

“那些話應(yīng)該印出來，”他帶著冷笑說，“而且推薦給所有的教師?！?/jz>

Sometimes she wanted so badly to hear her mother laugh, but her mother never did.

有的時候她是那樣渴望聽見媽媽的笑聲，但媽媽從來不笑。

He began to talk and laugh, in happy, thoughtless, boyish fashion, as we walked along, and made himself old friend with me at once.

我跟他一起走著，他就談笑起來，高高興興，無憂無慮，非常孩子氣，還真是跟我一見如故。

She tore out funny items in the papers that would made him laugh and collected Eleanor cartoons, as well as cartoons about the president.

她從報紙上剪下的有趣消息常常叫他看過哈哈大笑，她除了收集諷刺總統(tǒng)的漫畫之外，還收集諷刺塔莉諾的漫畫。

Her laugh was as grateful to him as a summer wind.

她的笑聲對于他好象夏天的風(fēng)一樣令人愉快。

His aunt Polly stood surprised a moment, and then broke into a gentle laugh.

他的姨媽波莉大吃一驚，站了一會，隨后就小聲地笑起來。

"A very little of it, I am sure, will content Miss Archer! " the lady exclaimed with a light laugh.

“我相信，阿切爾小姐只要知道一點兒就夠了！”那位夫人露出嫵媚的笑容喊道。

The most important part of what he had to say was stumbled over, which made us neither cry nor laugh.

他不得不講的最重要的部分講得結(jié)結(jié)巴巴，這把我們搞得啼笑皆非。

"I don't think it's fair to laugh at an old song like this, " said Edward.

“我認為拿這樣的古老歌曲開玩笑是不體面的?！?c>愛德華說。

"What a fool I am, " she said at last, with something between a sob and a laugh.

“我有多傻，”最后她似哭非哭，似笑非笑地說。

Then he gave a horrible laugh and stalked out.

然后他放聲獰笑，大搖大擺地走了出去。

He pushed the clusters of blossoms aside with his hand, his mind reeling from their perfume, and that laugh.

他推開了手邊的那叢鮮花，置身在花香和笑聲之中。

I burst into a laugh, then checked myself.

我突然大笑起來，然后又控制住了自己。

He gave a loud laugh.

他大笑一聲。

The public would laugh fit to burst if someone really ballsed up the Civil Service or the Cabinet.

要是有人真把文職官員或內(nèi)閣成員們弄得不知所措，眾人一定會捧腹大笑的。

The child's innocent remark raised a laugh.

孩子的天真的話逗得人們大笑。

Even Tom had to laugh when Matilda described the scene.

當(dāng)馬蒂爾達描繪起這場情景來的時候，連湯姆也忍不住笑了。

He broke into a loud laugh.

他忽然大笑起來。

He struck into a laugh when we were talking seriously about the matter.

我們正在嚴肅認真地談?wù)?/c>問題，他們突然大笑起來。

Every time I tell you they're still up in bed you start to laugh! what is going on here?

每次我告訴你他們還在床上你就開始笑！出了什么事嗎？

I was astonished at how much they were able to laugh things off.

我驚訝于他們究竟在多大程度可以如此一笑置之。

But I hit very rottenly but oh, the snow Philippines did not laugh at me to be good.

不過我打的可是很爛的哦，雪菲不笑話我就好了。

Observational humor is often a call-back or reference to something that got a laugh earlier.

通過觀察而作的幽默常常是對早些時候的笑話的回味或以此為參考。

What we expected was to be able to laugh at such an ugly, weird, person having the audacity to think they could be a star.

我們曾經(jīng)所期待的是能夠嘲笑這么一位丑陋、怪異的人，竟然異想天開地認為自己能成為明星。

And no matter how much the ad makes you laugh, it has to be right for your brand.

而不論廣告讓你笑到什么程度，它必須對你的品牌有益。

However, Yang Mi was photographed lips was purple, netizen laugh says : it seemed that she was " through" the poison has not good.

不過，現(xiàn)場楊冪卻被拍到嘴唇竟然是紫色，有網(wǎng)友笑稱：看來她中了“穿越”的毒一直沒好。

51. Never be afraid to laugh at yourself, after all, you could be missing out on the joke of the century.

51.別害怕嘲笑自己，否則，你有可能錯過本世紀最好笑的事情。

At least you'll laugh or smile, and that may be enough to diffuse the situation and feel better.

至少你會開懷大笑或竊喜一下，也許這就夠你緩和心境，感覺舒暢了吧！

As I rest my face in my hands, trying to decide whether to laugh or cry, a small hand pokes me in the back.

當(dāng)我雙手托著臉正想決定是哭還是笑。一只小手在我背后捅了我一下。是美美，還是一臉的嚴肅表情。

The idea of the herd of elephants made the little prince laugh. "We would have to put them one on top of the other, " he said.

一群大象這種想法使小王子發(fā)笑：“那可得把這些大象一只疊一只地壘起來?！?/jz>

I'm sorry. Look, it's not so bad. I bet in a year he'll look back on this whole thing and laugh. Ok, maybe, chuckle.

抱歉。瞧，這也沒那么糟。我敢打賭一年以后當(dāng)他回頭看這整件事的時候會大笑，好吧，或許，竊笑。

When one of the literati calls another man his "teacher" and himself his "student" people will get together and invariably laugh at him.

士大夫這類人中，如有人稱人家為老師，稱自己為學(xué)生，這些人就聚集在一起朝笑他。

Elizabeth was trying so hard not to laugh at the idea of Mr Collins being carried away by his feelings that she was unable to reply.

聽到柯林斯先生所謂的被感情沖昏頭腦，伊麗莎白使勁地憋住才沒有笑出聲來，以至于未能答出話來。

If a dog is run over by an automobile and seriously hurt, nine out of ten passers-by will stop to laugh at the poor brute's howls.

如果一條狗被汽車嚴重輾傷，十有八九過路的中國人會停下來對這條可憐的狗的痛嚎感到好笑。

"You put it all over him, " she said tentatively, with a laugh.

“你把他打了個落花流水，”她笑了笑，試探著說。

He did not take the identification as a compliment; but he made the best of it, and turned it off with a laugh.

他沒有把這番鑒定看作是贊美之辭，只好努力招架，哈哈一笑應(yīng)付過去。

'People will laugh at me in the village! 'he said. 'Do you think he really did marry her, Joan? Or is it like the first? '

“村里人會笑話我的！”他說，“你認為他真地跟她結(jié)婚了嗎，瓊？還是就像頭一次那樣？”

Suddenly, the auditorium opened up a thunderous laugh, I around noisy environment to go meet his mother call.

頃刻間，禮堂里炸開雷鳴般的哄笑，我在周遭嘈雜的環(huán)境里走出去接媽媽的電話。