impetus

impetus

美 [??mp?t?s] 　英 [??mp?t?s]

• n.動力；推動；促進；刺激
• 網絡推動力；原動力；英派圖斯

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

She stood naked except for her bra, which hung by one strap down the side of her body; she had not the impetus to shrug it of.

除了乳罩，她一絲不掛地站著。乳罩掛在她身體的一側；她沒想抖落乳罩。

As the story gained impetus last night, Wenger said: 'We will investigate to see if there has been a breach of the regulations.

“他沒有入選比賽的資格，”這個故事在昨晚得到進一步推動。溫格說：“我們將調查，看看是否這是一次違章”。

Such a great impetus function is any other industry is to catch up with.

如此巨大的帶動作用是任何其他產業都望塵莫及的。

I predict that an impetus will be the discovery of a habitable planet around the nearest pair of stars: Alpha and Beta Centauri.

我還認為，在離我們最近的雙恒星系--半人馬座α星和β星--發現一顆可居住的行星將是人類的一個動力。

Recovering from the impetus which had carried him to that decision, Val looked at him maliciously from under his lashes.

法爾從逼使他作出這樣決定的沖動下恢復過來，惡意地從睫毛下面看看他。

Certainly, there were mosquitoes around, but they were all hidden in dark corners, long since having lost any impetus to make such a sound.

蚊子的確還有，可是都躲在暗角里，早失去了成雷的氣勢。

Would you say that having this type of server was the sort of impetus for creating the project?

您是不是要說擁有這類服務器，是創建項目的動力？

"It could be the impetus that's needed to push people out of bonds and into stocks, finally, " he said.

“這可能會成為推動投資者從債市轉向股市的最終動力，”他表示。

I will let my college see my spirit on persistence and trying to hold on, which can provide impetus to the better development direction.

我會讓同事了解我的努力付出和堅持的精神，從而帶動大家往更好的方向發展。

There was still "insufficient internal impetus driving economic growth, " he said, alluding to the reliance on state-led stimulus.

他表示：“經濟增長內生動力不足。”這是在暗指中國經濟對政府引導的刺激措施的依賴。

The impetus for separation is usually a meaningful and persistent undervaluation of a portfolio of businesses.

拆分的動力通常是一個業務組合遭到重大而持續的低估。

For those souls that are still awakening it may just be the nudge that lifts them up, and gives them the impetus to open up to the truth.

對于那些還覺醒著的靈魂，它可能僅僅是促使他們提升的推動，并給予他們向真理敞開的動力。

Mannes said the impetus for his research came from his own experience in his early thirties, when he began losing his hair.

曼尼斯說，他做這項研究的原動力來自他三十出頭就開始謝頂的親身經歷。

He gave the initial impetus to a type of painting which, using analogues of music, developed the themes of abstract expressionism.

他最早促進了這樣一種類型的繪畫，即它通過運用與音樂相類似的手法，發展了抽象表現主義的主題。

Enterprise culture is the core spirit and strong impetus of an enterprise, which may be used for reference by an arbitration organization.

企業文化是企業的核心精神和深層動力，它對仲裁機構的管理非常有借鑒意義。

A strong impetus was given to the reform by the appearance of the plague, or Great Death, which swept over Switzerland in the year 1519.

一五一九年，瑞士曾發生一次瘟疫，稱為“黑死病，”這事給改革的工作一個很大的刺激。

Demand for such a system, and the strategic impetus that it would give to our development as a leading financial centre, is considerable.

需求相當巨大，而且這個系統對香港作為主要金融中心的發展能發揮重要的策略性作用。

Commercial search engine may be not the impetus of IT technology, but becomes an obstacle for the further development of new system.

商業搜索引擎也許不是信息技術的推動力，反而成了進一步開發新系統的障礙。

If the Fed put the ball back in the government's court, politicians may feel added impetus to deal with thorny economic issues.

如果美聯儲把球踢給政府，政治家們可能就會更加感受到應對棘手經濟問題的緊迫性。

Implementation of these measures will give a strong impetus to China's economic development and contribute to world economic growth.

這些措施的實施，必將有力推動中國經濟發展，也有利于促進世界經濟發展。

This is an encouragement [impetus] to us.

這是對我們的鞭策。

The rapid growth of Japanese port economy in recent years has turned out to be an important impetus for both local and national economy.

近年日本港口經濟迅速發展，成為港口城市乃至整個國家經濟發展的重要因素。

The impetus that led to this improvement was the ever-increasing demand for orthopedic surgeries at the hospital, Green said.

這項改進的驅動力是該醫院不斷增加的骨科手術需求，Green醫生說。

So I expect that this ministerial will give new impetus to precisely to this area that you mentioned - which is training.

所以我預計這次部長會議會專門針對你所提到的那個領域提供新的動力，那就是訓練。

Bio-economy is going to be the main impetus for structural adjustment and growth of regional economy.

生物經濟即將成為推動地區經濟結構調整與經濟增長的主要力量。

It is an impetus that thrills you to go further and a spring can wash the dirt away in your deep deep heart.

這是一個動力，驚險刺激，你再進一步和春天可以洗凈污垢遠離在您的深深的心。

All That Is retains the memory of that state, and it serves as a constant impetus toward renewed creativity .

一切全有保留著對那種狀態的記憶，它為更新的創造性提供持續的推動力。

I hope that this anniversary will result in a new impetus for field-based biology and palaeontology to answer such questions.

我希望這一次的周年紀念將為野外生物學和古生物學造成新的推動力來回答這樣的問題。

When he was 14, the sudden death of his father apparently gave him the impetus to get into Yale and to thrive there.

14歲時父親的突然去世似乎給了他觸動，促使他升入耶魯大學并成績斐然。

The impetus for growth goes to the heart of the challenges of a global economy.

這種增長的動力來自于全球經濟挑戰所面臨的核心問題。

As a new concept of higher education entrepreneurship education and to provide spiritual impetus and correct orientation.

作為高等教育新理念的創業教育提供精神動力和正確導向。

Implementation of these measures will certainly give a strong impetus to China's economic development.

這些措施的實施，必將有力推動中國經濟發展。

Shi said the plan has gained support from the government as it will bring new impetus to the local economy, especially the tourism industry.

石說該計劃會推動當地經濟，特別是旅游業的發展，所以得到了政府的支持。

In recent years, China's close relations with ASEAN as an organization, a strong impetus to economic ties with this region.

近些年來，中國同東盟組織的密切交往，有力地推動了同這一地區的經濟往來。

It has now brought the impetus for growth-boosting reforms, or indeed for any joined-up policymaking at all, to a halt.

政治混亂已經中止了刺激經濟增長的改革，或確切來說，中止了所有需要集思廣益的政策制定。

H clarifies the source and impetus of men's action in the view of the needs in his Need Hierarchy Theory.

的需要層次理論從需要的角度闡明人類行為的源泉和動力。

Besides giving fresh impetus to Theosophy , she was also to give India back its respect for its own culture.

除了賦予見神論以新鮮動力以外，她也為印度找回對它自己文化的尊重。

Impetus for change could come if large numbers of men moved into female-dominated jobs, like Mr Brush is doing.

如果大量男性像布拉什那樣涌入女性占主導的就業崗位，變革的動力就會到來。

As the market has rallied, those funds have had to chase it higher, thereby giving the rebound stronger impetus.

一旦股市反彈，這些基金不得不將股市推向更高，因此使得反彈更為猛烈。

But I firmly believe that such differences are not impassable gaps. Rather, they should be regarded as a positive impetus for dialogue.

但我堅信，差異絕不是不可逾越的鴻溝，而應是一種相互促進的動力。

But unlike the U. S. , where the impetus has been a backlash against fast food, the movement in China has been driven by fear.

但和美國不同的是，中國的食品運動是由恐懼引起的，而美國的驅動力是對快餐的強烈反對。