retire
美 [r??ta?r]
英 [r??ta??(r)] 
- n.退隱;【軍】退兵信號;〈罕〉退隱所
- v.(令)退職;(使)退休;(因傷)退出(比賽等)
- 網絡退役;就寢;撤退
詞形變化
第三人稱單數:retires 現在分詞:retiring 過去式:retired 同義詞
英漢雙解
工作from job
1. | [i][t] (令)退職;(使)退休to stop doing your job, especially because you have reached a particular age or because you are ill/sick; to tell sb they must stop doing their job |
| She was forced to retire early from teaching because of ill health. 她由于身體不好而被迫早早地從教學崗位上退休。 |
| The company's official retiring age is 65. 公司正式的退休年齡為 65 歲。 |
| My dream is to retire to a villa in France. 我的夢想是退休后在法國住上一棟別墅。 |
| He has no plans to retire as editor of the magazine. 他還不打算從雜志主編的位子上退休。 |
| She was retired on medical grounds. 她由于健康原因被安排退休了。 |
體育運動in sport
2. | [i] (因傷)退出(比賽等)to stop competing during a game, race, etc., usually because you are injured |
| She fell badly, spraining her ankle, and had to retire. 她摔得很重,扭傷了腳踝,只好退出比賽。 |
| He retired hurt in the first five minutes of the game. 比賽才開始五分鐘,他就因傷退場。 |
地點from/to a place
3. | [i] 離開(尤指去僻靜處)to leave a place, especially to go somewhere quieter or more private |
| The jury retired to consider the evidence. 陪審團退庭對證據進行評判。 |
| After dinner he likes to retire to his study. 晚飯后,他喜歡躲到書房里去。 |
軍隊of army
4. | [i] 撤離,撤退(以進行休整)to move back from a battle in order to organize your soldiers in a different way |
睡覺go to bed
| I retired late that evening. 那天晚上我睡得晚。 |
棒球in baseball
6. | [t] ~ sb 使(擊球員、擊球方)出局to make a player or team have to stop their turn at batting |
| He retired twelve batters in a row. 他一連使十二個擊球手出局。 |
英漢解釋
英英解釋
例句
By taking cash out of the business, Neal was able to semi-retire but remain in control of daily business operations with her daughter.
通過公司套現,Neal進入了半退休狀態,但仍然可以和女兒一起控制公司日常業務運營。
It has the wisest way, however perilous it might be, to retire with an air of confidence.
盡管十分危險,最聰明的辦法還是裝作毫不介意地回來。
"I will still be very active, " he said. "It is impossible for me to retire. "
“我仍將非常活躍,”他說。“想讓我提前退休是不可能的。”
He regaled everyone with tales of his wife asking him when he would retire (his riposte: "In the future. . . " ).
他強大的故事都以他的妻子問他什么時候會退(他說:“在將來對……”)。
We came into the company with a clear contract to work 40 years and retire.
我們來到這個公司時有明確的合同,工作40年退休。
A generation of bosses who founded their firms after the war are ready to retire but lack successors.
在戰后創建了自己的公司的一代企業老板發現他們即將退休,但還沒有后繼之人。
If we were to total the amounts of these projections and then actually hit those annual figures, we would be in a position to retire!
如果我們把這些預測數字加起來,然后就當成是年度銷售額,那么我們就該退休了!
If no new users are added over the course of a year, a DPAR starts to lose users (they leave the company, retire, and so on).
如果一年期間沒有新用戶加入,DPAR就會開始損失用戶(因為他們可能離職、退休等)。
One day the old worker told his boss that he decided to retire, because he wanted to live a more comfortable life with his wife.
一天他告訴自己的老板,他決定退休,因為他想和妻子過一種更加舒服的生活。
The first speaker of the day was Rand Paul, who by then had said he might run for the Senate if Bunning were to retire.
這天第一位演講者就是蘭德·保羅,他在那之前已經說過,如果邦寧決定退休,他也許會競選參議員。
He said he would retire at the end of this season after forty-six years as head coach.
在擔任46年主教練之后,他說他將在本賽季結束后退役。
Deng: To be quite frank, I am trying to persuade people to let me retire at the Party's Thirteenth National Congress next year.
鄧:坦率地告訴你,我正在說服人們,我明年在黨的十三大時就退下來。
Our goal is to make it possible for new players to actually have a chance to be top of the game for a time before they too have to retire .
我們的目標是使得新的玩家在他們引退之前有機會在一段時間成為游戲里最強的選手。
I didn't get a full season in like I wanted to see if it's really time for me to retire.
我沒有像我想的那樣得到一個完整的賽季,從而決定我是否應該退役。
Much as I might want to retire, that doesn't look financially feasible for a while, not with two kids ready to head off to college.
雖然我挺想提前退休的,不過短時間內經濟上不可行,還有兩個小孩要上大學呢。
How much money can we receive after we retire? At what age should we start planning our retirement?
退休后我們到底能領多少錢?到什么年齡應該計劃養老問題?
THIS SPECIAL REPORT has shown how the cost of providing pensions is rising across the developed world as the baby-boomers retire.
本期的特別報道說明,在發達國家中,隨著嬰兒潮時代出生的人們正在逐漸退休,提供養老金的費用正在不斷攀升。
Many people seem to have dropped out of the labour force for good, perhaps to retire, collect disability, or return to education.
許多人似乎已經永遠退出了勞動力群體,也許是退休了,也許領取了殘疾證,或接受繼續教育。
After years of hard work, you've decided to call it quits and retire.
辛勤工作多年之后,你終于決定要退休了。
At the age of nearly 65, an age when many men retire, he began the greatest voyage of his life.
在他快滿六十五的時候,許多人在他這個年紀已經退休,他開始了一生中最了不起的一次航海。
It has the wisest way, however perilous it might be, to retire with an air of confidence.
盡管十分危險,最聰明的辦法還是裝作毫不介意地回來。
I've tried to retire him to Australia, but he says he wants to remain and die on Karo-Karo.
我一直想把他撤回澳大利亞,可是他說,他寧肯在卡羅-卡羅終老天年。
He plans to retire at the age of 50.
他打算50歲就退休。
Employees can retire at 60 if they choose.
如果雇員愿意的話,可在60歲退休。
"Do you want to resign, retire, transfer, Scobie? "
“你是想退職,退休,還是調到別的地方去,斯考比?”
He said he might not retire.
他說他可能不退休。
In August 1966, at the age of nearly sixty-five, an age when many men retire, he began the greatest voyage of his life.
1966年8月,在他快滿六十五歲的時候—許多人在這個年齡已經退休—他開始了一生中最了不起的一次航海。
It was also agreed that he would be allowed to retire from the voyage whenever he liked.
他們還同意只要達爾文本人喜歡,他可以隨時退出航行。
Then , cool as can be , she would turn on her heel , close the door , and retire to the bedroom .
然后,盡可能的冷淡,她會突然轉身進門,把門關了,退到寢室。
Presently he began to retire backward, step by step, never for an instant removing his eyes from what he saw, or thought he saw.
他慢慢向后退,一步接著一步,而眼神從未離開他盯著的或認為他盯著的地方。
So let's answer the question: how much savings do we need to retire?
那么讓我來回答這個問題:我們需要為退休準備多少錢?
Wedge was able to retire once more after the defeat of the Yuuzhan Vong, but the interim of peace did not last.
遇戰瘋人被擊敗后,韋奇得以再次退役,但和平沒有持續多久。
Everywhere Kutuzov retreated, but the enemy, without waiting for him to retire, fled back in the opposite direction.
庫圖佐夫到處都在退卻,但是敵人不等他退卻,就向相反的方向逃跑。
Henry's company asked him to retire early but he was able to pay off his mortgage with the golden handshake they gave him.
亨利的公司要他提前退休,不過他能夠用他們付給他的退職金歸還抵押款。
When he dies -- he has said he has no plan to retire -- the company will split his job into a CEO role and a CIO position.
如果他過世,公司將會把他的工作分成兩個職位--首席執行官與首席資訊官(CIO),巴菲特本人表示自己沒有退休計劃。
If do not wash his hands to retire for the night, make love, clearly of its delitescent danger.
如果不洗手便就寢行房,其潛伏的危險顯而易見。
Sometime he thought maybe he had to continue a bit more with his family and I agree with his decision if he will retire.
有時候他也許認為他必須多花點時間和自己的家人在一起。如果他退休,我同意他的決定。
He was able to retire to his native town and spent the last few years of his life in comfort there.
他得以退休回到他的家鄉,在那里他在優于的環境中度過了一生的最后幾年。
The effect on Berkshire's share price if Mr Buffet were to fall under a lorry or suddenly decided to retire to Tahiti would be catastrophic.
如果巴菲特被卡車撞倒,或是突然決定退休歸隱塔希提島,伯克希爾的股價都會遭遇災難性的打擊。
We can set you up in a decent practice, buy into some old quack who's ready to retire.
我們能讓你象樣地開起業來,看看哪兒有滑頭郎中年紀大了,打算退休了,把他的診所盤下來不就得了。
Gibson said he had been planning to retire at the end of 2007 but events compelled him to stay.
Gibson說他原來就打算在2007年年底的時候退休的,但是當時的緊急情況迫使他留了下來。
It's easy to be defined by your work, but even before you retire, find other things you enjoy and that use your skills.
自己很容易被工作框定,但即使是還未退休,應該找一些其他喜歡的或是能用得上自己所會的東西。
He is now ready to retire, he moved to present residence - girlfriend gilly relocation next door.
他現在準備退休了,所以搬到了現在的住所--女朋友吉莉安家的隔壁。
As the sun shines brightest upon the day, we feel an urge to retire to bed or if we are at work, to put our heads and catch 40 winks.
隨著太陽在一天中最閃耀明亮,我們感覺到休息的需求,或者如果我們在工作,將頭趴在桌上瞌睡40分鐘。
I haven't got a clue what I'll do when I retire but I guess something will come to me in the next few years.
我還不知道退休后做什么,但我猜過幾年就會有答案。