因?yàn)?/c>日本經(jīng)濟(jì)在擺脫10年通縮之際的一系列特殊環(huán)境。
And a look will know that this inaction lay people LiuLaoDan division of the same or and widely read many just all-around Dan division.
而且一看就知道這無(wú)為居士還是和劉老丹師同類的博學(xué)多才的全能丹師。
Mr. Ban said the cost of inaction would be "unacceptably high, " warning that over 100 million more people could slide into hunger.
潘基文說(shuō)，無(wú)所作為的代價(jià)“太高，令人無(wú)法接受”。他警告說(shuō)，有1億多人可能陷入饑餓。
But I'm here today to say that difficulty is no excuse for complacency. Unease is no excuse for inaction.
不過(guò)，今天我在這里要說(shuō)的是，困難并不是安于現(xiàn)狀的借口，不安也不是無(wú)為的借口。
It is also easy to see how further inaction, half-steps, and wrong steps by leaders could make these and other grim turns much more likely.
很容易看出，領(lǐng)導(dǎo)人的繼續(xù)不作為，三心二意，走錯(cuò)路會(huì)使這些以及其它許多駭人局勢(shì)變得可能。
So far, South Korea does not seem to have arrived at the point where inaction becomes unpalatable.
到目前為止，韓國(guó)似乎還沒(méi)有到不作為讓人難以接受的地步。
Although the life of the plain, vulgar, inaction always attack us, we still do not like the original awakening of life.
盡管，生活的平淡、庸俗、無(wú)為時(shí)時(shí)襲擊我們，我們仍不覺(jué)醒生活原來(lái)的樣子。
Paulson said the current financial crisis had many causes, including government inaction and mistaken actions, outdated U.
保爾森指出，導(dǎo)致目前金融危機(jī)的原因有很多，其中包括：政府的不作為以及錯(cuò)誤行動(dòng)；
Angela Merkel, Germany's chancellor, told German television ZDF that she "regretted" GM's inaction and said a decision was needed urgently.
德國(guó)總理默克爾（AngelaMerkel）對(duì)德國(guó)電視二臺(tái)（ZDF）說(shuō)，她對(duì)通用的無(wú)所作為“感到遺憾”，并表示迫切需要早作決定。
But this has to be weighed against the high cost of inaction in the face of a social and economic emergency.
但是，面臨社會(huì)及經(jīng)濟(jì)緊急情況，必須在它和毫無(wú)作為造成的高成本之間做出仔細(xì)的權(quán)衡。
As it said: "The inaction, non-claims that are also stagnate instead of moving to words and Mo have been out from the people. "
如其說(shuō)：“無(wú)為者，非謂其凝滯而不動(dòng)也，以言其莫從己出也?！?/jz>
"The crisis was the result of human action and inaction, not of Mother Nature or computer models gone haywire, " the report states.
“危機(jī)是人類作為和不作為行為的結(jié)果，不是大自然或計(jì)算機(jī)模式失控造成的”報(bào)告中說(shuō)。
The investigating panel said the crisis was avoidable and resulted directly from human action and inaction.
調(diào)查小組說(shuō)，這場(chǎng)危機(jī)是可以避免的，是人類行為和無(wú)所作為造成這樣的結(jié)果。
Meditation is the total inaction which comes out of a mind that sees what is, without the entanglement of the past.
冥想是徹底的不行動(dòng)，來(lái)自于看到現(xiàn)狀的心靈，不帶有一絲過(guò)去的羈絆。
The reputation of inaction, gradually, the preaching to go out, the door to ask Dan guest more and more, qi, natural may not each promise.
無(wú)為居的名聲，也漸漸傳了出去，上門來(lái)求丹的客人也越來(lái)越多，斯琪自然不可能每一個(gè)都應(yīng)承。
Having known a little bit of Haowen, I can feel the "inaction" of the cultural atmosphere.
了解浩文，可以感受到老子“無(wú)為”思想的文化氛圍。
With the Fed also intimidated into inaction, it's hard to see any end to the ongoing economic disaster.
由于美聯(lián)儲(chǔ)也受到恫嚇無(wú)所作為，我們很難看到當(dāng)前的經(jīng)濟(jì)災(zāi)難任何結(jié)束的跡象。
It was the result of regulatory inaction and infighting.
此次疫情是政府監(jiān)管不力和內(nèi)訌的結(jié)果。
The general opinion currently is that the best answer to MRSA is an active control programmed, and inaction being unacceptable.
現(xiàn)在普遍認(rèn)為對(duì)付MRSA的最好方式是采用積極的控制方案，而不是坐以待斃。
But using that history as an excuse for inaction or blanket bans of online gambling would be a mistake.
但用那段歷史作為借口，對(duì)網(wǎng)上賭博視而不見(jiàn)或全面禁止也并不正確。
Its insistence that its main role in responding to the crisis would be to keep China's economy growing smacked of an excuse for inaction.
中國(guó)堅(jiān)持稱，應(yīng)對(duì)金融危機(jī)中國(guó)的主要任務(wù)就是維持中國(guó)的經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)，這聽(tīng)起來(lái)像是其不作為的借口。
The long-term costs of ignorance, apathy, or inaction about code maintainability problems are very high.
長(zhǎng)期以來(lái)對(duì)代碼維護(hù)性問(wèn)題的冷漠、無(wú)知、無(wú)為，造成了巨大的損失。
Meanwhile, by his inaction, he sends a signal to these dictators that he will look the other way as they enslave their own people.
同時(shí)，通過(guò)他的無(wú)為而治，他向這些獨(dú)裁者發(fā)出了一個(gè)信號(hào)，他將尋找其他的方式來(lái)他們奴役自己的人。
The core of the political philosophy and manners of behavior contended by Laotzu is "inaction" out of "inaction and all action" .
老子主張的政治哲學(xué)和行事方式的核心是“無(wú)為”——“無(wú)為而無(wú)不為”。
This is not the moment to arm him with excuses for inaction.
眼下不應(yīng)為他提供什么怠政的借口。
After months of inaction, Napoleon offered to sell the territory to the U. S. in 1803; he needed the money.
經(jīng)過(guò)幾個(gè)月的思考后，拿破侖因?yàn)?/c>急需作戰(zhàn)經(jīng)費(fèi)，所以在1803年決定將這些地方賣給美國(guó)。
After all the years of denial, after all the years of inaction, we finally have a chance to do something major about climate change.
在多年的否定，多年的無(wú)為之后，我們現(xiàn)在終于有了一個(gè)為氣候變化做點(diǎn)什么的機(jī)會(huì)。
You may be wrong, of course, but a risk of error is no excuse for inaction.
當(dāng)然，你可能會(huì)犯錯(cuò)，但犯錯(cuò)的風(fēng)險(xiǎn)不是不行動(dòng)的借口。
In fact, as those figures from Swiss Re demonstrate, inaction on climate change will have an enormous cost of its own.
事實(shí)上，正如來(lái)自瑞士再保險(xiǎn)數(shù)據(jù)所表明的，如果不對(duì)氣候變化問(wèn)題采取行動(dòng)的話，那么，自身的損失將會(huì)非常巨大。
Questioner: I understand what you mean when you say that inaction is the highest form of action - which doesn't mean to do nothing.
發(fā)問(wèn)者：當(dāng)你說(shuō)不行動(dòng)是最高形式的行動(dòng)，我明白你的意思——那并不意味著什么都不做。
Turnover costs may cause index providers to hesitate in making a change of this magnitude, inaction that distorts that index's accuracy.
由此帶來(lái)的調(diào)整成本可能導(dǎo)致指數(shù)提供者在實(shí)施如此之大的變化時(shí)猶豫再三，而不采取行動(dòng)則會(huì)扭曲指數(shù)的準(zhǔn)確性。
President George Bush says the United States faces difficult economic times - a situation made worse by congressional inaction.
美國(guó)總統(tǒng)布什星期二在白宮舉行的記者會(huì)上說(shuō)，美國(guó)正面臨經(jīng)濟(jì)困難時(shí)期，而國(guó)會(huì)缺乏行動(dòng)則使目前的經(jīng)濟(jì)困難進(jìn)一步惡化。
A recent trend has been for states and municipalities, frustrated with federal inaction, to attempt to take matters into their own hands.
最近州政府和市政府帶著對(duì)聯(lián)邦政府的失望，正試圖自己動(dòng)手了。
U. S. President Barack Obama says inaction on climate change could leave future generations with an "irreversible catastrophe. "
美國(guó)總統(tǒng)奧巴馬說(shuō)，如果在氣候變化的問(wèn)題上不采取措施，就會(huì)給子孫后代造成“無(wú)法逆轉(zhuǎn)的災(zāi)難”。
Or perhaps that's just a rationalization for inaction.
又或者這是懶惰者的一個(gè)借口。
Democratic Senator Charles Schumer of New York says inaction by President Bush has made a bad economy worse.
查爾斯.舒默是來(lái)自紐約州的民主黨參議員，他說(shuō)，布什總統(tǒng)缺乏對(duì)應(yīng)措施，結(jié)果使不良的經(jīng)濟(jì)雪上加霜。
Worst of all, its action has highlighted the inaction of everyone else, especially in light of the mounting plight of the Palestinians.
最糟糕的是它的行動(dòng)，凸現(xiàn)了其他們的不作為，的別是凸現(xiàn)了巴勒斯坦人越來(lái)越深重的苦難。
The person who waits for the Lord has therefore not drifted into a stupor of inaction.
因此，一個(gè)等候耶和華的人是不會(huì)因?yàn)?/c>沒(méi)有行動(dòng)而漂入昏迷的。
So inaction is the greatest threat, and that's why young people are breaking through airport fences and shutting down coal plants.
所以不作為才是最大的危險(xiǎn)，這就是為什么年輕人要穿過(guò)機(jī)場(chǎng)的防護(hù)網(wǎng)和關(guān)閉煤電廠。
Part Four, the theoretical foundation of the accountability system for the inaction of the party and government cadres.
第四部分，黨政干部無(wú)為問(wèn)責(zé)制的理論基礎(chǔ)。
英 [?n'æk?(?)n] 
