indelible

indelible

美 [?n?del?b(?)l] 　英 [?n?del?b(?)l]

• adj.無法忘記的；不可磨滅的；（筆跡）無法消除的
• 網絡擦不掉的；不能消除的；不能拭除的

反義詞

同義詞

英漢雙解

英漢解釋

英英解釋

例句

Always like wandering in the crowd I don't like to speak, as if the heart has an indelible scar.

總喜歡在人群中徘徊的我卻總不喜歡說話，仿佛心中有著抹不去的傷痕。

It is one of those thankfully rare decisions that leave an indelible mark for ever on your face for everybody to see.

但這種一生少有的抉擇，已在你臉上留下永不褪色的印記。

Tattoos can also be permanent makeup, an indelible cosmetic that improves the appearance of one's eyes and lips.

紋身是永久的，擦不掉的化妝品，能改善人的眼睛和嘴唇容貌。

Not easy to see: you should leave an indelible mark on observation is non-obvious, marks or to hoi to reduce the quality of the media.

不易瞥見：印記差查察才不該是不澄輝的，印記也不亥貶矮媒體的質量。

For all her privilege and wealth, life had not been easy and the experiences of childhood had left an indelible mark on her mind.

盡管總她享有特權和財富，可是她的生活一直是很不容易，童年的經歷在她的腦海中留下了一個抹不去的印記。

To be able to record one's own words in indelible ink--was that a slight thing?

能夠把自己的話記錄在擦不掉的墨跡之中，這還是件小事嗎？

Russia has cut its way through time like a mighty river through a canyon, leaving an indelible mark on human history as it goes.

俄羅斯已經走過了歲月的征程，正如一條洶涌澎湃的河穿越深深的峽谷，在身后留下了人類歷史不可磨滅的印記。

The girl met boy, it is life's most of the time, and dim the simple life, of course, the boy appeared to her and left an indelible memory.

女孩遇見男孩的時候，正是是生命中最暗淡的時光，也是一生中最單純的時候，當然，男孩的出現，給她留下了不可磨滅的記憶。

"The old woman sighed, " Despite the indelible love, just a bowl of soup will ease it once and for all.

老婆婆嘆到：“即使是刻骨銘心的愛情，也不過一碗湯，就輕易間灰飛煙滅了。”

I do not agree with your point of view, transgenic technology has given us some benefits, but it also brings an indelible disadvantages.

我不同意你們的觀點，轉基因技術雖然給我們帶來了一些好處，但是同時也帶來了不可磨滅的弊端。

I miss him, love him, hazing, indelible, is not the sun, dispel the sand storms blow can build a statue.

我思念他，摯愛他，刻骨銘心，不可磨滅，并非是陽光驅散的霧氣，更不是風暴可以吹塌的沙造塑像。

Enterprise left an indelible mark on the course of the Pacific War, and on the hearts of the men who served in her.

“企業”號在太平洋戰爭中留下了不可磨滅的印記，并且她留在了為她服役的每一個人的心中。

But replication to complete, then you need to leave an indelible mark on the original disk change to prevent further replication.

但復制達成，接著必給在原盤上保持印記以不容進一步的復制。

The havoc caused by Madoff and a few of the lesser offenders left an indelible mark on the minds of the power elite.

馬多夫以及其他犯罪者所造成的巨大破壞仍在權貴們的心頭揮之不去。

After everything checked out, the doctor took a small stamp and stamped the wife's stomach with indelible ink.

檢查完后，醫生拿出一個小印章在那位孕婦的肚皮上蓋了個印，印章上用的是那種不能被水洗掉的墨水。

Several of us survived to tell the story of this indelible blemish carved in the pages of Zionist history.

幸存下來的人都記住了這段猶太復國主義歷史上不可磨滅的污點。

A developed epic spell becomes an indelible part of the caster and may be prepared without a spell book (if a wizard is the caster).

傳奇法術成為其研究者無法分割的一部分，準備傳奇法術時也不需要法術書（對于法師來說）。

They will be a vivid and indelible memory for always in the Rossoneri's memory, important parts of the club's history.

在紅黑色的記憶里，會有一段栩栩如生而難以磨滅的回憶，同時也是俱樂部歷史上重要的一部分。

He not only did indelible contribution to the introduction and spread of theory but also accounted for a place in the creation in poetry.

他不僅在理論介紹和傳播方面，做出到了不可磨滅的貢獻，而且在詩歌創作方面，也占據一席之地。

Coe left such an indelible mark on the London bid that IOC president Jacques Rogge paid tribute to him following the vote announcement.

科為倫敦申奧留下了濃墨重彩的一筆，連國際奧委會主席雅克·羅格在宣布最終投票結果之后也向他表示敬意。

Although will never before, but those who have once been an indelible memory are also unable to Forever.

雖然再也回不到從前了，但那些曾經有過的記憶是永遠也磨滅不了的。

eclipsed the footsteps of sand, but the indelible memories of the mind; never stop flowing water, as the endless beating of the pulse.

風沙掩沒了足跡，但抹不去那心中的記憶；河水永不停止地流淌，就象那生生不息的脈搏在跳動。

After all there are only few great men who can leave some indelible trace during the long history of human development.

畢竟在漫長的人類發展歷史中能留下一些不可磨滅的印記的偉人占少數。

Generally speaking my experience, as well as six year frequent travel, has overcome the indelible mark in mine mental development.

總的來說我的經歷，以及六年的頻繁出游，在我的心智發展上打下了不可磨滅的印記。

The scandals have ensured that Chinese goods now have an indelible image of being not just cheap, but life-threatening as well.

這些丑聞讓中國產品留下了難以擺脫的形象：它們不僅廉價，還可能有生命危險。

After the exam, the doctor took a small stamp and stamped the wife's stomach with indelible ink.

查完了之后呢，大夫就拿了個小圖章，蘸了擦不掉的墨水在她的肚子上蓋了個章。

Teaching and studying God's word must be an indelible mark of the church.

教導與學習神的話必須是教會一個不可缺的標志。

It was never published, but I saw it once and it made an indelible impression on my mind.

從沒公開發表過，但是自從我看過了一次后就在腦子里留下了不可磨滅的印象。

"In this terrible show of weakness" , Mr Byrd wrote, "the Senate left an indelible stain upon its own escutcheon. "

“在這次嚴重的示弱行為后，”伯德寫道，“參議院在自己的盾上留下了不可磨滅的污點。”

Most of the "big ideas" we all admire imbue the brand with an indelible character .

大部分我們所贊賞的“大創意”都是以不可磨滅的鮮明個性影響品牌。

In the end however, it was via the delicate art of poetry that Gabriela Mistral made her most indelible and substantive mark.

然而，加芙列拉·米斯特拉爾最終卻是借助詩歌這一神妙的藝術留下了難以磨滅的永恒印記。

Other popular cosmetics were an indelible pencil (quite ordinary, not cosmetic) and parquet lacquer with acetone coming complete.

其他常見的化妝品則有“消不去鉛筆”（建筑業常用，本不是化妝品）和成分完全是丙酮的地板漆。

has made an indelible impression on movie fans all over the world.

出色的表演給全球影迷留下了不可磨滅的印象。

It's as if they are written in indelible ink.

那是用永不退色的墨水寫成的。

He was still feeling his hand strangely; it seemed that the pressure of Jan's fingers had left an indelible imprint .

他那只手上仍有異樣的感覺；仿佛簡的指頭捏一下后，就留下了不可磨滅的痕跡。

Tat. Toos; A permanent mark or design made on the skin by a process of pricking and ingraining an indelible pigment or by raising scars.

紋身一種永久性的記號或圖案，通過刺和刻上一種抹不掉的顏料或通過使凸起疤痕而在皮膚上留下。

In the course of history that culture exchanges externally Dong Zu , contribution made out by these home and abroad scholars is indelible.

在侗族文化對外交流的歷史過程中，這些國內外的學者所做出的貢獻是不可磨滅的。

The seller shall make the following on the four adjacent sides of each package with indelible paint in conspicuous English printed words.

售方應在每箱的四個相鄰面上用不能抹掉的油漆以明顯的印刷體英文詞標明以下各項。

The mark must be legible and indelible, and the characters easily decipherable.

標識應為易讀且不易磨掉的，文字也應使用易理解的詞語。

The sinister atmosphere of the place left an indelible imprint on my memory.

此處不祥的氛圍在我的記憶中刻下了不可磨滅的印記。